Nghĩa của từ đặc khu bằng Tiếng Anh

@đặc khu
- Special zone

Đặt câu có từ "đặc khu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đặc khu", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đặc khu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đặc khu trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Thâm Quyến là đặc khu đầu tiên trong 5 đặc khu kinh tế tại Trung Quốc.

2. Văn phòng Giới chức tài chính trưởng Đặc khu Columbia.

3. Năm 1997, là Bí thư Đặc khu kinh tế Thâm Quyến.

4. Đặc khu Columbia không có đại diện tại Thượng viện Hoa Kỳ.

5. Đặc khu Liên bang được chia thành 16 "delegaciones" hay các khu.

For administrative purposes, the Federal District is divided into 16 "delegaciones", or boroughs.

6. Đặc khu biên giới Đông Bắc được thành lập vào năm 1955.

7. “"Trong luật Đặc khu không có một chữ nào nói về Trung Quốc"”.

8. “Biện lý trưởng Đặc khu Columbia: tất cả các loại súng phải đăng ký”.

"D.C. Attorney General: All Guns Must Be Registered".

9. Phú Quốc dự kiến sẽ trở thành đặc khu kinh tế (SEZ) vào năm 2020.

10. Ngoài ra, Đặc khu Columbia có đa số cư dân không phải người da trắng.

11. Đặc khu Columbia và các lãnh thổ khác không có đại diện tại Thượng viện.

12. Tiếp sau hành động này là việc thành lập Đặc khu kinh tế Thâm Quyến.

Taken together, these measures would constitute a post-capitalist economy.

13. Các thí sinh từ 50 bang và Đặc khu Columbia tham gia dành vương miện.

14. Năm 1973, quốc hội ban hành Đạo luật Nội trị Đặc khu Columbia (District of Columbia Home Rule Act), cho phép đặc khu được bầu lên một thị trưởng dân cử và một hội đồng thành phố.

15. Sân bay có tổng diện tích 2,2 km2 và nằm trong đặc khu kinh tế Liepaja.

16. “Rhee ra kế hoạch cải tiến các trường học bị vấn đề của Đặc khu Columbia”.

"Rhee Offers Plan To Improve D.C.'s Troubled Schools".

17. Trong đặc khu, cư dân da đen chiếm khoảng 30% dân số giữa năm 1800 và 1940.

African American residents composed about 30% of the District's total population between 1800 and 1940.

18. Tăng Âm Quyền là Trưởng Đặc khu hành chính Hồng Kông thứ hai, sau Đổng Kiến Hoa.

19. Trong thời kỳ chiến tranh đó, không quân Mỹ đã rải bom dày đặc khu vực này.

20. 435 đại diện, cộng với 100 thượng nghị sĩ và 3 cử tri từ đặc khu Columbia.

435 representatives, plus 100 senators, and 3 electors from the District of Columbia.

21. Chính phủ Trung ương không đánh bất kỳ khoản thuế nào ở đặc khu hành chính Ma Cao.

22. Lĩnh vực đóng vai trò quan trọng nhất tại đặc khu kinh tế Thâm Quyến là công nghệ cao.

23. Nam Sơn rộng 164,29 km2 là trung tâm của công nghệ cao, quận này nằm phía đông Đặc khu.

24. Đặc khu này được thành lập vào năm 2002, tách ra từ thành phố trực thuộc trung ương Kaesŏng cũ.

25. Năm mươi tiểu bang, Đặc khu Columbia, và Puerto Rico hợp thành khu vực quan thuế chính của Hoa Kỳ.

26. Cả hai đặc khu hành chính đều nhỏ và không sử dụng hệ thống phân cấp hành chính của Trung Quốc.

27. Tất cả các tội đại hình địa phương đều do biện lý Hoa Kỳ đặc trách Đặc khu Columbia xét xử.

28. Nhiều người trong số họ hoàn toàn hiểu về đặc khu mà mọi người có thể chọn sống dưới 1 quy tắc.

29. Bavet là một trong những "đặc khu kinh tế" của Campuchia ở đó có các nhà máy dệt may và xe đạp.

Bavet is one of the "special economic zones" (SEZ) of Cambodia and there were established textile industries and bicycles factories.

30. Tại đặc khu này có công viên công nghiệp Kaesŏng nơi có các xí nghiệp hợp tác kinh tế với Hàn Quốc.

31. Ngược lại tỉ lệ mù chữ cao, gần 46% cư dân Đặc khu Columbia có ít nhất một bằng cấp đại học bốn năm.

32. Năm 1975, Walter Washington trở thành thị trưởng dân cử đầu tiên và cũng là thị trưởng da đen đầu tiên của đặc khu.

In 1975, Walter Washington became the first elected and first black mayor of the District.

33. Ngày 9 tháng 9 năm 1791, thành phố liên bang được đặt tên để vinh danh George Washington và đặc khu được đặt tên Lãnh thổ Columbia.

34. Tuy nhiên, Đặc khu Columbia, và một số lãnh thổ khác của Hoa Kỳ như Peurto Rico và Guam, không có quyền đại diện tại Quốc hội.

35. Từ tháng 10 năm 1948 đến năm 1950, ông là tham mưu trưởng các Quân khu 7, Quân khu 8 và đặc khu Sài Gòn - Chợ Lớn.

36. Chúng ta hãy nhớ hồi đầu năm nay, Trung Quốc đã đưa tàu thu thập tình báo hoạt động gần Alaska tại đặc khu kinh tế của Mỹ.

37. Singapore, đặc khu Hồng Kông của Trung Quốc và New Zealand là những nền kinh tế dẫn đầu thế giới về môi trường thuận lợi cho doanh nghiệp.

Singapore, Hong Kong SAR China, and New Zealand lead the world in the ease of doing business for local firms.

38. Số lượng cử tri bằng với số phiếu thành viên của Quốc hội. 435 đại diện, cộng với 100 thượng nghị sĩ và 3 cử tri từ đặc khu Columbia.

39. Những người biểu tình xuống đường ôn hòa để phản đối luật đang dự thảo về đặc khu kinh tế bị công an sách nhiễu, bắt giữ và hành hung.

Protesters who peacefully took to the streets against the law’s proposed special economic zones were harassed, detained and assaulted by the police.

40. Kumho từng là một phần của thành phố Sinpo lân cận cho đến năm 1995, khi nó trở thành một đặc khu nằm dưới quyền điều hành trực tiếp của tỉnh.

Kŭmho was part of Sinp'o until 1995, when it was made a special area under the direct administration of the province.

41. Không lâu sau đó, ngày 19 tháng 1, người ta bầu chọn trong hội nghị cải cách Hiến pháp để có một phần trong Hiến pháp cho phép các đặc khu.

42. 2049: Ngày 20 tháng 12, quy chế đặc khu hành chính của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa dành cho Macau, theo Tuyên bố chung về vấn đề Macau, hết hiệu lực.

On December 20, the People's Republic of China's obligation to run Macau as a special administrative region per the Joint Declaration on the Question of Macau expires.

43. Trung tâm Bệnh viện Washington (WHC), khu bệnh viện lớn nhất trong đặc khu, vừa là bệnh viện bất vụ lợi lớn nhất và bệnh viện tư lớn nhất trong vùng Washington.

44. Thành viên có quyền biểu quyết của AASHTO gồm có bộ giao thông của mỗi tiểu bang tại Hoa Kỳ cũng như bộ giao thông của Puerto Rico và Đặc khu Columbia.

45. Vào tháng Sáu, các cuộc biểu tình nổ ra khắp toàn quốc để phản đối dự luật của chính quyền Việt Nam về các đặc khu kinh tế và an ninh mạng.

46. Đảo Hồng Kông là nới có nhiều biểu tượng nổi tiếng nhất của toàn Đặc khu, như Công viên Hải dương, các di tích lịch sử và nhiều trung tâm mua sắm lớn.

47. Nhiều dự án ở đặc khu kinh tế Vũng Áng nằm ở trung tâm tỉnh Hà Tĩnh vừa bị thu hồi giấy phép vì trì hoãn quá lâu hoặc hoạt động không hiệu quả.

Many projects in Vung Ang Economic Zone in the central province of Ha Tinh have their investment licences revoked for the long delay or ineffective operations.

48. Ông cuối cùng đã được xác nhận vào Chánh án Tòa Đặc khu vào tháng 5 năm 2006 sau một loạt các cuộc đàm phán giữa Thượng nghị sĩ Dân chủ và Cộng hòa..

49. Trong khi Hong Kong là một đặc khu hành chính của Trung quốc, nó có liên đoàn bóng đá riêng (Hiệp hội bóng đá Hồng Kông) và giải đấu chuyên nghiệp (hạng nhất Hồng Kông).

While Hong Kong is a special administrative region of China, it has its own football federation (Hong Kong Football Association) and professional league (Hong Kong Premier League).

50. Một ứng viên có thể không thắng bất kỳ phiếu bầu nào -- một cũng không -- ở 39 bang, hay đặc khu Colombia, nhưng lại được chọn làm tổng thống vì thắng ở 11/ 12 bang này: