Nghĩa của từ công nguyên bằng Tiếng Pháp

@công nguyên
-ère chrétienne

Đặt câu có từ "công nguyên"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "công nguyên", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ công nguyên, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ công nguyên trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. CN—Công nguyên

2. Sau công nguyên (sau Chúa Kitô).

3. Trước công nguyên (trước chúa Kitô).

4. Ấn Độ, năm 1621 Công nguyên.

5. TCN có nghĩa “trước công nguyên”.

6. 1 621 công nguyên, biên giới Ấn Độ.

7. Bản Codex Alexandrinus, thế kỷ 5 công nguyên

Codex Alexandrinus, Ve siècle de notre ère.

8. Anh ở đâu năm 1292 sau công nguyên?

9. Thật ra lịch sử bắt đầu từ công nguyên.

Leur histoire remonte au temps de Jésus Christ.

10. Em nhỏ và chó con, tượng Hy Lạp hoặc La Mã (thế kỷ thứ nhất trước công nguyên đến thế kỷ thứ hai công nguyên)

11. Ông đã thành công rực rỡ ở Alexandria năm 139 sau Công Nguyên; và có bằng chứng ông vẫn còn sống năm 161 Công Nguyên.

12. Chúng ta có hai thí dụ về điều này: Lễ Ngũ tuần năm 33 công nguyên, và sự cải đạo của Cọt-nây vào năm 36 công nguyên.

13. Đồng tiền La Mã phát hành vào năm 71 công nguyên.

14. Thiên niên kỷ thứ hai trước Công nguyên, tôi nghĩ vậy.

15. Trước Công nguyên, đây là một phần của Đế chế Bactria.

16. Các bảng khắc nhỏ của Nê Phi (các biên sử ghi chép những sự việc thuộc linh; khoảng năm 600 trước công nguyên đến năm 130 trước công nguyên)

17. Chẳng hạn, dân Phê-ni-xi sống kế cận dân Y-sơ-ra-ên suốt giai đoạn từ năm 1000 trước công nguyên (TCN) đến năm 1 công nguyên.

18. Trước khi Chúa Giê Su giáng sinh đến Sau Công Nguyên 2

Avant la naissance de Jésus jusqu’à 2 ans apr. J.-C.

19. Những đường hầm đầu tiên xây từ năm 60 trước công nguyên.

Les premiers tunnels datent de 60 av.

20. Ông nói tiên tri vào thế kỷ thứ tám trước công nguyên.

Il écrivit: “Quant à moi, je guetterai Jéhovah.

21. Quán có từ rất lâu đời, có lẽ từ trước công nguyên.

22. Năm dương lịch thứ nhất (sau Công nguyên) là năm Tân Dậu.

23. Chiến tranh được báo cáo đầu tiên là... 2700 trước Công nguyên.

24. Bảng sáp của nam sinh vào thế kỷ thứ hai công nguyên.

25. Năm 33 công nguyên, ngài chết, được sống lại và lên trời.

En 33 de notre ère, il est mort, a été ressuscité, puis est monté aux cieux.

26. Trong khoảng năm 1975 trước Công nguyên, Puzur Ashur I (sống cùng thời với Shu-ilishu của Larsa và Samium của: Isin) đã thành lập một Triều đại mới, và những người kế vị ông là Shalim ahum (mất năm 1946 trước Công nguyên), Ilushuma (1945 - 1906 trước Công nguyên),Erishum I(năm 1905 - năm 1867 trước Công nguyên), Ikunum (1867 - 1860 trước Công nguyên), Sargon I, Naram-Sin và Puzur Ashur II đã để lại những dòng chữ nói về về việc xây dựng các ngôi đền thờ Ashur, Adad và Ishtar ở Assyria.

27. Ở thế kỷ thứ 4 trước Công nguyên, nó được pháo đài hoá.

28. Thần Phật Đà Tam Vị Nhất Thể, khoảng thế kỷ 12 công nguyên

29. Từ Jerusalem tới Mỹ bằng thuyền vào năm 600 trước Công nguyên ư? "

De Jérusalem jusqu'en Amérique, en bateau, en 600 av. J. - C.? "

30. Những người đầu tiên xuất hiện trong thế kỷ thứ nhất công nguyên.

Ils sont apparus au Ier siècle de notre ère.

31. Alexandros Đại Đế qua đời chỉ một năm sau, 323 trước Công nguyên.

32. Đến cuối thế kỷ thứ ba công nguyên, có gì đã xảy ra?

Qu’est- il arrivé à la fin du IIIe siècle?

33. Người Tarentum sau đó đã đầu hàng La Mã (272 trước Công nguyên).

34. Cuộc viễn chinh châu Phi bắt đầu vào năm 204 trước Công nguyên.

35. Hoạt động buôn bán phát triển mạnh mẽ từ Nam Ả Rập đến Địa Trung Hải từ khoảng thế kỷ thứ 7 trước Công nguyên đến thế kỷ thứ 2 sau Công nguyên.

36. Các biên sử gốc được sử dụng như là nguồn gốc cho sách An Ma mà có lẽ đã được viết giữa năm 91 Trước Công Nguyên và năm 52 Trước Công Nguyên.

37. Đền thờ chót tại đây đã bị hủy phá vào năm 70 công nguyên.

38. ĐÓ LÀ vào một buổi sáng mùa xuân ấm áp năm 33 công nguyên.

NOUS sommes au matin d’une douce journée de printemps, en l’an 33 de notre ère.

39. Câu hỏi: Chuyện gì xảy ra vào Lễ Ngũ Tuần năm 33 công nguyên?

40. Búa đá được biết xuất hiện đầu tiên vào năm 2.600.000 trước công nguyên.

41. □ Sự sắp đặt nào bắt đầu có hiệu lực vào năm 29 công nguyên?

42. Năm 401 trước Công nguyên Artaxerxes gả Rhodogoune con gái của mình cho ông.

43. Hình chạm nổi của thuyền chở hàng lớn (thế kỷ thứ nhất công nguyên)

Un bas-relief représentant un grand navire (Ier siècle de notre ère).

44. Năm 49 trước Công nguyên, nội chiến nổ ra giữa Julius Caesar và Pompey.

45. Thần Bộ Ba gồm Horus, Osiris, Isis, mười mấy thế kỷ trước công nguyên

Triade de Horus, Osiris, Isis, 2e millénaire av. n. è.

46. Biên Giới của Đế Chế A Si Ri vào khoảng 650 trước Công Nguyên

47. Vào năm 393 trước Công nguyên, Agesilaus II xua quân đánh phá xứ Argolis.

48. Thần Bộ Ba gồm Ishtar, Sin và Shamash, mười mấy thế kỷ trước công nguyên

Triade de Ishtar, Sin, Shamash, 2e millénaire av. n. è.

49. Năm 48 trước Công nguyên, Con đường Tơ lụa nằm ở biên giới nhà Hán

50. □ “Phật giáo được sáng lập vào thế kỷ thứ sáu trước công nguyên và nhiều người biết rằng hình tượng đầu tiên của Phật tổ chỉ xuất hiện vào khoảng thế kỷ thứ nhất công nguyên”.