Nghĩa của từ đánh chết bằng Tiếng Anh

@đánh chết [đánh chết]
- to beat somebody to death; to strike somebody dead

Đặt câu có từ "đánh chết"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đánh chết", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đánh chết, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đánh chết trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Bạn trai tôi bị đánh chết

2. Không ngờ lỡ tay đánh chết người

3. Đánh chết ngươi con khỉ hôi hám

Beat you to death, damn monkey

4. + 21 Ai đánh chết thú vật thì phải bồi thường,+ nhưng kẻ đánh chết một người thì phải bị xử tử.

5. Bị đánh chết bởi những tên côn đồ.

6. Con lợn rừng bị đánh chết sau đó.

7. Rồi chớp đánh chết chiên và những người chăn.

8. Đề Di Minh bèn cản đường đánh chết con chó.

9. Đáp lại, Trương Tộ đã đánh chết người cháu trai.

10. 12 Ai đánh chết người khác thì phải bị xử tử.

11. Nhanh lên, cứu cha cháu với Bố cháu sắp bị đánh chết mất!

12. Người Anh nhất định cho rằng chúng tôi đã bị đánh chết rồi

The British must be convinced of our deaths

13. Một nắm đấm của tôi có thể đánh chết cả một con bà.

14. Một người đàn ông bán giấy bị cướp hết giấy và đánh chết.

15. Ý Tông không những không tra xét mà còn đánh chết Ân Dụ.

16. Và trong lúc cha cháu bị đánh chết, mẹ cháu bị đánh câm.

17. Nếu tôi nhớ không nhầm thì cậu đã đánh chết một người đàn ông.

18. Max đâu phải là người cứu tôi không bị đánh chết bởi bọn cớm.

19. Vì thế, chúng ta đọc: “Nếu kẻ trộm đương cạy cửa mà bị bắt và đánh chết đi, thì kẻ đánh chết [chủ nhà] chẳng phải tội sát-nhân”.—Xuất Ê-díp-tô Ký 22:2.

Hence, we read: “If a thief should be found in the act of breaking in and he does get struck and die, there is no bloodguilt for [the householder].” —Exodus 22:2.

20. Khoảng chừng 2 giờ 30 sáng nay. Đại tá Archibald Moorcroft đã bị đánh chết.

21. Hơn 20 sĩ quan AVH bị giết, một số người bị quần chúng đánh chết.

22. Thấy nàng xinh đẹp, hắn đánh chết vị công tử rồi lấy nàng làm nàng hầu.

23. + 18 Ai đánh chết súc vật của người khác thì phải bồi thường, mạng đền mạng.

24. Khi nó tấn công con thì con nắm lấy lông* của nó và đánh chết nó.

When it rose up against me, I grabbed it by its fur* and struck it down and put it to death.

25. Cuối cùng nó bị Như Lai dùng bát ụp lại, Ngộ Không đánh chết Lục Nhỉ luôn.

26. ĐÁM ĐÔNG hung dữ đang định đánh chết một tôi tớ trung thành của Đức Chúa Trời.

A VIOLENT mob is ready to beat to death an obedient servant of God.

27. Các chàng trai của đội hành hình tản mát hết vì sợ Ucsula sẽ đánh chết họ.

28. Có Hữu đài Ngự sử Phùng Tư Úc lên tiếng chỉ trích, liền bị bọn này đánh chết.

29. * Trọng Hiếu, "Hai công an viên tham gia đánh chết người", VN Media, ngày 8 tháng Bảy năm 2010.

30. Tuy nhiên, một cú sút bị mất có thể có nghĩa là một lính thủy đánh chết trên mặt đất.

But a missed shot could mean one more dead Marines on the ground.

31. Cho tôi biết tìm quả bom ở đâu và cách tắt nó không tôi sẽ đánh chết anh ngay tại đây!

32. “Kẻ sát-nhân, vì vô-ý đánh chết một linh-hồn, chạy ẩn-náu mình được” (Dân-số Ký 35:11, NW).

33. * Uy Vũ, "Nghi án phó công an xã đánh chết người rồi vứt ra đường", VTC News, ngày 10 tháng Bảy năm 2010.

34. Lúc ấy ông lượm lấy một cái hàm lừa và dùng nó đánh chết một ngàn người.—Các Quan Xét 15:10-15.

35. 2 (Nếu một kẻ trộm+ bị bắt quả tang đang đột nhập và bị đánh chết thì người đánh không mắc tội đổ máu.

36. Chẳng hạn, nếu kẻ trộm đột nhập vào nhà lúc ban đêm và bị chủ nhà đánh chết thì chủ nhà không phạm tội làm đổ máu.

37. Tại Mỹ-quốc, sự căm thù vì kỳ thị chủng tộc đưa đến những cuộc đám đông vào hùa đánh đập dã man và cả đến đánh chết người.

38. “Sáu thành nầy sẽ dùng làm chỗ ẩn-náu..., để ai vì vô-ý đánh chết một người có thế chạy ẩn mình tại đó” (DÂN-SỐ KÝ 35:15).

“These six cities will serve as a refuge, for anyone to flee there that fatally strikes a soul unintentionally.” —NUMBERS 35:15.

39. Tại Áo, 25% Nhân-chứng Giê-hô-va đã bị hành quyết, bị đánh chết, hay chết vì bị bệnh hay kiệt sức trong các tại tập trung của Quốc xã.

40. * Ngày 23 tháng Bảy, 2010: Nguyễn Văn Khương, 21 tuổi, bị đánh chết trong khi bị công an huyện Tân Yên, tỉnh Bắc Giang tạm giam vì vi phạm giao thông.

* July 23, 2010: Nguyen Van Khuong, 21, was beaten to death in police custody after being detained for a traffic violation by police in Tan Yen district, Bac Giang province.

41. Cao Tông đau xót, truy phong làm Nguyên Ý thái tử và cho đánh chết cung nhân hầu hạ; bắt bảo mẫu và cung nữ hầu hạ đều phải tuẫn táng theo.

42. + 24 Khi thấy một người anh em bị người Ai Cập nọ đối xử bất công, người bênh vực và đánh chết người Ai Cập đó để báo thù cho anh em mình.

43. Lời tường thuật được soi dẫn ghi lại: “Đa-vít thắng được người Phi-li-tin bằng cái trành ném đá và cục đá, đánh chết hắn mà không có gươm nơi tay”.

44. Những Nhân-chứng này của Đức Giê-hô-va không được nêu tên trong Kinh-thánh có thể đã bị đánh chết vì từ chối chấp nhận sự giải cứu đòi hỏi sự hòa giải về đức tin họ.

45. 36 Tôi tớ vua đã đánh chết cả sư tử lẫn gấu, và tên Phi-li-tia không cắt bì này cũng sẽ giống như một trong các con vật đó, vì hắn đã chế nhạo* đội quân của Đức Chúa Trời hằng sống đang ở chiến tuyến”.

36 Your servant struck down both the lion and the bear, and this uncircumcised Phi·lisʹtine will become like one of them, for he has taunted* the battle lines of the living God.”

46. Luật pháp nói rằng: “Sáu thành nầy sẽ dùng làm chỗ ẩn-náu cho dân Y-sơ-ra-ên, luôn cho khách ngoại-bang và kẻ nào kiều-ngụ ở trong dân đó, để ai vì vô-ý đánh chết một người có thế chạy ẩn mình tại đó” (Dân-số Ký 35:15).

47. Truyện Otogizoshi của Kachi-kachi Yama đã khắc họa hình ảnh một tanuki đã đánh chết một bà cụ đến chết và dâng bà ta lên một ông chồng mà bà ta không biết như một món súp bà cụ, một sự bóp méo mỉa mai trong một công thức truyền thống dân gian là súp tanuki.

48. Một bằng chứng khác cho thấy Đức Chúa Trời coi trọng mạng sống là ngài xem việc đánh chết một kẻ trộm là phạm tội làm đổ máu nếu việc đó xảy ra vào ban ngày khi người ta có thể thấy và nhận diện kẻ xâm nhập (Xuất Ê-díp-tô Ký 22:2, 3).

49. Nếu Gregor chỉ được phép để biến mình xung quanh, ông sẽ có được trong mình phòng ngay lập tức, nhưng ông sợ để làm cho thiếu kiên nhẫn của cha mình bằng cách tiêu tốn thời gian quá trình chuyển xung quanh, và mỗi thời điểm ông phải đối mặt với mối đe dọa của một cú đánh chết trên lưng hoặc đầu từ mía của mình tay của cha.

50. 35 Vậy nên chúng không sợ Am Môn, vì chúng nghĩ rằng, chỉ một người trong bọn chúng cũng đủ sức đánh chết Am Môn như chơi, vì chúng đâu biết Chúa đã hứa với Mô Si A là Ngài sẽ agiải cứu cho các con trai của ông thoát khỏi bàn tay của chúng; vả lại, chúng cũng không biết gì về Chúa; vậy nên chúng thích hủy diệt đồng bào của mình; và cũng vì lẽ đó nên chúng cứ một mực xua đuổi các đàn gia súc của vua.