Nghĩa của từ binh thuyền bằng Tiếng Pháp
@binh thuyền
-(rare) bateau de guerre; marine militaire
Đặt câu có từ "binh thuyền"
1. Tôi là một cựu chiến binh của phi thuyền Enterprise.
Je suis un vétéran du vaisseau Enterprise.
2. Norrington phát hiện ra thuyền của ông bị tấn công và ra lệnh binh lính quay về thuyền.
3. Phòng vệ thâm nghiêm. Ba phần binh lực đóng trên thuyền.
Un tiers de leurs forces sont à bord pour préparer l'assaut.
4. Binh lính trên thuyền còn có khả năng tung móc kéo thuyền đối phương lại gần để cận chiến.
5. Được, hôm nay phát binh muộn để cho thêm lưu huỳnh lên thuyền.
Oui, charger le souffre dans les bateaux.
6. Trên thuyền của ta ở vịnh cũng có một số lượng binh lính lớn rồi.
Mon bateau dans la baie a plusieurs troupes d'hommes.
7. Thuyền trưởng Kornelis Reyerszoon là chỉ huy của 800 tinh binh xâm lược người Hà Lan.
8. Anh và tôi đều biết thuyền trưởng của chiếc khu trục đó là một tân binh.
Le capitaine de ce destroyer est tout jeune.
9. Phải rồi. Lệnh cho tất cả mang thật nhiều lưu huỳnh lên thuyền, tối mai phát binh.
10. Chiến lược hải quân của Tây Ban Nha là binh lính phải tràn lên và áp đảo thuyền địch.
La tactique espagnole exige des hommes qu’ils montent à l’abordage pour défaire l’ennemi.
11. Mạnh mẽ hơn đám vệ binh và một tên thuyền trưởng tương tư cùng đám thủy thủ của hắn.
12. Binh nhì François Labiche — người buôn da thú Pháp phục vụ với vai trò thông ngôn và người lái thuyền.
13. Cháu có kinh nghiệm với việc quản lý quốc khố và kho lương hay tàu thuyền và binh linh không?
As-tu une expérience en trésorerie et greniers ou arsenal maritime et soldats?
14. Năm 960, 27.000 lính chèo thuyền và thủy binh được tập hợp thành một hạm đội 308 tàu chở 50.000 quân.
15. Bằng cách lên thuyền trong cái vịnh ở đây, cô sẽ không phải lo lắng về đồn binh ở Vera Cruz.
Si vous rejoignez le navire par cette anse, vous n'avez rien à craindre de la garnison à Vera Cruz.
16. Binh nhì Pierre Cruzatte — một người độc nhãn, chơi đàn violin kiểu Pháp và là một tay lái thuyền tài giỏi.
Soldat Pierre Cruzatte (dates inconnues), Français borgne, habile à la navigation et joueur de violon.
17. Hồ Binh vốn dĩ là một vận động viên chuyên nghiệp, một nhà vô địch chèo thuyền quốc gia vào năm 16 tuổi, và là cựu thành viên của đội chèo thuyền quốc gia Trung Quốc.
18. Bọn tại hạ đem ba mươi vạn thủy binh tới phò trợ thừa tướng. cùng hơn hai ngàn thuyền chiến các loại Tuyệt!
19. Ngày nay, công binh bảo trì trên 12.000 dặm Anh (19.200 km) các thủy lộ nội địa và điều hành 235 âu thuyền.
20. Giá thuyền: 2000 Baht/một thuyền.
21. Bơi thuyền, bơi thuyền, đồ rác rưởi.
Rame, rame, grommet...
22. Thuyền phó tiên sinh, thuyền trưởng đâu?
23. Binh sĩ của quốc vương cũng nắm quyền chiếm hữu Hải quân Zanziba- gồm có một thuyền buồm tên là HHS Glasgow, là du thuyền của quốc vương từ năm 1878 dựa trên tàu tuần phòng Glasgow của Anh.
24. Lúc này, trên chiến thuyền trireme, một nhóm binh lính có vũ trang chạy dọc theo boong tàu, băng qua và tấn công tàu địch.
Sur la trirème, une petite troupe de soldats bien armée se rue le long du pont central et monte à l’abordage.
25. Chiếc Virginia trở lại để chăm sóc thương binh — trong đó có viên thuyền trưởng Franklin Buchanan — và sửa chữa một số hư hại nhỏ.