Nghĩa của từ cá tính bằng Tiếng Pháp
@cá tính
-individualité; personnalité
= Cá_tính của một nghệ_sĩ +individualité d'un artiste
= Khẳng_định cá_tính của mình +affirmer sa personnalité
Đặt câu có từ "cá tính"
1. Rất cá tính.
2. Quá cá tính.
Trop particulier.
3. Quá cá tính!?
4. Cá tính riêng biệt—
Moi, son enfant,
5. Ngài có cá tính nào?
Et quelle personnalité a- t- il?
6. Cô ấy rất có cá tính.
7. Cô gái ấy thật có cá tính
La jeune fille avait du caractère
8. Trong những giây phút hiển nhiên này, cơn khủng hoảng không tạo ra một cá tính—mà phát hiện ra cá tính.
9. Mỗi chúng tôi đều có cá tính mạnh mẽ.
Nous avons de fortes personnalités.
10. Phải, con có một gương mặt rất cá tính.
11. Ta muốn ngươi trông duyên dáng, cá tính hơn.
12. Cô ưa thích cá tính thẳng thắn như anh.
13. Họ là những người có cá tính độc đáo.
14. Nhưng không có chút can đảm hay cá tính nào.
Mais pas de tripes, aucun caractère.
15. Mỗi tảng băng đều có một cá tính của nó.
Chaque iceberg a sa propre personnalité.
16. Cá tính của người đó có hấp dẫn bạn không?
Trouviez- vous sa personnalité attirante ?
17. Không, cá tính của Đức Chúa Trời không thay đổi.
Sa personnalité est inaltérable.
18. David rất nghiêm túc và có cá tính lạnh lùng.
19. Lối viết này thể hiện cá tính của người viết.
20. Họ đang làm anh ấy mất đi cá tính của mình.
21. Mỗi người một số phận, tuỳ theo cá tính của mình.
22. Họ đang làm anh ấy mất đi cá tính của mình
23. Nó không có cá tính, không có khả năng suy nghĩ.
24. ▪ Lưu tâm đến cá tính và khả năng của học viên.
25. • Có thể nói gì về cá tính của A-léc-xan-đơ?
• Que sait- on de la personnalité d’Alexandre ?
26. Thực tế các nhà thực nghiệm có một cá tính nhất định.
27. Nó không có cá tính, cũng không có khả năng suy nghĩ.
Elle n’a ni personnalité ni faculté de réflexion.
28. Lum là một cô gái si tình, vô tư và cá tính.
29. Anh thừa nhận: “Chiến tranh làm ảnh hưởng đến cá tính tôi.
30. Thế nhưng, họ ngại gán cho Nguyên Nhân này một cá tính.
Néanmoins, ils hésitent à évoquer cette Cause en termes de personne.
31. Với cá tính hấp dẫn, Zenobia thu phục được lòng nhiều người.
Avec sa personnalité originale, Zénobie gagna l’admiration de beaucoup.
32. Cá tính của các anh chị em càng được củng cố thì các anh chị em càng có thể sử dụng quyền năng của đức tin cho cá tính mạnh mẽ hơn.
33. Chắc anh không muốn nó phản ánh cá tính của mình chứ gì.
34. Cá tính ngay chính cung ứng nền tảng của sức mạnh thuộc linh.
Une personnalité juste fournit le fondement de la force spirituelle.
35. Không phải những người này mất đi cá-tính riêng biệt của họ.
36. □ Chuẩn bị: Chú ý đến cá tính và tình huống của người ấy.
□ Préparez- vous : Réfléchissez à la personnalité et à la situation de ceux à qui vous rendez visite.
37. ‘Cá tính’ đó có bộc lộ đúng con người thật của mình không?”.
38. Những người hoàn toàn sẽ có cá tính và khả năng khác nhau.
39. Chúng tôi có biết rõ các đặc điểm về cá tính của nhau chưa?
Avons- nous suffisamment dévoilé notre personnalité l’un à l’autre ?
40. Thay vì thế, Trời là một thần sống có cảm xúc và cá tính.
41. Cô chơi trong đội bóng rổ của trường và có cá tính mạnh mẽ.
42. “Tùng Dương: "Uyên Linh vẫn chưa thực sự là một cá tính âm nhạc"”.
43. Những cá tính nào khác của Đức Giê-hô-va rất là hấp dẫn?
Quels autres traits de la personnalité de Jéhovah sont particulièrement attrayants?
44. Phi-e-rơ có tiếng là hấp tấp song có cá tính chân thật
Pierre a laissé le souvenir de quelqu’un de spontané, mais aussi d’honnête.
45. Dù vậy, họ tránh né việc gắn cho Đấng Tạo Hóa này một cá tính.
46. HÀNG ngày chúng ta giao tiếp với những người có những cá tính khác nhau.
47. Cá chình bụi sậy là tò mò, hiền lành, và có một số "cá tính".
Ce sont des animaux curieux, pacifiques et ayant une certaine "personnalité".
48. Mỗi thứ đều có cá tính của nó. từ đó mà có nhiều cấp bật.
49. Bạn cũng có thể biết khá nhiều về cá tính và đường lối của Ngài.
50. □ Tại sao học hỏi Kinh Thánh là cách để biết cá tính của Đức Chúa Trời?
□ Pourquoi l’étude de la Bible nous permet- elle de mieux connaître Dieu ?