Nghĩa của từ đằm thắm bằng Tiếng Anh

@đằm thắm
- Fervid, ardent, very fond
=Mối tình đằm thắm+A fervid love
=Quan hệ bạn bè của họ rất đằm thắm+Their relationship as friends is very fond

Đặt câu có từ "đằm thắm"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đằm thắm", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đằm thắm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đằm thắm trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. “Lệ Quyên đằm thắm sau khi sinh con”.

2. Người ấy đằm thắm, hòa nhã và nhân từ.

She is loving and gentle and kind.

3. Hãy hòa nhã và đằm thắm trong hành động và ý nghĩ,

4. Tôi rất nhạy cảm và đằm thắm, và luôn yêu thích tình dục.

5. Thánh Linh đã hiện diện một cách thật đằm thắm trong lễ báp têm của em.

The spirit was so sweet at her baptism.

6. Thật thế, gia đình có đằm thắm hay không cũng tùy vào sự liên lạc với nhau.

Indeed, the very success of family life depends on it.

7. Chủ tịch Hội Thiếu Nhi của chúng tôi, Melissa, là một phụ nữ tóc bạc lớn tuổi và đằm thắm.

8. Tuy nhiên vào những năm gần đây, Hồng Ngọc đằm thắm và dịu dàng hơn rất nhiều so với ngày trước.

In just a few years we have laughed and loved harder than most.

9. Đôi môi và chiếc cằm đằm thắm , trong chiếc áo khoác màu xanh nhạt cô tươi tắn như mùa xuân đang về .

10. Tình cảm của hai chị em lại đằm thắm như xưa, Elsa tặng Anna một đôi giày trượt tuyết, và nàng hứa với em rằng cánh cổng lâu đài sẽ không bao giờ bị đóng lại nữa.

11. Riêng tôi, tôi cảm tạ Đức Giê-hô-va đã ban cho tôi một người vợ đáng yêu. Dù là người dịu dàng và đằm thắm, nhưng Beatrice rất can đảm khi bênh vực lẽ thật của Kinh Thánh.

12. Do những buổi họp tối gia đình hằng ngày này, Lucy Mack Smith đã nói rõ rằng đây là lúc mà trong nhà họ có được sự đoàn kết đằm thắm, hạnh phúc, và yên tĩnh.

13. Dầu vậy, dù trong hiện tại một gia đình có thể sống đằm thắm, sự thật là hiện tại chỉ tạm thời; chẳng bao lâu hôm nay trở thành hôm qua, và hiện tại chóng trở thành quá khứ.