Nghĩa của từ ưu sầu bằng Tiếng Anh

@ưu sầu
* adj
- sorrowful

Đặt câu có từ "ưu sầu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ưu sầu", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ưu sầu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ưu sầu trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. “Chẳng còn ra ưu-sầu nữa”

2. Bởi thế, ông “ưu-sầu, chảy tuôn giọt-lệ”.

All of this made him “sleepless from grief.”

3. 10:10—Làm thế nào ‘kẻ nheo mắt’ gây ưu sầu?

4. Nỗi ưu sầu của cái chết đã khiến tôi biết cảm thông...

" The sorrows of death compassed me,

5. Những bài hát quá đỗi ưu sầu đến thiêu đốt tâm can.

6. Rất có thể trong hoàn cảnh đó, ‘linh-hồn ông, ưu-sầu, chảy tuôn giọt-lệ’.

Very likely, ‘his soul was sleepless from grief’ because of such circumstances.

7. Khuôn mặt ưu sầu như vậy làm người động tâm, huống chi là nhoẻn miệng cười?”.

8. Rồi Ha-na ra về và dùng bữa, nét mặt cô không còn ưu sầu nữa.

9. Ta đã phó thác quốc gia cho người phù hợp, còn gì phải ưu sầu chứ?".

I have entrusted the empire to the right person, and what do I have to worry about?"

10. Khi buồn nản, làm sao chúng ta có thể noi gương bà An-ne và “chẳng còn ra ưu-sầu nữa”?

11. Kẻ nào nheo mắt làm cho ưu-sầu; còn ai có miệng ngu-muội bị sa-ngã”.—Châm-ngôn 10:9, 10.

12. Sau đó ông bày tỏ nỗi ưu sầu của ông trong một lời cầu nguyện khẩn thiết lên Đức Giê-hô-va.

13. Kinh Thánh không cho biết, nhưng cụm từ “chẳng còn ra ưu-sầu nữa” cho thấy bà An-ne đã lên tinh thần.

14. Kinh Thánh không cho biết, nhưng cụm từ “chẳng còn ra ưu-sầu nữa” cho thấy rằng từ lúc đó An-ne đã lên tinh thần.

15. Nhưng dù có lạ lùng hay không, thì chuyện đó cũng đã xảy ra rồi, và nó thường là mối ưu sầu vô hạn của tôi.

16. Kinh Thánh nói: “Lòng ưu sầu thấy ngày nào cũng ngày hoạn nạn, lòng vui mừng lúc nào cũng yến tiệc miên man”.—Châm-ngôn 15:15, Bản Diễn Ý.

The Bible says: “For the sorrowing every day is evil, for the joyous heart it is festival always.” —Proverbs 15:15, The Jerusalem Bible.

17. Ủy ban tư pháp không cần phải cố gặp nhiều lần với đương sự hay cố bắt y nói lời ăn năn, nếu đương sự hiển nhiên trơ trơ không ưu sầu gì cả.

18. 6 Vì Chúa đã gọi ngươi như người vợ bị ruồng bỏ và đang ưu sầu trong lòng, và như người vợ bị ruồng bỏ lúc còn thanh xuân, Thượng Đế của ngươi phán vậy.

19. 3 Và Giê Rôm cũng bị bệnh nằm ở Si Đôm, với cơn sốt dữ dội do bởi quá ưu sầu trong tâm trí về anhững hành vi độc ác của mình, vì ông tưởng rằng An Ma và A Mu Léc không còn nữa, và ông cho rằng họ đã bị giết chết vì sự bất chính của mình.