Nghĩa của từ cao kiến bằng Tiếng Pháp

@cao kiến
-idée lucide; vue juste
= Tôi khâm_phục cao_kiến của anh +j'admire votre idée lucide
-perspicace
= Những người cao_kiến +les esprits perspicaces

Đặt câu có từ "cao kiến"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cao kiến", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cao kiến, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cao kiến trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Đó là cao kiến!

Sage conseil.

2. ◯ Nâng cao kiến thức.

Continuez d’apprendre.

3. Anh có cao kiến gì?

Vous avez une suggestion?

4. Thiết huynh thật cao kiến.

5. Đang " nâng cao kiến thức " hả Bennett?

Tu es venu t'éducationner, Bennett?

6. Cậu có cao kiến gì hơn không?

En avez-vous une meilleure?

7. Chúng tôi nâng cao kiến thức và phát triển sự giàu có về văn hoá.

8. Là cố vấn tin cẩn của ta, ta muốn nghe cao kiến của các khanh.

Vous êtes des conseillers dignes de confiance, je veux votre opinion.

9. Đó là quá trình khá thụ vị và đầy sáng tạo. và có tác dụng nâng cao kiến thức.

10. Bạn có thấy các bài có tác dụng nâng cao kiến thức, được soạn thảo kỹ lưỡng, có những hình ảnh thú vị không?

Trouvez- vous les articles instructifs, fouillés et agréablement illustrés ?

11. Hãy tận dụng sự cung cấp này để nâng cao kiến thức về cách cải thiện sức khỏe cũng như tránh những điều tai hại.

Tirez- en parti : renseignez- vous sur les façons d’améliorer ou de ne pas compromettre votre santé.

12. Đánh giá cao kiến thức và văn hóa của họ, triều đình Yamato đã dành sự đối xử ưu tiên cho những Torai-Jin này.

Conscient de la valeur de leurs connaissances et de leur culture, le gouvernement Yamato accorde un traitement préférentiel aux toraijin.

13. Tăng độ chuẩn xác của chẩn đoán và nâng cao kiến thức cho bệnh nhân cũng đóng góp một mối quan hệ tốt giữa bác sĩ và bệnh nhân.

14. Rồi thanh niên này yêu cầu: “Tôi mong tủ sách của tôi cũng có tạp chí nâng cao kiến thức này, một tạp chí được gửi đi khắp nơi trên thế giới.

Puis ce jeune a demandé : “ J’aimerais avoir moi aussi cette revue instructive, qui voyage aux quatre coins du monde, dans ma bibliothèque personnelle.

15. Vì vậy, hãy phân tích dàn bài, và chắc chắn rằng bạn có những yếu tố cần thiết để phần trình bày được sinh động và có tác dụng nâng cao kiến thức.

Par conséquent, analysez votre texte et assurez- vous qu’il s’y trouve tous les ingrédients requis pour présenter un exposé contrasté et instructif.

16. Sự kiện Mutual dự kiến trong tháng 7 năm 2009 có nên nâng cao kiến thức của loài người về các quỹ đạo và khối lượng của các thành phần của hệ thống Haumean.

17. Thật sự là khó mà đặt câu hỏi này cho công chúng, nhưng nhỡ nếu ai có cao kiến thì sao, là anh không chừng, cho nên tôi hỏi anh vậy: Vậy con người dùng để làm gì?

C'est presque une question difficile à poser en public, mais si quelqu'un a une explication à donner, peut-être est-ce vous donc je vais vous demander : à quoi servent les hommes ?

18. Thành viên Hiệp hội Hoàng gia là giải thưởng dành cho các cá nhân mà Hội Hoàng gia (Royal Society) đánh giá là "đóng góp đáng kể vào việc nâng cao kiến thức tự nhiên, bao gồm toán học, khoa học kỹ thuật và khoa học y khoa" .

19. Ngoài ra, tuy trẻ em cần tiếp tục học văn hoá cơ bản, nhưng chúng cũng cần phát triển kĩ năng trực giác và tư duy phản biện bậc cao. Kiến thức cơ bản về các hệ thống ICT tân tiến cũng sẽ rất quan trọng khi internet phát triển rộng.