Nghĩa của từ cánh hữu bằng Tiếng Pháp

@cánh hữu
-(chính trị) la droite

Đặt câu có từ "cánh hữu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cánh hữu", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cánh hữu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cánh hữu trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Vậy, anh thuộc cánh hữu?

2. Dẫn đầu, ứng viên cánh hữu Chirac.

3. với phe cánh hữu Ustashe tại Croatia.

4. Cánh hữu quân do Callimachus chỉ huy.

5. Đảng Khối Cánh hữu (BE) 19 ghế.

6. Cử tri cánh hữu ủng hộ điều đó.

7. Ông Netanyahu chọn cách thiết lập liên minh cánh hữu .

8. Đảng Cơ đốc Xã hội, đảng cánh hữu bảo thủ.

9. Đội này thường được gắn với phe cánh hữu Israel.

10. Ông ta đứng đằng sau nhiều tổ chức cánh hữu

Il est derrière de nombreuses organisations d'extrême- droite.

11. Ông ta đứng đằng sau một số tổ chức cánh hữu.

Il est derrière de nombreuses organisations d'extrême- droite.

12. Tôi chơi những tên cánh hữu chó chết, anh thấy đó.

13. Đó không phải là đường lối cánh tả hay cánh hữu.

Il n'y pas de façon de gauche ou de droite de faire ça.

14. Cánh tả, cánh hữu, đỏ, xanh, người dân chủ, kẻ cộng hòa.

15. Và tình cờ, tôi gọi bà là Eleanor Roosevelt của cánh hữu.

Et, par hasard, je l'ai appelé l’Eleanor Roosevelt de la droite.

16. Và xin giơ tay nếu bạn cho rằng mình theo cánh hữu.

Et levez la main si vous diriez que vous à droite du centre ou conservateur.

17. Cánh hữu lúc nào cũng vì tiền, chủ nghĩa dân tộc, luật rừng.

18. Ông đại diện phía cánh hữu của phổ chính trị Thổ Nhĩ Kỳ.

19. Bayern trở thành nơi tụ họp của các lực lượng bảo thủ cánh hữu.

20. Chủ nghĩa tự do thường được xem là phong trào chính trị cánh hữu.

21. Sao anh cứ quan tâm đến mấy thằng cánh hữu giẻ rách ấy nhỉ.

Pourquoi cet intérêt pour ce canard de droite?

22. Hơn nữa, ông còn được lợi từ cuộc xung đột trong cánh hữu đa số.

23. Có mối quan hệ nào với các Đảng phái cánh hữu ở Thụy Điển không?

N'y a- t- il pas ici quelques connexions avec la droite suédoise?

24. Chúng ta chắc chắc thấy điều này ở Mỹ với phong trào Cánh hữu khác.

Nous le voyons aux États-Unis, avec l'extrême-droite.

25. Phu nhân Tổng thống cánh hữu Giscard d'Estaing mới là người cấp giấy cho ông.

26. Chắc rồi, vài người cánh hữu sẽ lại ca bài ca quen thuộc của họ...

Bien sûr, certains gens de droite chanteront leur chanson habituelle...

27. Chủ nghĩa phân biệt chủng tộc là một dạng chính trị cực đoan của cánh hữu.

28. Poale Zion cánh hữu thành lập Ahdut HaAvoda với Ben-Gurion là lãnh đạo năm 1919.

29. Tuy nhiên, cánh hữu đã giành thắng lợi trong cuộc bầu cử lập pháp năm 1993.

30. 10- 20 năm trước, gọi ông ta là 1 cánh hữu cực đoan rất chính xác

L'appeler extrémiste était correct il y a 10 ou 20 ans.

31. Bà được ngưỡng mộ ở cánh hữu giống Eleanor Roosevelt được ngưỡng mộ ở cánh tả.

Parce que dans la droite on l'adorait comme Eleanor Roosevelt l'était dans la gauche.

32. Các nhà quan sát cũng nhận thấy Israel đang có xu hướng tiến theo cánh hữu.

33. Sau cái chết của nhà lý luận Ber Borochov, cánh tả và cánh hữu của Poale Zion chia rẽ năm 1919 và Ben-Gurion cùng người bạn Berl Katznelson lãnh đạo phái cánh hữu của phong trào Lao động Zionist.

34. Đến năm 1969, Lon Nol và phái cánh hữu áp đảo ngày càng thất vọng với Sihanouk.

35. Cách đây 10- 20 năm, gọi hắn là 1 tay cánh hữu cực đoan là chính xác.

L'appeler extrémiste était correct il y a 10 ou 20 ans.

36. Các đảng phái chính trị chính: Đảng Dân chủ, đảng cánh hữu theo đường lối tự do.

37. Berlusconi đã thành lập nên một chính phủ cánh hữu đầu tiên ở Ý sau 34 năm.

38. Phức tạp hơn nữa, bản thân những người Bolshevik được chia thành cánh tả và cánh hữu.

39. Bà ấy là một nhà hoạt động cho cánh hữu, à tôi làm việc cho cánh tả

C'est une activiste de droite, et je suis une activiste de gauche.

40. " trong khi những người khép kín có thiên hướng bảo thủ, truyền thống, quan điểm cánh hữu. "

" tandis que les individus fermés préfèrent les opinions conservatrices, traditionnelles, de droite. "

41. Tushiyetu Khan đã tấn công cánh hữu của người Khalkha và giết chết Shira vào năm 1687.

42. Tuy nhiên, bởi Giscard đã thua cuộc, Chirac xuất hiện như lãnh đạo chính của phái cánh hữu.

43. Carl Lundström, 1 trong các bị cáo của vụ án trước đây là 1 tay cánh hữu cực đoan.

Carl Lundström, un des co- accusé était un militant d'extrême- droite avant.

44. Trong cuộc cuộc bầu cử này, cánh hữu giành đa số lớn nhất từ Khối Quốc gia năm 1919.

45. KHi những người tự do phái Giscar của Liên minh Dân chủ Pháp (UDF) đã chuyển theo cánh hữu.

46. Điều tôi đang nói về đó là Hồi giáo cực đoan cánh hữu, và sự thực đó chính là những người ủng hộ hay có mục tiêu thành Hồi giáo làm họ không ít thù địch hơn cánh hữu cực đoan bất kỳ nơi nào khác.

47. Rabin đã lãnh đạo việc xoá bỏ biện pháp này, bất chấp sự phản đối mạnh mẽ của cánh hữu.

48. Năm 1888, Jules Verne được bầu làm Ủy viên hội đồng vùng Amiens trong danh sách những người cánh hữu.

49. Laffitte trở thành người cánh hữu của Perregaux trong ngân hàng tư nhân và được thăng chức vào năm 1806.

50. Một số người tự do chuyển sang cánh hữu và trở thành người tân bảo thủ trong thập niên 1970.