Nghĩa của từ cánh bằng Tiếng Pháp
@cánh
-aile
= Cánh chim +ailes d'oiseau
= Cánh sâu_bọ +ailes d'insecte
= Cánh máy_bay +ailes d'un avion
= Cánh trái của một đạo_quân +aile gauche d'une armée
-pétale
= Hoa rã cánh +fleur qui laisse choir ses pétales
-empenne
= Cánh mũi_tên +empenne de flèche
-(kĩ thuật) ailette
= Cánh tua-bin +ailettes de turbine
= Bom có cánh +bombe à ailettes
-(anat.) aileron
= Cánh hầu +aileron du pharynx
-(kĩ thuật) pale
= Cánh chong chóng +pales de l'hélice
-battant; vantail
= Cánh tủ +vantaux d'une armoire
-clan
= Cánh bảo_hoàng +clan des royalistes
=đầu cánh +aileron (d'oiseau)
=hoa cánh hợp +fleur sympétale
=hoa cánh phân +fleur dialypétale
=hoa có cánh +fleur équipétale
=hoa hợp cánh +fleur gamopétale
=hoa sinh thêm cánh +fleur pétalipare
=lá đài dạng cánh +sépale pétaloïde
=máy bay ba lớp cánh +triplan
=máy bay hai lớp cánh +biplan
=máy bay một lớp cánh +monoplan
= sâu_bọ có cánh +ptérygotes
= sâu_bọ không cánh +aptérygotes
=ruộng cò bay thẳng cánh +des rizières qui s'étendent à perte de vue; très vaste propriété agricole
Đặt câu có từ "cánh"
1. Vỗ cánh, vỗ cánh.
2. MERCUTIO Một cánh buồm, một cánh buồm, một cánh buồm!
Mercutio une voile, une voile, une voile!
3. Cánh to rộng, sải cánh dài.
4. Ông muốn cất cánh, cất cánh từ đây.
5. + 23 Bên dưới nền, các sinh vật giương thẳng cánh,* cánh này giáp với cánh kia.
23 Sous l’étendue, leurs ailes étaient droites*, l’une contre l’autre.
6. Anh có thể hạ cánh ngắn, có thể hạ cánh trái, phải hay hạ cánh dài.
7. Năm 1979, hai cánh mới - Cánh Đông và Cánh Tây - được thêm vào khu phức hợp.
8. Cánh cổng tối tăm nhất, cánh cổng địa ngục.
9. Hawk cũng dễ điều khiển cất cánh và hạ cánh.
10. Chúng tôi cất cánh từ sân bay, nơi mà tàu con thoi cất cánh và hạ cánh.
11. Các cánh của một máy bay cánh cố định không nhất thiết phải cứng nhắc; diều, tàu lượn, máy bay máy bay cánh cụp cánh xòe và máy bay sử dụng cánh cong vênh là tất cả các máy bay cánh cố định.
12. Chiếc F4D Skyray có thiết kế cánh tam giác với kiểu cánh dài, xuôi nhọn, đầu cánh bo tròn.
13. Chúng bay chậm và đôi cánh tròn như cánh bướm.
14. Vỗ cánh.
15. Cất cánh.
16. Cánh cửa.
Une porte!
17. 2 Các aSê Ra Phin đứng bên trên đó; mỗi vị có sáu cánh, hai cánh che mặt, hai cánh che chân, và hai cánh dùng để bay.
18. Sải cánh của một máy bay luôn được đo trên một đường thẳng, từ đầu mút cánh bên này đến đầu mút cánh bên kia. không phụ thuộc hình dạng của cánh cố định hay cánh cụp.
19. Chúng tôi thường xem máy hay cất cánh và hạ cánh.
20. Đó không phải là đường lối cánh tả hay cánh hữu.
Il n'y pas de façon de gauche ou de droite de faire ça.
21. Tỉ lệ dây cung/độ dày của cánh dao động từ 15% ở gốc cánh đến 8% ở đầu cánh.
22. Cuối cùng, cánh tay của chúng bị kéo dài thành cánh.
23. Không thể thay thế cánh rừng này bằng một cánh rừng khác.
Une forêt ne remplace pas une autre forêt.
24. Cánh hoa dạng hợp và đầu cánh hoa thường là màu trắng.
25. Cánh cửa sắt.
26. Cánh gà nướng?
Du poulet?
27. Bởi vì nhà vua cần Cánh tay, còn Cánh tay thì cần...
28. Một cánh rừng không thể thay thế cho một cánh rừng khác.
29. Anh ta có đôi cánh cứng dang ra, trông như cánh dơi.
30. Từ đầu cánh này đến đầu cánh kia là mười cu-bít.
31. Cánh tả, cánh hữu, đỏ, xanh, người dân chủ, kẻ cộng hòa.
32. Cánh cửa này khóa chặt cho tới lúc hạ cánh an toàn.
33. Cánh cổng biến.
34. Cánh màu đen.
35. Cánh cửa sổ
36. “Hai cánh cửa”
“ Deux fenêtres ”
37. Với cái cánh đã tách này chúng tôi có phần nâng ở phần cánh trên, và phần đẩy ở phần cánh dưới.
38. Nó vung vẩy cánh tay như cánh quạt gió, đọc to “Wingardium Leviosa”.
39. Đập cánh đi!
40. Chim cánh cụt.
41. Bộ hạ cánh?
On a un train d'atterrissage?
42. Trên cánh tay.
43. Cánh quạt mới?
Qu'une nouvelle hélice?
44. Cánh cửa khuất.
45. Tiếng vỗ cánh.
46. Cánh dàn nhạc.
47. Cánh của đệ!
48. Cất cánh lên!
49. Cánh gà chiên?
Du crack et des ailes!
50. Cánh cửa phía Đông được Michelangelo đặt tên là Cánh cổng thiên đường.