Nghĩa của từ đưa tình bằng Tiếng Anh

@đưa tình
* verb
- to ogle; to make eyes (at)

Đặt câu có từ "đưa tình"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đưa tình", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đưa tình, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đưa tình trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Coi bả liếc mắt đưa tình với anh kìa.

See how she ogles you.

2. Nhiều tổ chức khác cũng đưa tình nguyện viên đến giúp.

3. Nói cho cậu biết, cậu ấy đã liếc mắt đưa tình với tớ đấy.

For your information, she has been giving me the eye.

4. Sao cô lại có thể liếc mắt đưa tình với mấy anh da trắng này chứ?

How could you possibly be ogling these white men?

5. Bả có thể làm nhiều chuyện tệ hơn là liếc mắt đưa tình ông Nghị sĩ.

She could do worse than cast eyes on the Senator.

6. Các cậu từng xuất hiện và liếc mắt đưa tình và các anh chàng đã bỏ chạy.

It used to be that y'all just show up and bat your eyes and the brothers would come running.

7. Các cậu từng xuất hiện và liếc mắt đưa tình và các anh chàng đã bỏ chạy

8. Ả mất nết này vào đây, đánh mắt đưa tình và lấy tiền của con nhanh hơn cả mớ tóc giả bay trong bão.

9. Sự việc bất ngờ này chấm dứt chế độ độc tài dưới thời tổng thống Park và đưa tình hình chính trị tại Hàn Quốc vào trạng thái bất ổn định.

10. “Mình cho rằng một cô nàng luôn tìm cách động vào tay hay liếc mắt đưa tình với con trai là cô gái lẳng lơ. Mình dị ứng với người như thế”.—Chương.

“If a girl constantly finds ways to touch the arm of every boy she meets or if she coyly glances at every passing male, then I think she’s a flirt, and I find that unattractive.” —José.

11. “Các thành viên của Hội đồng Bảo an tới dự các hội nghị thượng đỉnh ở châu Á cần bàn thảo việc đưa tình trạng ở Miến Điện ra tòa ở The Hague.”

12. Năm 2003, Tổng thống Lula đưa ra một chương trình kinh tế kham khổ bằng cách kiểm soát lạm phát và tìm kiếm thặng dư nhằm đưa tình trạng nợ nần của Brasil về mức ổn định.

13. Ngày 8 tháng 1 năm 1926, Sultan của Nejd là Ibn Saud đăng cơ làm Quốc vương Hejaz tại Masjid al-Haram thuộc Mecca, và đưa tình trạng của Nejd thành một vương quốc vào ngày 29 tháng 1 năm 1927.