Nghĩa của từ đọa bằng Tiếng Anh

@đọa
-Banish
=Bi đọa vào cái ngục trần gian này+To be banished to this hell on earth

Đặt câu có từ "đọa"

1. Vì đã đày đọa anh.

2. Thật là sa đọa quá!

3. Tôi vừa có một đêm sa đọa.

4. Sa đọa, tằng tịu, cám dỗ!

Debauches, intrigues, seductions!

5. Nascimento đọa hắn sẽ điều tra đấy!

6. Tự đày đọa bản thân... cũng chả ích gì.

7. Mình sẽ bị đày đọa trong địa ngục mất!”

8. Thà chết còn sướng hơn sống mà chịu đọa đày.

It's better dead than alive and suffering.

9. Si mê nên chết phải đọa làm loài súc sinh.

10. Nó đã đày đọa mình vượt quá cõi đời ngắn ngủi của mình.

It has damned me well beyond this short life of mine.

11. Chính ngươi mới là đày đọa ta đó, hỡi thiên thần.

12. Biên giới giữa tự vệ và bạo lực sa đọa rất mong manh.

13. Anh đã giong thuyền tới những nơi không có sự đày đọa.

I have sailed to places where there is no damnation.

14. Giống như là chơi bời 1 cách sa đọa trò tung hứng.

15. Tôi đoán điều đó giải thích cho mấy vụ lửa địa ngục và đọa đày.

Guess that explains all that, uh, hellfire and damnation at the motel?

16. Thay vào đó nhân vật đày đọa Tấm/Cám lại là Người cha.

17. Perpetua, người có cái mông to lúc nào cũng chăm chăm đày đọa tôi

18. Thành phố đã bị chiếm và người dân không trốn được bị đày đọa.

19. Con tim thơ dại đọa đày của ta run rẩy theo bài dạ khúc này...

My young German heart in exile shivers at this serenade...

20. Với việc niêm yết, CITES công nhận loài cực kỳ nguy cấp và bị đe đọa tuyệt chủng.

21. Y có phải là một tên trộm hay kẻ ác và ăn ở sa đọa không?’

Is he a robber or wicked and depraved in his life and manners?’

22. Sao lại không nhỉ, chúng ta đều là những người bị đày đọa bởi số phận.

23. Ba là cảm thông với những thân phận nhỏ bé dưới đáy xã hội, bị đọa đày hắt hủi"...

24. Ông có thể đọa đày, đánh bom chúng tôi và thiêu hủy các quận thành bình địa.

25. Họ chìm đắm trong sa đọa và trở thành các quỉ.—2 Phi-e-rơ 2:4; Giu-đe 6.

26. Mụ sợ mình không đẹp hơn Bạch Tuyết liền đày đọa nàng phải sống như một con người hầu rách rưới.

27. Vì lý do đó họ đã bị đày đọa trong các trại tập trung và các nhà tù.

28. Người ấy có thể trở thành kẻ sa đọa, không thể sửa đổi và vô phương cứu chữa.

29. Ông có thể đọa đày và đánh bom chúng tôi và thiêu hủy các quận thành bình địa.

30. Sự hi sinh của anh sẽ giải phóng linh hồn chị tôi khỏi bị đày đọa mãi mãi.

Your sacrifice will free my sister's soul from eternal damnation.

31. 11 Phải, tất cả bọn họ đều đi lệch khỏi ađường ngay chính; họ đã trở nên bsa đọa.

32. Ngài cũng không nói La-xa-rơ bị đày đọa dưới địa ngục hoặc đầu thai thành người hay thú.

33. Bảy năm trời nghiệt ngã dưới chế độ độc tài mà chúng tôi đã trải qua dưới sự đày đọa.

34. Tư thế đe đọa điển hình của loài trâu bò gồm hạ thấp đầu, chuyển dời sừng vào vị trí thẳng đứng.

35. Điều gì đã giúp một người đàn ông ở Brazil từ bỏ lối sống sa đọa và cai nghiện cocaine nguyên chất?

36. HÃY THỬ NGHĨ: Hãy hình dung một con trai không nghe lời cha dạy dỗ, bỏ nhà ra đi và sống sa đọa.

37. Quận trung tâm của thành phố nằm phía đông của sông Platte Nam, gần đọa hợp lưu với Rạch Cherry, khoảng 15 dặm từ các chân đồi.

38. Cũng có giáo lý dạy rằng “mỗi người được cứu hay bị đọa đày sau khi chết đều đã được định trước” bởi Đấng Toàn Năng.

39. Chẳng hạn, có lần tôi và đồng bọn xem phim tái diễn cảnh ngày xưa nô lệ châu Phi bị đày đọa ở Hoa Kỳ.

For example, on occasion my friends and I saw films featuring the past suffering of African slaves in the United States.

40. Tôi thấy mẹ và những cụ già đang khóc và họ đang nài nỉ những người này vì những người này đe đọa sẽ trục xuất tất cả gia đình tôi.

I saw my mother and elderly women were crying and they were pleading to these elderly people because they had threatened to outcaste my whole family.

41. Tên Cao nhân và những tên bị đày đọa đó chỉ còn là bóng ma và những câu truyện ngụ ngôn được kể để hù dọa lũ trẻ con!

42. Điều này được thấy rõ khi Ngài báo cho ông biết thành Sô-đôm và Gô-mô-rơ sẽ bị hủy diệt vì lối sống sa đọa của họ.

43. Wolbrecht đã không nghi ngờ: “Địa ngục là địa ngục, và không phải ước muốn hoặc ý nghĩ của người nào sẽ làm cho sự đày đọa đời đời bớt đi chút nào”.

44. Khi trận Nước Lụt buộc các thiên sứ đó trở về lãnh vực thần linh, họ bị quăng vào vực sâu (Tartarus), một tình trạng cực kỳ sa đọa (II Phi-e-rơ 2:4).

45. Như chúng ta đã xem, từ Hy Lạp nói đến sự hành hạ hay “chịu khổ” bắt nguồn từ chữ “đá thử”, và có thể ám chỉ việc đày đọa trong tù.

46. LỢI ÍCH: Giờ đây, tôi có tâm trí bình an và lương tâm trong sạch vì biết thân thể mình không còn bị nhơ bẩn bởi chất gây nghiện hay lối sống sa đọa.

47. 12 Vì lòng akiêu hãnh, vì các thầy giảng giả và giáo lý sai lầm mà các giáo hội của họ đã trở nên sa đọa; các giáo hội của họ tự đề cao mình, vì họ tràn đầy kiêu ngạo.

48. 4 Chẳng hạn, bạn có bao giờ tự hỏi tại sao có quá nhiều người trẻ hủy hoại đời mình bằng ma túy, qua lối sống bừa bãi, và qua các hình thức sa đọa khác không?

49. Vì thế, đồng tính không đáng nhận được sự đồng cảm không xứng đáng được nhận điều trị như một sự đọa đày cho nhóm người thứ yếu, nó cũng không đáng được nhìn nhận là gì ngoài một căn bệnh ác tính."

50. Trong dụ ngôn về người con hoang đàng, Chúa Giê-su ví Đức Giê-hô-va với một người cha đầy yêu thương có con trai bỏ nhà đi, theo đuổi một lối sống phóng đãng sa đọa.