Nghĩa của từ tước hiệu bằng Tiếng Anh

@tước hiệu [tước hiệu]
- title

Đặt câu có từ "tước hiệu"

1. Tước hiệu này được xem là tương đương tước hiệu Hầu tước.

It has been assumed that this is a likeness of the composer.

2. Quyền lực, tước hiệu, vàng...

A lordship and titles. Gold.

3. Tước hiệu tiếng La-tinh này trở thành tước hiệu thánh của các hoàng đế La Mã.

This Latin designation became a solemn title of the emperors.

4. Năm 1623 ông nhận tước hiệu linh mục.

5. Peter Phillips không có tước hiệu Hoàng gia.

Prince Phillip has no arc.

6. Cha anh ban cho anh một tước hiệu riêng

7. Tước hiệu đôi khi được viết thành Sheriff hay Sherif.

8. Ông từ chối nhận tước hiệu “vua” và “toàn quyền”.

9. Nam tước / Nữ Nam tước tiếng Anh gọi là Baron / Baroness là tước hiệu thấp nhất trong 5 tước hiệu quý tộc phong kiến châu Âu.

10. Sau đó hoàng đế Constantine lấy tước hiệu Sarmaticus Maximus.

The emperor Constantine was subsequently attributed the title of Sarmaticus Maximus.

11. Giáo chủ sẽ ban tước hiệu quý tộc cho ông...

12. Nó mua cho em một tước hiệu, Nữ Nam tước.

13. Tước hiệu chính thức Huân tước Baden-Powell, của Gilwell, co.

14. Trở thành một trong những tước hiệu phi tần cổ nhất.

15. Thế nhưng tước hiệu này không được hoàng đế chấp nhận.

16. Tôi sẽ từ bỏ tước hiệu, và quyền thừa kế Highgarden.

17. Năm 1597, Henri ban tước hiệu Công tước xứ Beaufort cho Gabrielle.

18. Các tước hiệu tôn giáo đến từ kẻ địch lại Đấng Christ.

19. Ngài có quyền áp dụng tước hiệu “toàn-năng” cho chính Ngài.

20. Sau đó, Louis tấn phong tước hiệu Công tước Luynes cho d'Albert.

21. Ông tuyên bố độc lập và cai trị Giang Đông từ năm 222 đến 229 với tước hiệu Ngô vương và từ 229 đến 252 với tước hiệu hoàng đế Ngô.

He declared formal independence and ruled from 222 to 229 as the King of Wu and from 229 to 252 as the Emperor of Wu.

22. Ta phong ngươi tước hiệu đó không phải vì ngươi giỏi điều binh.

23. Ông tự xưng làm vua nước Điền với tước hiệu là Trang vương.

24. Tước hiệu hãn là một trong nhiều tước hiệu được các sultan của đế chế Ottoman, cũng như thủ lĩnh của hãn quốc Kim Trướng và các nhà nước về sau sử dụng.

The title Khan of Khans was among numerous titles used by the Sultans of the Ottoman empire as well as the rulers of the Golden Horde and its descendant states.

25. Cersei đã treo thưởng tước hiệu cho ai mang đầu của ngài về.

26. Năm 1952, Eva nhận tước hiệu "người lãnh đạo tinh thần của đất nước".

27. Một tước hiệu dành cho vị chức sắc chủ tọa của một tổ chức.

A title for the presiding officer of an organization.

28. “Đấng Cứu Rỗi” là danh và tước hiệu của Chúa Giê Su Ky Tô.

29. Trong tiếng Hy Lạp, một số tước hiệu này đi kèm với mạo từ xác định và theo lời của một học giả, tước hiệu ấy “mang một ý nghĩa là “đặc biệt hơn cả” ”.

30. Đức Chúa Trời có nhiều tước hiệu, nhưng chỉ có một danh mà thôi.

31. Nhà vua ở Hungary còn có thêm tước hiệu vua của Croatia và Slavonia.

32. Tước hiệu của cô có thể dịch chính xác hơn là “Đại Công Chúa”.

33. Ngày nay, một vài dòng họ vẫn giữ tước hiệu vua Moria trên danh nghĩa.

34. Truy cập 24 tháng 8 năm 2008. ^ Đây là một tước hiệu, không phải tên.

35. Trong thời gian này, ông được ban thêm tước hiệu Krom Luang Sukhothai (Sukhothai vương).

36. Người Mãn Châu cũng có tước hiệu dũng sĩ, gọi là Ba Đồ Lỗ (Baturu).

37. Nghĩa là “người ngay thẳng”, một tước hiệu danh dự của Y-sơ-ra-ên.

Meaning “Upright One,” an honorary title for Israel.

38. Tước hiệu ấy ghi rằng: “Giê-su người Na-xa-rét, Vua Dân Do Thái”.

39. Từ Sao Biển xuất phát từ phiên âm tiếng Latinh của tước hiệu Stella Maris.

40. Năm 1678, Cát Nhĩ Đan nhận tước hiệu Boshogtu Khan từ Đạt Lai Lạt Ma.

41. Tước hiệu của ông được ghi lại là pkrtr mà có nghĩa là hoàng thái tử.

He is given the title pkrtr which means crown-prince.

42. Người Lombard dần dần lấy tước hiệu, tên và theo truyền thống của người La Mã.

43. Tuy thế, tước hiệu Bá tước Barcelona hiện hợp nhất với vương quyền Tây Ban Nha.

Moreover, the title of Count of Barcelona is now merged with the Spanish crown.

44. Aabeni là một vị quan của Ai Cập cổ đại với tước hiệu đại quản gia.

45. Họ không được qui cho tước hiệu đặc biệt nào (Ma-thi-ơ 23:8-10).

(Matthew 23:8-10) They do not dress differently from others.

46. Tước hiệu đầy đủ của ông là: "Geoffrey de Villehardouin, Nguyên soái xứ Champagne và Romania".

47. Tước hiệu và những mảnh đất thần có là nhờ vào sự hào phóng của người.

I owe my title and lands to your generosity, Your Grace.

48. + 19 Phi-lát cũng viết một tước hiệu và gắn lên cây khổ hình* của ngài.

+ 19 Pilate also wrote a title and put it on the torture stake.

49. Giáo chủ sẽ ban tước hiệu quý tộc cho ông... - Ngài nói với ông như thế?

50. Vào năm 1532, Henry phong bà tước hiệu Nữ hầu tước xứ Pembroke (Marquess of Pembroke).