Nghĩa của từ đối ngoại bằng Tiếng Anh

@đối ngoại
* adj
- foreig

Đặt câu có từ "đối ngoại"

1. Trong quan hệ đối ngoại, Báthory thi hành chính sách đối ngoại hòa bình.

In external relations, Báthory sought peace through strong alliances.

2. Hoạt động đối ngoại.

3. Khoa Kinh tế đối ngoại: Chuyên ngành Kinh tế đối ngoại và ngành Kinh doanh quốc tế.

4. Kinh tế đối ngoại phát triển.

5. * Các cân đối ngoại được cải thiện:

* Strong external balances

6. Nga có chính sách đối ngoại đa dạng.

Russia has a multifaceted foreign policy.

7. Xin chuyển sang phần một, chính sách đối ngoại.

Let's move to part one: foreign policy.

8. Đối ngoại: Quyền phê chuẩn các hiệp ước quốc tế.

9. Ông ủng hộ một chính sách đối ngoại trung lập.

They promote an incoherent foreign policy.

10. Chính sách đối ngoại và quan hệ kinh tế - chính trị.

11. Về đối ngoại, Andropov đã tiếp tục chính sách của Brezhnev.

In foreign affairs, Andropov continued Brezhnev's policies.

12. Trong chính sách đối ngoại, chiến tranh tiếp diễn tại Afghanistan.

13. Danh sách Thành viên Ủy ban Đối ngoại của Quốc hội.

14. Tôi có nhiều năm kinh nghiệm ở Ủy ban đối ngoại...

15. Trong thời gian 1955 và 1956, ông cũng là giám đốc nghiên cứu về vũ khí hạt nhân và chính sách đối ngoại tại Hội đồng Quan hệ đối ngoại.

16. Hakor dường như đã tiếp tục chính sách đối ngoại của Nepherites.

Hakor apparently reprised Nepherites' foreign policy.

17. Bộ Đối Ngoại muốn thành lập một bang độc lập ở đó.

18. Phó trưởng ban Chính trị đối ngoại của Quốc hội (1998-2001).

19. Cả chuyện này chỉ là chính sách đối ngoại của chính phủ

It's all about the government's flip flop.

20. Năm 1994 ông bắt đầu viết nhiều hơn về chính sách đối ngoại và kinh tế, và chuyển tới báo The New York Time và phụ trách chuyện mục đối ngoại.

21. Bài chi tiết: Quan hệ đối ngoại của Mali và Quân sự Mali Chính sách đối ngoại của Mali dần dần trở nên thực dụng và thân phương Tây theo thời gian.

22. Chức năng đối ngoại là sự liên tục của chức năng đối nội.

23. Ủy ban Quan hệ Đối ngoại Thượng viện biểu quyết thuận 16 – 1.

24. Polk được chú ý với những thành công về chính sách đối ngoại.

25. Không còn ranh giới giữa các vấn đề đối nội và đối ngoại.

26. Nhà Kim có các chính sách đối ngoại và đối nội độc lập.

27. Ví dụ: 1969, Den Haag: Chính sách đối ngoại và Mở rộng Cộng đồng.

For example: 1969, The Hague: Foreign policy and enlargement.

28. Ký kết hiệp ước với nước ngoài, và tiến hành các hoạt động đối ngoại.

29. Ô, giờ cô lại muốn nói về FEMA thay vì chính sách đối ngoại à.

Oh, you want to talk about FEMA now instead of foreign policy.

30. Khu vực ảnh hưởng và chính sách đối ngoại của Liên Xô năm 1939-1945.

Sphere of influence and Soviet foreign policy 1939–1945".

31. Tuy nhiên họ mạnh mẽ theo chủ nghĩa biệt lập trong chính sách đối ngoại.

However, they were intensely isolationist in foreign policy.

32. Chính sách đối ngoại về cơ bản là độc lập từ giữa thập niên 1980.

Foreign policy has been essentially independent since the mid-1980s.

33. Ông nhấn mạnh thêm "chính sách đối ngoại đóng một vai trò ngày càng quan trọng...

He further emphasized "foreign policy plays a more and more important role ....

34. Chính sách đối ngoại và phòng thủ tiếp tục do chính phủ Anh Quốc quản lý.

Defence and foreign affairs remain the responsibility of the United Kingdom.

35. Từ năm 1948, Faroe được tự trị (ngoại trừ lãnh vực quốc phòng và đối ngoại).

Since 1948 they have had self-government in almost all matters except defence and foreign affairs.

36. Chưa kể đến chính sách đối nội và đối ngoại của ông ta là thảm họa.

Prosecutor: And yet both his foreign and domestic policies were a disaster.

37. Các nhà ngoại giao và nhân viên quân đội đến đây với nhiệm vụ đối ngoại.

38. Chính sách phát triển của Đức là một khu vực độc lập trong chính sách đối ngoại.

The development policy of Germany is an independent area of foreign policy.

39. Nghiên cứu về các chiến lược như vậy được gọi là phân tích chính sách đối ngoại.

The study of such strategies is called foreign policy analysis.

40. Quan hệ Pakistan – Tòa Thánh là quan hệ đối ngoại giữa Pakistan và Tòa Thánh (Thành Vatican).

41. Về mặt đối ngoại, Bohemia trong thời gian cầm quyền của Václav đứng giữa ba cường quốc.

42. Sau cuộc Cách mạng tháng Mười, ông trở về quê hương làm việc tại cục đối ngoại.

43. Trong chính sách đối ngoại, ông giữ vai trò lãnh đạo trong Phong trào không liên kết.

44. Điều này có tác động lớn đến các chính sách đối ngoại, an ninh và quốc phòng.

This has had broad implications for foreign, security and defense policy.

45. Ông đã phát hành cuốn sách Vũ khí hạt nhân và Chính sách đối ngoại vào năm sau.

He released his book Nuclear Weapons and Foreign Policy the following year.

46. Về đối ngoại, ông tiếp tục chính sách can thiệp vào khu vực Trung Đông của Ai Cập.

In foreign affairs, he resumed the policy of Egyptian intervention in the Middle East.

47. Chính sách đối ngoại của Canada trong Chiến tranh Lạnh là liên kết chặt chẽ với Hoa Kỳ.

The foreign policy of Canada during the Cold War was closely tied to that of the United States.

48. Về mặt đối ngoại Bismarck theo đuổi một chính sách cân bằng lực lượng giữa các thế lực lớn.

49. Webb cũng củng cố luồng thông tin chính sách đối ngoại và tình báo thông qua ban thư ký.

Webb also consolidated the flow of foreign policy information and intelligence through the secretariat.

50. Ông hiện là thành viên cao cấp cho nghiên cứu Trung Đông tại Hội đồng Quan hệ đối ngoại.