Nghĩa của từ xót xa bằng Tiếng Anh
@xót xa
*động từ
- to feel unhappy (about)
- to torment oneself (over)
- to tkae pains/trouble (over)
Đặt câu có từ "xót xa"
1. Xót xa thay.
2. Thật xót xa!
3. Lòng tôi thật xót xa”.
4. Ông bà có xót xa không?”
5. Lòng tôi xót xa cho Ngài.
6. Nghe tin ông mất, ai cũng xót xa.
7. Ai trông thấy cũng phải xót xa, kinh ngạc.
8. Tôi nghe cụ kể tới đây lòng bỗng xót xa.
9. Nỗi xót xa trong ruột+ và lòng thương xót ngài?
The stirring of your compassions*+ and your mercy?
10. Anh chắc hẳn xót xa lắm vì mất bộ giáp ấy.
11. Anh chắc hẳn xót xa lắm vì mất bộ giáp ấy
12. Reeves xót xa cho những người đã bị người khác làm tổn thương.
13. Với những người đó, tôi không thể thông cảm hay xót xa được..."
14. Vì vậy, thương xót nghĩa là cảm thấy xót xa tận đáy lòng.
15. Còn xót xa hơn khi cô đã nghi ngờ người cô yêu thương.
16. Thật xót xa khi thấy nhiều người phải sống trong tình trạng nghèo khổ.
17. Giép-thê đã giữ lời hứa, mặc dù rất xót xa khi làm thế
18. Bởi những kinh nghiệm xót xa ấy, cô trở nên hoài nghi với thế giới.
19. Điều xót-xa mà Giê-su Christ báo trước đã xảy ra cho thành vào năm 70 tây-lịch.
20. Làm sao mỗi ngày tôi lại có thể giả vờ như thể lòng mình không đau đớn xót xa?
21. Chúa Giê-su xót xa cho đám dân đông “vì họ cùng-khốn, và tan-lạc như chiên không có kẻ chăn”.
22. Nhìn thấy một người khác chết là cả một điều khó quên và xót xa—chỉ một ít người quá cứng lòng mới không cảm thương như vậy.
23. Louis-Philippe nói: "Tôi xót xa trước những khổ đau và đổ máu của đất nước; là một hoàng thân, tôi hạnh phúc được góp phần cho sự may mắn của dân tộc.".
24. Theo lời Mike Nied đến từ trang Idolator, nữ ca sĩ đã "buông lời xót xa đối với khả năng tìm kiếm một người bạn đồng hành thật sự thông qua những tiếng gảy dây đàn".
According to Mike Nied of Idolator, the singer "laments her ability to find true companionship over acoustic strings".
25. Bởi Đức Chúa Trời đầy tình cảm, việc phải chứng kiến những điều xảy ra này hẳn làm Ngài đau xót, một sự đau thương xót xa thống khổ như Ngài chưa từng có và sẽ không bao giờ có nữa.
26. Spielberg đáp lại những người chỉ trích cảnh Schindler bật khóc khi ông tạm biệt công nhân của mình là quá uỷ mị bằng cách chỉ ra rằng cảnh quay đó được thực hiện để mang lại cảm giác về sự mất mát và cho người đọc cơ hội bày tỏ sự xót xa cùng các nhân vật trên màn ảnh.
27. Phải sống sao cho khỏi xót xa, ân hận vì những năm tháng đã sống hoài, sống phí, cho khỏi hổ thẹn vì dĩ vãng ti tiện và hèn đớn của mình, để khi nhắm mắt xuôi tay có thể nói rằng: tất cả đời ta, tất cả sức ta, ta đã hiến dâng cho sự nghiệp cao đẹp nhất trên đời, sự nghiệp đấu tranh giải phóng loài người....
It is given only once, and it must be lived so as to feel no torturing regrets for wasted years, never know the burning shame of a mean and petty past; so live that, dying you had a right to say: all my life, all my strength were given to the finest cause in all the world—the fight for the Liberation of Humankind.
28. Ngoài việc đưa đến những khó khăn to lớn về tài chính, hãy nghĩ đến vô số cảm xúc hàm ẩn trong những thống kê đó—hàng biển nước mắt đã tuôn ra và vô vàn khổ sở vì những nỗi rối rắm, âu sầu, lo âu và đau đớn xót xa, cũng như không biết bao nhiêu đêm các người trong gia đình thao thức vì khổ não.