Nghĩa của từ diễn đàn bằng Tiếng Pháp

@diễn đàn
-tribune; forum

Đặt câu có từ "diễn đàn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "diễn đàn", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ diễn đàn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ diễn đàn trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. diễn đàn goldfinch?

Le site goldfinch?

2. Diễn đàn Người Hà Tĩnh.

3. Xà cừ trên diễn đàn SVRVN

4. Diễn đàn Kinh tế thế giới.

5. Chúng tôi có một diễn đàn. "

Nous avons un forum. "

6. Diễn đàn trợ giúp quản trị trang web57

7. Và cuối cùng là diễn đàn thảo luận.

8. Chúng ta phải lên TV quảng cáo, diễn đàn

On va faire des publicités, passer à la télé, aller dans les foires.

9. Những diễn đàn này giúp xây dựng năng lực.

10. Xin chào mừng quý vị đến với Diễn đàn!

11. Đó là 1 diễn đàn tranh ảnh Nhật Bản.

Et c'était un forum japonais basé sur les images.

12. Một diễn đàn cho người hâm mộ thành lập cũng đã được công ty công nhận là diễn đàn quốc tế chính thức của nhóm.

Un forum créé par les fans a été reconnu par la compagnie comme leur officiel forum international.

13. Nhận thêm trợ giúp trên Diễn đàn trợ giúp Chrome.

Obtenez plus d'aide sur le Forum d'aide de Chrome.

14. Hãy nhận thêm trợ giúp trên Diễn đàn trợ giúp Chrome.

Obtenez plus d'aide sur le Forum d'aide Chrome.

15. “Khai mạc Diễn đàn Kinh tế thế giới Đông Á 2010”.

16. Để có nhiều tiếng nói của phụ nữ hơn trên diễn đàn?

Plus de voix de femmes à la table?

17. Hãy tìm thêm sự trợ giúp trên Diễn đàn trợ giúp Chrome.

Obtenez de l'aide sur le Forum d'aide Chrome.

18. Không có trên IRC, diễn đàn, blogs, chưa ai nghe tới họ.

Rien sur IRC, sur les forums, blogs... personne n'a entendu parler d'eux.

19. Nhìn nè, đây là tờ báo Diễn đàn Wolf City hai ngày trước.

C'est le Wolf City Tribune d'avant-hier.

20. Diễn đàn Kinh tế Hồi giáo Thế giới (WIEF), tại Kuala Lumpur, Malaysia.

21. Diễn đàn mạng chìm của Nystrom toàn là chém gió với bọn khùng.

La messagerie web de Nystrom bourdonne de psycho.

22. Ngoài ra nó cũng được sử dụng trong các diễn đàn trên Internet.

23. Trên các diễn đàn đang bàn luận rất nhiều về vấn đề này".

24. - Các diễn đàn Quốc gia về khởi nghiệp và chuỗi giá trị DTTS;

25. Nếu bạn cần thêm trợ giúp, hãy truy cập Diễn đàn trợ giúp Hangouts.

26. Tôi đã nói điều đó trên diễn đàn này vào những lúc khác nhau.

J'en ai parlé déjà sur cette scène dans des phases différentes.

27. Hội nghị này là sự kiện theo sau Diễn đàn Biến đổi Khí hậu.

28. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2008. Trang chủ TaleWorlds Diễn đàn TaleWorlds

29. Chúng ta sẽ thảo luận trên diễn đàn nơi mọi người hỏi các câu hỏi.

30. Các diễn đàn công khai toàn cầu phát triển những khả năng giao tiếp mới.

31. Nó sẽ có tầm vóc toàn cầu như là Diễn đàn Kinh tế Thế giới.

32. Và format của diễn đàn vào thời đó, không nổi tiếng bên ngoài Nhật Bản.

Et ce type de forum, à ce moment là, n'était pas très connu en dehors du Japon.

33. Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam giữa kỳ sẽ bàn về những vấn đề sau:

34. 28 tháng 1 - Diễn đàn kinh tế thế giới tổ chức tại Davos, Thụy Sĩ.

35. Pat Mitchell: Đây là lần trở lại đầu tiên của chị với diễn đàn TEDWomen.

Pat Mitchell : C’est votre retour sur la scène de TEDWomen.

36. Đây sẽ chỉ là một lựa chọn khác trong số hàng triệu diễn đàn Internet.

Donc, ce serait juste un choix de plus parmi des millions de forum Internet.

37. Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương ^ “APEC 2007 Security Branch”.

38. McCarthy thường bình luận về các vấn đề thế giới trên các diễn đàn Usenet.

39. Bạn cũng có thể nhận thêm sự trợ giúp trên Diễn đàn trợ giúp Chrome.

Vous pouvez obtenir de l'aide supplémentaire sur le Forum d'aide Chrome.

40. Tôi còn nhớ đã thấy ông từ chỗ ngồi của tôi bên cạnh diễn đàn.

Je me souviens encore de l’avoir regardé depuis mon siège à côté de la chaire.

41. Đế quốc Ba-by-lôn sau đó trở thành bá chủ trên diễn đàn quốc tế.

C’était maintenant à l’Empire babylonien d’entrer sur la scène du monde.

42. Như vậy chúng ta sẽ đạt được hiệu quả cao nhất từ diễn đàn hôm nay.

43. Chúng tôi thảo luận trên diễn đàn những câu hỏi lớn chưa có câu trả lời.

Le comité a abordé les questions majeures n'ayant pas été résolues.

44. Diễn đàn Chuỗi cung ứng toàn cầu đã giới thiệu mô hình chuỗi cung ứng khác.

45. Sau khi bạn đóng tài khoản Connect, bài đăng của bạn vẫn còn trên diễn đàn.

Sachez que vos posts seront conservés sur le forum après la clôture de votre compte.

46. Vào ngày 4 tháng 12,Trương Kiệt tham dự diễn đàn công cộng quốc gia CFPA.

47. Các tuyên bố tương tự cũng được đăng trên các diễn đàn về chủ đề đó.

Voyez les articles des œuvres elles-mêmes sur ce sujet.

48. Mình sẽ đăng bài " Giám đốc chúng ta là tên đồng tính " lên diễn đàn công ty.

Je vais poster sur le forum de la compagnie que le président est gay.

49. Diễn đàn Spiking tổ chức các chủ đề thảo luận của công ty cho các thành viên.

50. Bà được Diễn đàn kinh tế thế giới đặt tên là "Nhà lãnh đạo trẻ toàn cầu".