Nghĩa của từ bát bằng Tiếng Pháp

@bát
-(rare) huit
= Yêu nhau tam tứ núi cũng trèo , thất bát sông cũng lội (ca dao)+quand on s'aime, on est prêt à franchir trois et quatre montagnes et à traverser sept et huit fleuves
-le huit (dans un jeu de cartes)
= Rút được con bát +tirer un huit
-(arch.) mandarin du huitième degré de la hiérarchie mandarinale
-bol; jatte
= Bát cơm +bol de riz
= Bát sữa +jatte de lait
-nói tắt của bát họ
=có bát ăn bát để +être d'une situation aisée
=như bát nước đầy +avec bienveillance et bonne grâce

Đặt câu có từ "bát"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bát", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bát, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bát trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Quyền cước Bát thức cũng lại là Bát hình.

2. Có phải bạn đã bắt đầu với bát ngũ cốc có thể là bát kê, bát cơm, bát cháo yến mạch hoặc lúa miến không?

Avez- vous commencé par un bol de céréales composé de millet, de riz, d’avoine ou de sorgho ?

3. Chén bát bẩn.

4. Hay bát rượu.

5. Bình Bát Lục

6. Nhập Bát Tứ

7. Người rửa bát!

8. 10 bát mỳ với 10 loại nước sốt khác nhau trong mỗi bát.

9. Bát sắp đầy nước

10. Gông bát huyệt sao?

11. Giữ ngày Sa-bát

12. Nhị thập bát tổ (zh.

13. UTF-# thoát bát phân C

14. Đáng đồng tiền bát gạo.

15. (thông tin học hỏi “ngày Sa-bát này là Sa-bát lớn” nơi Gi 19:31, nwtsty)

16. Con sẽ rửa bát ngay”.

17. Hoạt bát lên đi nào!

18. Giữ ngày Sa Bát được thánh

19. Để con rửa chén bát ạ!

20. Dùng với một bát nước chấm.

21. Ngoàm một bát đầy Cool Whip.

22. Tôi chắc cô rất hoạt bát.

23. Ông ta hoạt bát quá nhỉ.

24. Anh rửa chỗ bát kia nha?

25. Được đầy tràn như cái bát,

26. Chúng tôi đang rửa bát dĩa.

27. Các tuyến xe bus số 206 (Giáp Bát - Phủ Lý), 209 (Giáp Bát - Hưng Yên) chạy qua thị trấn.

28. Chữa bệnh trong ngày Sa-bát

29. Lấy một cái bát đầy nước.

30. Đúng là đáng đồng tiền bát gạo.

31. Mẹ nghĩ đến lúc rửa bát rồi.

32. Lòng Biết Ơn Vào Ngày Sa Bát

33. " Đừng ăn cháo đá bát như thế.

Le juge lui a dit: " Ne mord pas la main qui te nourrit. "

34. Ngày Sa Bát Là Ngày Vui Thích

35. Bứt bông lúa vào ngày Sa-bát

36. Tiểu nhị! Cho 2 bát nước canh.

37. Giường bằng ngà; bát rượu (4, 6)

38. 6 Chúng uống rượu trong bát đầy,+

39. Mùa ô-liu có bị thất bát

40. Mùa lúa tháng Mười lại thất bát.

41. Chúng đứng bên tủ bếp, dựa vào máy rửa bát và các ngăn kéo đựng khăn ăn và khăn lau bát.

42. Không bằng trước hết phá tan Bát Năng."

43. Mày nên rót rượu vào bát mới phải.

44. Ai sẽ rứa chén bát hôm nay thế?

45. Anh ấy rất hoạt bát và can đảm.

46. Không phải tối nay con rửa bát à?

47. Joon Gu à, rửa bát nhanh lên nhé...

48. Chúng vi phạm ngày Sa-bát của ta.

49. Tôi có thể lấy bát khác được không?

50. Là không ăn cháo đá bát ấy hả?