Nghĩa của từ đất khách bằng Tiếng Anh

@đất khách
- Strange land, foreign land

Đặt câu có từ "đất khách"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đất khách", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đất khách, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đất khách trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Cuối cùng, ông ra đi tại nơi đất khách quê người, thành Florence của nước Ý.

2. 5 Gần suốt cuộc đời, Áp-ra-ham và Sa-ra đã sống trong lều với tư cách là người ngoại quốc nơi đất khách quê người.

3. Đức Chúa Trời nói rõ với Áp-ram là dòng dõi của ông sẽ phải “kiều ngụ nơi đất khách quê người” trong 400 năm (Sáng-thế Ký 15:13).

God told Abram exactly how long his seed would be “an alien resident in a land not theirs,” namely, 400 years.

4. 22 Sau đó, Xê-phô-ra sinh một con trai và Môi-se đặt tên nó là Ghẹt-sôm*+ vì ông nói rằng: “Tôi đã trở thành một người tha hương nơi đất khách”.

5. + Ta quả sẽ đem chúng ra khỏi nơi đất khách quê người, nhưng chúng sẽ không được bước vào đất Y-sơ-ra-ên;+ rồi các ngươi sẽ phải biết ta là Đức Giê-hô-va’.

6. + 9 Bởi đức tin, ông sống tại xứ đã hứa cho mình như một ngoại kiều trên đất khách,+ sống trong lều+ với Y-sác và Gia-cốp, là những người đồng thừa kế với ông về cùng một lời hứa ấy.

7. 5 Nạn đói trong xứ Y-sơ-ra-ên đã buộc Ê-li-mê-léc, chồng Na-ô-mi, đưa vợ và hai con trai rời bỏ nơi chôn nhau cắt rốn để đến sinh sống tại nơi đất khách quê người là Mô-áp.

5 A famine in Israel had convinced Naomi’s husband, Elimelech, that he must move his wife and two sons away from their homeland and take up living in Moab as aliens.

8. Nạn đói trong xứ Y-sơ-ra-ên đã buộc Ê-li-mê-léc, chồng Na-ô-mi, đưa vợ và hai con trai rời bỏ nơi chôn nhau cắt rốn để đến sinh sống tại nơi đất khách quê người là Mô-áp.

A famine in Israel convinced Naomi’s husband, Elimelech, that he must move his wife and two sons away from their homeland and take up living in Moab as aliens.