Nghĩa của từ xói bằng Tiếng Anh

@xói
*động từ
- to channel, break up (ground), furrow
- to undermine, wash away, plough or hollow out

Đặt câu có từ "xói"

1. Tính xói mòn mang tính chất ngược lại với tính chống xói mòn của đất.

2. Đúng vậy, thác bị xói mòn.

3. Tại sao có sự xói mòn này?

4. Đất đai cằn cỗi và bị xói mòn.

5. Thị Nở bị bà cô xỉa xói vào mặt.

6. Hơn 40% nước này có sườn nghiêng 40%, vì vậy là rất dễ bị xói mòn và xói lở do mưa gió mùa.

7. Tôi sẽ không mất công xỉa xói cô đâu.

8. Nó gọi Vlad là gay... nghe hơi xỉa xói.

9. Vài nơi ở Madagascar, xói mòn còn khủng khiếp hơn.

10. “Nhưng cuối cùng,” Poulton nói, “nó sẽ bị xói lở.”

11. Nó có màu đỏ đặc trưng và dễ xói mòn.

It has a characteristic bright red color and erodes easily.

12. Tuy nhiên, nó cũng gây ra xói lở hạ lưu .

13. “Canh tác khẩn cấp để quản lý xói mòn gió”.

"Emergency Tillage to Control Wind Erosion".

14. Cả đám người đang ở đây chờ xỉa xói tôi.

15. Nó sẽ làm hại tinh thần và xói mòn lương tâm.

16. Cùng lắm thì chỉ có một chút xói mòn do Mặt Trời, có những cơn bão ngân hà, và bị xói mòn do bức xạ mặt trời.

17. Hầu hết các bị xói mòn đi khá nhanh chóng.

Most of these eroded away fairly quickly.

18. Nó đang bị đe dọa vì tình trạng bị xói mòn.

19. Tớ sẽ thuyết trình về thuyết xói mòn vào tối mai.

20. Tại khí hậu khô, nguồn xói mòn chính là do gió.

21. Trong lúc đó, lũ cả tin vây quanh xỉa xói ông ấy.

22. Xỉa xói vào tâm hồn cậu và làm nó tổn thương,

23. Công nghiệp hiện đại là một nguyên nhân chính gây xói mòn.

24. Những dự án xây dựng làm xói mòn đất và gây ô nhiễm.

25. Tốc độ gây xói mòn của sông băng là rất đa dạng.

26. Máng xối mở có thể được nhìn thấy, rộng và mở trong trường hợp xói mòn biển, hẹp hơn ở những nơi cao hơn do xói mòn trên không và trên biển.

Open gutters can be seen, wide and open in the case of marine erosion, narrower in higher places due to aerial and marine erosion.

27. Trong một số vùng của Madagascar, hiện tượng xói mòn rất ngoạn mục.

28. Nhưng mé ngoài khúc quanh, nước chảy mau hơn, thậm chí xói mòn bờ.

But on the outside of the bend, the stream moves faster, even scouring away the bank.

29. Điều gì có thể làm xói mòn tinh thần hy sinh của chúng ta?

30. Sự xói mòn của bờ biển đã được ghi nhận trong nhiều thập kỷ.

31. Xói mòn làm bạc màu đất, không còn đủ thích hợp để trồng trọt.

32. Và rồi, họ phải đối mặt với sự xói mòn đất trên diện rộng.

33. (b) Có thể nói máu chảy “xói lở cả đồi núi” như thế nào?

34. Xói mòn đất ngày càng tăng, và các vi khí hậu đang thay đổi.

35. Xói mòn có thể là kết quả của dịch chuyển vật liệu bởi gió.

Erosion can be the result of material movement by the wind.

36. Ba điều nào có thể làm xói mòn sự trung lập của chúng ta?

37. Tác giả cho là việc này đang làm "xói mòn chủ quyền của Úc ".

The author alleges that this is causing "the erosion of Australian sovereignty".

38. Ta không thể mở rộng thêm nữa, vì nó làm xói mòn các ranh giới.

We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries.

39. Rượu làm xói mòn tiêu chuẩn đạo đức, dẫn đến những hậu quả thảm hại.

Alcohol can undermine our moral defenses, resulting in spiritual disaster.

40. Ông ngồi vểnh râu trên ghế, xỉa xói tôi mỗi khi tôi đi ra đi vào.

41. Chúng ta nên suy xét nghiêm túc về tác động xói mòn của nó ngày nay.

42. Đá gồm phyllit và schist, và nhạy cảm cao độ với thời tiết và xói mòn.

The rock consists of phyllites and schists, and is highly susceptible to weathering and erosion.

43. Mày muốn xĩa xói tao, khi đóng góp của tao lại bị bỏ qua lần nửa

44. Sông, mưa, và gió bắt đầu xói mòn lớp đá tufa tạo ra các hẻm núi.

As rivers, rain, and wind began to erode the soft tufa, canyons opened up.

45. Sự xói mòn làm giảm chất lượng môi trường sống của cá và các sinh vật khác.

46. Tại sao điều này lại không làm xói mòn mặt khách quan về đạo đức chứ?

Now, why wouldn't this undermine an objective morality?

47. Bình tĩnh lại, rồi kể tôi nghe chuyện mà không xỉa xói bọn gay được không?

48. Điều này sẽ dẫn đến xói mòn đất, suy thoái đất, và tăng nguy cơ lũ lụt.

49. Do ông không hoàn toàn ủng hộ chính phủ, lòng tin của họ vào ông đã xói mòn.

By not throwing his full support behind government forces, he had undermined their trust in him.

50. Lượng mưa thường tập trung trong những trận bão mạnh, gây ra xói mòn và lũ lụt.

Precipitation is often concentrated in violent storms, causing erosion and flash floods.