Nghĩa của từ bục bằng Tiếng Pháp

@bục
-estrade
= Bục lớp học +estrade d'une salle de classe
-lit-estrade
= Nằm trên bục +se coucher sur le lit-estrade
-crever
= Quả bóng nhựa bục rồi +le ballon de caoutchouc a crevé
-qui se déchire facilement (à cause d'un usage prolongé)
= Vải bục +étoffe qui se déchire facilement (à cause d'un usage prolongé)
-pif!
= Đạn nổ bục +pif! la balle a éclaté
=bục danh_dự +(thể dục thể thao) podium
= Nhà quán_quân được mời lên bục danh_dự +le champion est invité à monter sur le podium
=bùng bục +(redoublement; avec nuance de réitération)

Đặt câu có từ "bục"

1. Sát bục phát biểu.

2. khi dạy dỗ trên bục?

3. Khi đọc từ trên bục.

4. Không bàn thờ, không bục giảng...

5. Giày đế bục thường có miếng đệm cứng .

6. Có bom ở bục phát biểu.

7. Ông ta đã quạy lại bục.

8. Gần giữa gian phòng là một cái bục, trên bục có một cái giá và chỗ dành cho diễn giả (5).

9. Tốt hơn : giày đế bục bằng phẳng hơn

10. Từ bục giảng này vào năm 1870, Eliza R.

11. Có 1 người đứng trên cao Trên 1 bục cao.

12. Học viên ấy nên nói hết câu, rồi rời bục.

13. Tớ đặt bục ở dưới, có ánh sáng chiếu vào.

14. Hay tốt hơn tôi nên tìm cho anh một cái bục?

15. Mark cần phải ở trên bục chỗ tử hình.

16. Bạn cũng phải thận trọng khi nói trên bục.

17. Bài giảng chấm dứt khi diễn giả rời bục.

La fin du discours a lieu lorsque l’orateur descend de l’estrade.

18. Tôi yêu cầu chị đến bục giảng và giải thích.

19. Các anh dạy dỗ trên bục có trách nhiệm nào?

20. Mục đích của trò chơi là dọn sạch các bục.

21. Cậu muốn mẹ cậu đứng trên bục cưới hát líu lo?

22. Ta phải đưa chị ấy thoát khỏi cái bục đó.

23. Những người nói trên bục giảng cũng cần phải tế nhị.

24. Linh mục dậm chân lên bục giảng để gây chú ý.

25. Trên # bục cao. không mặc áo xanh như những người khác

ll était pas en bleu comme les autres

26. Ông đi từ cửa sổ ngược trở lại bục nhân chứng.

27. 16 Rồi ông đuổi họ ra khỏi chỗ bục xét xử.

28. hướng dẫn học hỏi Kinh Thánh hoặc dạy dỗ trên bục?

29. Thậm chí, mọi người ngồi cả trên bục giảng, chờ biến cố lớn.

Il y avait même du monde assis sur l’estrade, tous prêts pour l’événement.

30. Một bục hình lục giác được đặt ở giữa sân khấu.

31. Phải được toàn thể cử tọa thấy rõ nếu dùng trên bục.

32. Cả Thượng Nghị Sĩ và Thủ Tướng đều sẽ đứng trên bục.

33. Con làm mẹ suýt ngất khi nhảy lên bục như lúc nãy.

34. Kazuna vẫn chưa hết kinh ngạc khi lên bục nhận cúp giải nhất!

35. Helene Chaney đưa tay phải lên, tuyên thệ khi đứng trên bục nhân chứng.

36. Chiếc máy bay này được gọi là bục trắc địa trên không.

37. Có riêng một bục giảng được xây cao cho người dạy kinh Coran.

38. Anh xóc lọ ở dưới bục diễn văn trong khi phát biểu.

39. Anh đang chuẩn bị trải tấm thảm cuối cùng—dưới bục giảng lịch sử này.

40. Ba người có số phiếu cao nhất đem cặp lên bục cho tôi kiểm tra.

41. Mỗi người nên biết mình sẽ nói gì và phải làm gì trên bục.

42. Đặt bài giảng trên giá bục giảng, nhưng đừng để bị micrô che khuất.

43. Chỉ cách đây sáu tháng, Anh Cả Perry đã đứng tại bục giảng này.

44. Tôi thích thú nhìn những bức tranh trên bục trưng bày của bà.

45. Tôi cứ tưởng sẽ có một bục đứng ở đây, nên tôi hơi sợ.

46. Nhưng tôi xin cảm ơn bà Lois ở đây, từ bục diễn thuyết này.

47. Những con heo dành chỗ tốt nhất ngay phía trước bục diễn thuyết.

48. Gõ hai lần mỗi khi anh đứng dậy khỏi bàn hoặc rời bục giảng nhà thờ.

49. Nhưng diễn giả mới thường mất khả năng nói năng tự nhiên khi ở trên bục.

50. Những người được “phỏng vấn” nên ngồi trên bục giảng thay vì ngồi tại chỗ mình.