Nghĩa của từ cá kiếm bằng Tiếng Pháp

@cá kiếm
-(zool.) espado

Đặt câu có từ "cá kiếm"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cá kiếm", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cá kiếm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cá kiếm trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Như con cá kiếm đực.

2. Tôi cần quay lại làm phục vụ bàn, nơi cá kiếm nhất.

3. Đây là những con cá ngừ, cá kiếm và những con cá mập.

Ce sont le thon, les istiophoridés et les requins.

4. Và ở Địa Trung Hải, trong đánh bắt cá kiếm chúng chiếm tới 90%.

5. Cháu đã từng giúp cha cháu kéo một con cá kiếm 300 kí ở Hawaii.

6. Cá kiếm có thân hình tròn và thuôn dài, khi trưởng thành mất hết toàn bộ răng và vảy.

7. Khám phá khác vào năm 2008, có một mảnh của ngạnh cá kiếm cón dính trong hàm của nó.

8. Là thành viên duy nhất trong họ này, cá kiếm có kiểu hình dáng của cá bột độc đáo duy nhất.

9. Một báo cáo gần đây cho rằng các loài ăn thịt lớn nhất, như cá kiếm và cá ngừ vây xanh, hơn 90% đã biến mắt từ năm 1950.

10. Hồ gồm hàng trăm hòn đảo và đây là hồ nước ngọt duy nhất có các loài cá đại dương như cá mập, cá kiếm và cá cháo lớn.

Parsemé de centaines d’îles, il est le seul lac d’eau douce à abriter une faune océanique, dont des requins, des espadons ou des tarpons.

11. Ta thấy mẫu hình giống nhau -- bây giờ với những thẻ này ta thấy một mẫu hình giống nhau của cá kiếm, cá đuối, cá ngừ, một trò chơi ba chiều thực thụ.

On voit le même modèle -- avec ces étiquettes on voit un modèle similaire pour les espadons, les raies manta, les thons, une vraie spectacle en trois dimensions.

12. Chúng ta có thể giả định khá nhiều về chế độ ăn của Spinosaurus vì dựa vào hàm răng hóa thạch được tìm thấy thường bị dính với phần còn lại của cá kiếm khổng lồ.

13. "Hơn nữa, khi bệ hạ có một chuyến đi đến bất kỳ kênh, hải đảo, hay bất cứ nơi nào khác có đầy cá mập, cá kiếm và các con thủy quái khác, ông luôn luôn uống rượu.

14. Khi bạn thưởng thức sushi, hay sashimi, hay thịt cá kiếm nướng, hay cốc-tai tôm, bất kể thứ gì hoang dã từ đại dương mà bạn thưởng thức, hãy nghĩ về cái giá thực sự phải trả.

La prochaine fois que vous dînez de sushis ou de sashimis, ou de steak d'espadon, ou d'un cocktail de crevettes, quelle que soit la nourriture que vous aimez en provenance des océans, pensez au coût réel.

15. Khi bạn thưởng thức sushi, hay sashimi, hay thịt cá kiếm nướng, hay cốc- tai tôm, bất kể thứ gì hoang dã từ đại dương mà bạn thưởng thức, hãy nghĩ về cái giá thực sự phải trả.

La prochaine fois que vous dînez de sushis ou de sashimis, ou de steak d'espadon, ou d'un cocktail de crevettes, quelle que soit la nourriture que vous aimez en provenance des océans, pensez au coût réel.

16. Hệ thống này cũng là nơi sống của một con cá vây tay khổng lồ, to cỡ ô tô, và một quái vật cá kiếm, và bầu trời bên trên thì đầy ắp thằn lằn bay, các loài bò sát bay.

17. Bộ Climatiiformes có giáp ở vai và nhiều gai nhỏ và nhọn, bộ Ischnacathiformes có các răng hợp nhất với quai hàm, còn bộ Acanthodiformes là các loài cá kiếm ăn theo kiểu lọc nước, chúng không có răng mà có các lược mang cá dài.

18. Nếu bất kỳ người thiếp, phi tần hoặc chính thất nào bị say sóng, bệ hạ sẽ không phán xét và không có lòng thương xót, nhưng sẽ rất tức giận và ra lệnh treo người đó bằng một cái móc và ném xuống nước để cho cá mập và cá kiếm ăn.

19. Cá bảy màu nói chung là ưa chuộng hòa bình, mặc dù hành vi rỉa vây đôi khi thể hiện ở những con đực hoặc nhằm vào những loài cá bơi nhanh khác như các loài cá kiếm (Xiphophorus spp.) và đôi khi nhằm vào những loài cá khác với các vây dễ thấy như cá thần tiên (Pterophyllum spp.).