Nghĩa của từ ăn bám bằng Tiếng Anh

@ăn bám
* verb
- To sponge on, to live on
=ăn bám vào vợ+to live on one's wife
=kẻ ăn bám+sponge

Đặt câu có từ "ăn bám"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ăn bám", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ăn bám, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ăn bám trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Lũ ăn bám

2. Không có chổ cho kẻ ăn bám.

3. Đáng yêu, cơ mà ăn bám mẹ.

4. Thêm một kẻ ăn bám cướp bóc.

Just another thieving parasite.

5. Vợ bỏ, phải đi ăn bám người khác.

6. Kẻ ăn bám có thể mất tích không?

Can bums even be missing?

7. Vì bà là một con đĩ to mồm, ăn bám.

8. CIA thuê những thằng ăn bám như bọn bây à?

9. Hãy để cậu ta yên, bọn ăn bám khát dầu.

Get back, you oil-thirsty parasites!

10. Lão chỉ giỏi mỗi trò ăn bám người ta thôi!

AII you ever do is cause people trouble!

11. Chỉ biết ăn bám vợ với vay mượn khắp nơi thôi.

12. Cháu đang nghĩ về cậu ta, về... kẻ ăn bám chết ở đây.

You were thinking about him, about that... the bum who died in here.

13. Đang tìm cho anh chiếc xe lăn, ông anh ăn bám chết tiệt ạ.

14. Những vết sẹo cháy đã làm cho cụ trở thành một người vợ ăn bám suốt đời.

15. Tuy nhiên không phải tất cả các tân khách đều sống ăn bám và bạc bẽo như vậy.

16. Nó sẽ giống như một tên thái giám, một gã ăn bám quỳ xuống trước vợ hắn vậy.

17. Đã tới lúc dạy con bí kíp gia truyền nhà Gallagher về cách ăn bám nhà nước Huê Kầy.

Time for you to learn the grand Gallagher art of living off the American government.

18. Bọn ký sinh trùng đã bắt đầu... và lũ ăn bám này đã vượt qua biên giới của chúng ta

19. 2 anh chắc chắn là 2 tên hớt lẻo ăn bám, ăn cắp vặt tài giỏi nhất mà tôi được biết.

Guys, you are without a doubt the sneakiest, most light-fingered thieving parasites I've ever met.

20. Samuel đã chọn làm người lính, người lính chết... bị gửi đi thảm sát bởi bọn chính phủ.Những kẻ ăn bám như mày!

21. Một số người tin rằng người nghèo là kẻ ăn bám lười biếng những người lừa lọc, dối trá để trốn một ngày việc.

Some people tell the story that poor folks are lazy freeloaders who would cheat and lie to get out of an honest day's work.

22. Cây viết Ian Winwood từ tạp chí Kerrang! bình luận, "Green Day đã làm cho thế hệ của họ, đất nước của họ những điều mà Sex Pistols đã từng làm cho Vương quốc Anh vào năm 1977, cho một quốc gia tràn ngập tình yêu dành cho một gia tộc hoàng gia đầy những kẻ ăn bám.

23. Trong chiến dịch tranh cử của Reagan, ông nhấn mạnh hai chủ đề chính: "đưa những kẻ ăn bám trợ cấp xã hội trở lại làm việc", và khi nói đến các vụ biểu tình của sinh viên chống chiến tranh và tư tưởng chống đối xã hội đang ươm mầm tại Đại học California tại Berkeley, "để dọn dẹp lại trật tự tại Berkeley".

24. Tuy nhiên, dựa theo Sư phụ huyền minh học, "những bức hại gần đây" với cáo buộc về phù thủy, ma thuật, trung gian thuyết phục cho rằng "sự cứu rỗi duy nhất" của huyền bí học chính thống nằm trong hoài nghi công chúng, bởi vì công chúng ghi nhận họ là tác giả của"kẻ ăn bám và người tung hứng" bảo vệ an toàn cho họ.