Nghĩa của từ tột bực bằng Tiếng Anh

@tột bực [tột bực]
*trạng từ
- như
tột bậc
- to consummate

Đặt câu có từ "tột bực"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tột bực", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tột bực, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tột bực trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Sự tự do tột bực.

2. Tột bực hơn tất cả các kế hoạch của Ngài,

3. Đức Giê-hô-va là thánh đến mức tột bực.

4. Nhưng sự đau khổ tột bực của họ không làm chúng tôi vui.

“But their unbelievable pain gives us no joy.

5. Tại sao Giê-su bị tình trạng căng thẳng tột bực vào đêm đó?

6. Lời này nhấn mạnh rằng Đức Chúa Trời là Đấng thanh khiết tột bực.

7. Nỗi lòng tột bực từ một độc giả khác khắt khe về chính tả:

8. ĐỨC CHÚA TRỜI GIÊ-HÔ-VA có lòng nhân lành hay lòng tốt tột bực.

9. Tuy nhiên, trong thời gian nắm vương quyền, Đa-vít đã giàu sang tột bực.

10. Thiên tài Beethoven đã đạt đến độ trưởng thành tột bực trong giao hưởng số 9.

11. Nhưng thay vì trở nên đảm đang, tôi lại cảm thấy mình kém cỏi và căng thẳng tột bực”.

12. Đúng hơn, Đấng Mê-si kính sợ Đức Chúa Trời tột bực, một sự tôn kính kèm theo yêu thương.

13. Thật vậy, đó là một ân phước đến từ Đấng Tạo Hóa khôn ngoan tột bực và đầy yêu thương!

14. Chúng ta không thành công tột bực, và cũng sẽ không thoát khỏi những thử thách trong cuộc đời này.

15. Giàu có tột bực hay khó khăn cùng cực có thể thử thách những điều ưu tiên của chúng ta.

16. Thế nhưng nhiều cuộc hôn-nhân, ngay cả trong vòng các tín-đồ đấng Christ, bị căng thẳng đến tột bực.

17. Nghệ thuật là sự biểu hiện thiên nhiên, và thiên nhiên tột bực là thân thể con người, là lõa thể

18. Nhiều học giả đã nói rằng “của-lễ Vượt qua là của-lễ tột bực (par excellence) của Đức Giê-hô-va”.

19. Trong một thế gian dẫy đầy sự tức giận tột bực, vị tiên tri của thời kỳ chúng ta, Chủ Tịch Gordon B.

20. Lớp tốt nghiệp được khuyến khích biểu lộ tính kiên trì tột bực trong nhiệm sở và trong việc phụng sự Đức Giê-hô-va.

21. Thành Ê-phê-sô nổi tiếng về sự giàu có tột bực, vô luân trắng trợn, tội ác lan tràn và nhiều hoạt động yêu thuật.

22. Có khi người bề ngoài cố làm vẻ bình-thản trước mặt những người chung quanh, trong khi đó lòng lại có sự căng thẳng tột bực.

23. Cho nên ta không lấy làm ngạc nhiên khi một số nhà lâm học mô tả chúng là “cây lộng lẫy tột bực của thế giới thảo mộc”!

24. Thưa các chị em, hãy tìm kiếm vẻ uy nghi, vẻ đẹp, và niềm vui tột bực trong lý do hiện hữu của phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô.

25. Nhưng trên hết mọi sự, chúng ta phải vun trồng sự tôn kính sâu xa đối với phẩm giá và sự uy nghi tột bực của Giê-hô-va Đức Chúa Trời, Cha trên trời của chúng ta.

26. Hành động cao quý với đức tin này là biểu tượng cho hành động vị tha tột bực trong suốt lịch sử, khi Đấng Cứu Rỗi đã phó mạng sống của Ngài cho mọi người chúng ta để chuộc tội lỗi của chúng ta.

27. Và khi đến lúc để thực hiện sự hy sinh tột bực được đòi hỏi trong Sự Chuộc Tội, thì Đấng Ky Tô đã không lùi bước trong việc uống cạn chén đắng, nhưng đã hoàn toàn tuân phục theo ý muốn của Cha Ngài.

28. Sau khi suy tư về sự giàu sang tột bực, quyền lực và uy tín và các điều mà những thứ ấy cho mình hưởng được, ông kết luận rằng những sự đó là “hư-không và [đuổi] theo luồng gió thổi” (Truyền-đạo 2:3-11).