Nghĩa của từ đại quân bằng Tiếng Anh
@đại quân [đại quân]
- Great army.
Đặt câu có từ "đại quân"
1. Không lâu sau đại quân Sở tan vỡ.
2. Chúng là đại quân của Phong Hoả Thành.
They are Fire-wind's army.
3. Yểm hộ đại quân rút về khe núi.
Cover the main troop's retreat to the canyon!
4. Đại quân triển khai theo hình chữ nhất.
The troops are in line formation.
5. 10 vạn đại quân đã tập kết ngoài thành.
6. Hoàng Ngũ Phúc kéo đại quân vào, san phẳng lũy.
7. Sao làm phiền đại quân đóng giữ lâu ở đây!
8. Đại quân Kim quốc cũng đang đóng ở ngoài đó.
The army of Jin is hiding there.
9. Quách Tử Nghi mang đại quân tấn công Trường An.
10. Thế thì đại quân tử ấy đã bị gì rồi?
11. Một thanh bảo kiếm xứng đáng cho một đại quân tử!
12. Chúng ta chỉ thấy môt phần nhỏ trong đại quân của Xerxes
13. Nội trong hai ngày, đại quân vượt sông... công hạ Xích Bích.
14. Vĩnh Xương Đại Quân Lý Nghĩa , mẹ là Nhân Mục Vương hậu.
15. Triệu Quát thống lĩnh bốn mươi vạn đại quân, thanh thế lừng lẫy.
16. Trước khi đại quân trở về Tuyết rất lớn Tào Phi Hỗn láo
When the army returned, the snow was falling hard
17. Đại quân thủ thắng sau hơn 40 ngày vây chặt thành Đại Uyển.
18. Phía địch có gần mười vạn đại quân, hơn 2 ngàn chiến thuyền.
Cao Cao has several hundred thousand soldiers.
19. Tinh Tổ, chú Ba và Đại Quân đều trở về quá khứ xuyên thời gian và không gian.
20. Napoleon có 177.000 quân trong lực lượng Đại quân tại Boulogne để sẵn sàng xâm chiếm nước Anh.
21. Khi ấy, chỉ có Phụng Lâm đại quân ngày ngày đều đến cung chăm sóc cho Kế phi.
22. Bây giờ tất cả những anh hùng và đại quân tinh nhuệ nhất đều đã tề tụ ở đây...
23. Một chiến sĩ trước kia từng dạy ta " một thanh bảo kiếm xứng đáng cho một đại quân tử "
24. Quân Đức của Đệ Tam đại quân được tăng thêm quân dự bị, tổng số lên đên 140.000 quân.
25. 1812 – Chiến tranh Pháp-Nga kết thúc khi tàn quân của Đại Quân Pháp bị đánh đuổi khỏi Nga.
26. Ieyasu được Nobunaga trợ giúp nhiệt tình bằng việc Nobunaga đích thân dẫn đầu đại quân (khoảng 30.000 người).
Ieyasu appealed to Nobunaga for help and the result was that Nobunaga personally came at the head of a very large army (about 30,000 strong).
27. Đây không phải là lần đầu trong lịch sử lòng kiên quyết sẽ chiến thắng đại quân thù địch.
It would not be the first time in history that a strong will has triumphed over the bigger battalions.
28. Ngày 12 tháng 6 năm 1812 Napoleon xâm lược Nga với một Grande Armée (Đại quân) gần 700,000 người.
29. Ta tra được 10 vạn đại quân của Đề Bỉ Tư ( Tiberius ) đang trú tại cổ thành Lâu Lan ( Kroran )
30. Ông từ chối chiến dịch xâm lược Nga, và sau đó là không vụ Đại quân năm 1812 và 1813.
31. Sau khi nắm được tình hình, Đại tướng quân Flavius Aetius mau chóng đưa đại quân từ Ý tới xứ Gaul.
32. Tôi sẽ mang đại quân lên lối mòn Tuyết sơn chặn Đan Vu trước khi hắn ta tàn phá ngôi làng này.
33. Nhân chứng nói rằng ngài không chịu rời giường của hắn một bước ngay cả khi đại quân của Stannis đã gần kề.
34. Ông đánh lui vài đợt tấn công ban đầu của Tokugawa, nhưng buộc phải rút lui khi đại quân của Tokugawa với khoảng 9.000 người kéo tới.
He held off the initial Tokugawa attacks, but was forced to withdraw as the main body of the Tokugawa army, numbering some 10,000 warriors with 2,000 additional ashigaru, arrived.
35. Năm 1087 dân du mục Pecheneg đột kích vào xứ Thracia, và đại quân Alexios tràn vào xứ Moesia nhằm đáp trả lại nhưng không chiếm được Dorostolon (Silistra).
In 1087 the Pechenegs raided into Thrace, and Alexios crossed into Moesia to retaliate but failed to take Dorostolon (Silistra).
36. Dựa vào đội cung tiễn đóng ở gần đại quân của mình, Clovis bèn điều một phần cánh quân còn lại xông vào đánh giáp lá cà với quân Visigoth.
37. Ngày 18 tháng 8, trận chiến bắt đầu từ lúc 8 giờ khi Moltke hạ lệnh cho Đệ Nhất và đệ Nhị đại quân tiến công các vị trí quân Pháp.
38. Những binh sĩ ở Boulogne đã trở thành hạt nhân của một đội quân mà Napoléon gọi là La Grande Armée (tạm dịch là "Đội quân vĩ đại" hay "Đại quân").
39. Pupienus và Balbinus dẫn đại quân đánh bại Maximinus, chủ yếu là do sự đào tẩu của nhiều quân đoàn, đặc biệt là II Parthica về sau đã ám sát Maximinus.
Pupienus and Balbinus defeated Maximinus, mainly due to the defection of several legions, particularly the II Parthica, who assassinated Maximinus.
40. Tuy nhiên theo như Jordanes cho biết thì đại quân của Aemilianus chỉ kéo đi cướp phá bên trong lãnh thổ La Mã hơn là chiếm đoạt cống phẩm của người Goth.
Jordanes claims, however, that Aemilian's troops plundered Roman territory, rather than keep the tribute of the Goths.
41. 4 Vậy, các vua ấy ra quân cùng toàn bộ lực lượng của mình, hợp thành một đại quân nhiều như cát bờ biển, cùng với rất nhiều ngựa và chiến xa.
42. Bàng Huân cho thu lượm số lương thực mà quân Ngụy Bác và Thái Ninh bỏ lại, và sau đó chuẩn bị cho cuộc tấn công vài đại quân của Khang Thừa Huấn.
Pang gathered the food that the Weibo and Taining forces left, and then prepared for a major attack on Kang's main forces.
43. Nhiều thế kỷ trước, Ghê-đê-ôn với một đội quân nhỏ nhoi phải đương đầu với đại quân Ma-đi-an và A-ma-léc kéo đến xâm lăng Y-sơ-ra-ên.
44. Ngày 28 tháng 6, đại quân viễn chinh của Xô viết băng qua biên giới vào Mông Cổ, và đến ngày 6 tháng 7, các đơn vị Mông Cổ và Nga tiến vào Urga.
On 28 June, the main Soviet expeditionary corps crossed the border into Mongolia, and on 6 July, the first Mongolian and Russian units entered Urga.
45. Niger đã quyết định hành động một cách xông xáo và điều binh mã tiến vào xứ Thracia đánh bại một phần đại quân của Severus dưới sự chỉ huy của tướng Lucius Fabius Cilo tại Perinthus.
46. Tháng 7 năm 2007, Phòng Phong Huy được bổ nhiệm giữ chức vụ Tư lệnh Quân khu Bắc Kinh, trở thành Tư lệnh trẻ nhất trong 7 đại quân khu của Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc khi đó.
47. Đệ Tam đại quân Đức không truy kích quân Pháp mà dừng lại ở Alsace rồi chậm rãi di chuyển về phía nam, tấn công và tiêu diệt các đơn vị trú phòng Pháp ở các khu vực lân cận.
The German 3rd army did not pursue the French but remained in Alsace and moved slowly south, attacking and destroying the French garrisons in the vicinity.
48. Năm 868, Alfred được ghi nhận là đã chiến đấu bên cạnh Æthelred trong một nỗ lực không thành công để giữ chân Đại quân Ngoại đạo dẫn đầu bởi Ivar Không xương ra khỏi Vương quốc Mercia liền kề .
In 868, Alfred is recorded as fighting beside Æthelred in an unsuccessful attempt to keep the Great Heathen Army led by Ivar the Boneless out of the adjoining Kingdom of Mercia.
49. Và khi tôi đang theo học, một cuộc chiến tranh mới nổ ra, và nhờ áo giáp và xe quân đội hiện đại, quân nhân có thể sống sót sau những vụ nổ mà trước đây không thể vượt qua.
50. Trong trận chiến Thiền Uyên, Tống Chân Tông ngự giá thân chinh cùng với đại quân viện trợ, ông hăng hái tích cực tham gia, mong sao nếu như thay đổi được tình thế, sẽ cùng Khấu Chuẩn tâu việc Bắc Phạt.