Nghĩa của từ biên soạn bằng Tiếng Pháp

@biên soạn
-rédiger; composer
= Biên_soạn quyển từ_điển +rédiger un dictionnaire

Đặt câu có từ "biên soạn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "biên soạn", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ biên soạn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ biên soạn trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Biên soạn bởi Vilas Manivat, Biên soạn bởi Steve Van Beek.

2. Hort biên soạn).

3. Bộ biên soạn HTMLName

Un éditeur HTMLName

4. Biên soạn trình đơnName

KMenuEditName

5. Trình biên soạn Dữ Liệu KChart

6. * được biên soạn để giúp các bạn.

ainsi que d’autres ouvrages bibliques* sont conçus pour vous y aider.

7. Biên soạn nhạc nền bởi Hans Zimmer.

8. Bromiley biên soạn, quyển 4, trang 570).

9. Chương III: (N. E. Levit - Romania biên soạn).

10. Tôi biên soạn lại các câu trả lời.

11. Ngoài ra, biên niên sử hoàng gia bắt đầu được biên soạn; Rekidai Hoan (Treasury of Royal Succession) được biên soạn năm 1403.

En outre, des annales royales commencent à être compilées; le Rekidai Hōan (« Trésor de la succession royale ») est dressé pour la première fois en 1403.

12. Lexicography: là công việc biên soạn các từ điển.

Lexicographie: discipline dont l'objet est la compilation des dictionnaires.

13. được biên soạn để giúp những người như thế.

leur est destiné.

14. Đây là lần biên soạn quy mô đầu tiên .

15. Thiền Sư Việt Nam - Thích Thanh Từ biên soạn.

16. Mọi phần ca từ được biên soạn bởi Albarn.

17. (Rô-ma 8:16, 17) Kinh nghiệm biên soạn của anh đã rất hữu ích trong vai trò mới của anh trong Ban Biên Soạn.

18. Sách Châm-ngôn được viết và biên soạn khi nào?

19. Thời gian biên soạn Cựu Đường thư khá ngắn ngủi.

20. Vì nó được đặc biệt biên soạn cho công chúng.

Parce qu’il était spécialement conçu pour le public.

21. Tài liệu ban đầu được biên soạn trong tiếng Anh.

22. Đồng biên soạn cuốn chuẩn định Hương Hội thi pháp.

23. • Sách Kinh Thánh dạy được biên soạn nhằm mục đích gì?

24. Tất cả các bản nhạc gốc được biên soạn bởi Menken.

25. Hai bài này được biên soạn đặc biệt dành cho bạn.

26. Khi bài này đang được biên soạn, anh Egon Hauser qua đời.

27. Âm nhạc của phim được biên soạn bởi ban nhạc rock Phoenix.

28. Sách mỏng này được biên soạn để giúp anh chị làm thế.

29. Sách này được biên soạn nhằm giúp cha mẹ làm điều đó”.

30. Một đĩa CD đôi biên soạn mang tên Key Net Radio Vol.

31. Năm 1854, Jaime Nunó biên soạn phần nhạc cho bài thơ của González.

En 1854, Jaime Nunó composa la musique qui accompagne aujourd'hui le poème de González.

32. Được biên soạn nhằm thu hút những người không theo tôn giáo nào

33. Sách mỏng Lắng nghe Đức Chúa Trời được biên soạn như thế nào?

34. 13. (a) Tháp Canh ấn bản công cộng được biên soạn cho ai?

13. a) À qui l’édition publique de La Tour de Garde s’adresse- t- elle ?

35. Học viện chịu trách nhiệm biên soạn và xuất bản một số sách.

36. Ấn phẩm này được biên soạn nhằm giúp cha mẹ làm điều đó”.

37. Ấn phẩm của Nhân Chứng được biên soạn và dịch như thế nào?

38. Tạp chí mà bạn đang đọc được biên soạn cũng nhờ vào chúng.

39. Kenyon đã đồng biên soạn sách Biochemical Predestination (Sự tiền định do hóa sinh).

40. Việc biên soạn và dịch các ấn phẩm được tiến hành như thế nào?

Comment nos publications sont- elles rédigées ?

41. Để thực hiện điều này, họ đã biên soạn sách mỏng này cho bạn.

D’où la brochure que voici qu’ils ont composée à votre intention.

42. Ông cũng đã biên soạn một quyển sách cơ bản về vũ trụ học.

43. 14 Sách này được biên soạn nhằm làm vững mạnh đức tin của bạn.

44. Sách mỏng này được biên soạn để dùng trong việc học hỏi Kinh-thánh.

Cette brochure est faite pour étudier la Bible.

45. Các quan sát sau đó được biên soạn, và ta tạo ra một mô hình.

46. được biên soạn nhằm đáp ứng nhu cầu của người ta trên khắp thế giới.

Au monde entier !

47. Bộ manga đã được biên soạn 7 tập tankōbon tính đến tháng 8 năm 2018.

Le manga a été compilé en sept volumes tankōbon depuis juin 2018.

48. Ông Calvin biên soạn rất nhiều tác phẩm khi thực hiện công cuộc cải cách.

49. Sách Lắng nghe Đức Chúa Trời để sống mãi mãi được biên soạn thế nào?

50. Mỗi bài được biên soạn để giúp cha mẹ dạy con một cách đơn giản.