Nghĩa của từ tư nhân bằng Tiếng Anh

@tư nhân [tư nhân]
- private
- private individual

Đặt câu có từ "tư nhân"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tư nhân", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tư nhân, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tư nhân trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Quân đội tư nhân.

2. Quỹ hưu trí tư nhân.

3. Vì thế cả thương mại tư nhân và doanh nghiệp công nghiệp tư nhân không hề phát triển.

4. Máy bay phản lực tư nhân?

What private jet?

5. Khu vực tư nhân PR Manager?

Private sector PR Manager?

6. Đây là sân bay tư nhân.

7. Việc gia tăng tư bản tư nhân (tăng thiết bị sản xuất) được gọi là đầu tư tư nhân.

8. Là một Câu lạc bộ tư nhân.

It's a private club.

9. Ông cũng cho tư nhân đúc tiền.

10. Sở hữu tư nhân là bọn cướp.

11. Tàng thư tư nhân của Cổ Nhất.

The ancient one's private collection.

12. Vậy còn khu vực tư nhân thì sao?

What about the rest of the private sector?

13. Vậy cô chống lại sở hữu tư nhân?

14. Công ty luôn được sở hữu tư nhân.

The Company is privately owned.

15. Hoạt động tư nhân hiện chiếm 82% GDP.

16. Forbes.com: Công ty tư nhân lớn nhất Mỹ

Forbes.com: America's Largest Private Companies.

17. Tôi đoán là lực lượng an ninh tư nhân.

My guess, private security company.

18. Thành phố này cũng có nhiều thuyền tư nhân.

19. Trong một bộ sưu tập tư nhân nào đó.

20. Tôi muốn quay lại với hình thức tư nhân.

I wanted to go back in the private sector.

21. Khu vực tư nhân đóng góp khoảng 40% GDP.

22. Khu vực tư nhân cũng có một vai trò.

The private sector has a role.

23. Khu vực tư nhân đã tài trợ rất nhiều.

The private sector does a lot.

24. Thật khó để mở một trường đại học tư nhân.

It's very difficult to start a private university.

25. Quyền sở hữu tư nhân các phương tiện sản xuất.

26. Thành phần tư nhân chiếm phần lớn nền kinh tế.

27. Có vài Ngân hàng tư nhân có thể giúp tôi.

28. Ngoài ra còn có những tuyến đường sắt tư nhân.

29. Có một lời đề nghị từ khu vực tư nhân.

Got an offer from the private sector.

30. Hơn 900 doanh nghiệp nhà nước được tư nhân hóa.

31. Vệ sỹ, làm cho công ty bảo an tư nhân.

Bodyguard who works for a private security firm.

32. Khối kinh tế tư nhân cũng phát triển mạnh mẽ.

33. Quyền sở hữu tư nhân phần nào được phục hồi.

34. Tôi cũng rất tin tưởng vào khu vực tư nhân.

I firmly believe in that private sector thing too.

35. Các khoản vay nợ tăng “lấn át” đầu tư tư nhân.

36. Cô ta mới vào ngân hàng tư nhân Solar ở Badenstraße.

37. Nhìn xem, đây là một câu lạc bộ gay tư nhân.

Look, it's a private gay club.

38. Ông đã tư nhân hóa hệ thống bưu điện quốc gia.

39. Được tuyển dụng bởi một cơ quan tình báo tư nhân...

40. 97% gia súc Mông Cổ vẫn thuộc sở hữu tư nhân.

97% of Mongolian livestock remained privately owned.

41. Năm 2017, không công ty tư nhân nào được cấp phép.

In 2017, no licenses to private companies were granted.

42. Nó cung cấp sản phẩm đầu tư, ngân hàng tư nhân và các dịch vụ tư vấn tài chính cho các khách hàng tư nhân và doanh nghiệp.

43. "Chính phủ cần trợ cấp cho các công ty tư nhân."

"Governments need to subsidize private companies."

44. " Chính phủ cần trợ cấp cho các công ty tư nhân. "

" Governments need to subsidize private companies. "

45. Đầu tư công sẽ kích thích thêm đầu tư tư nhân

Public Investment Can Bring Private Investment off the Sidelines

46. Thương mại phát triển khi bán lẻ tư nhân được hoạt động.

47. Kinh tế tư nhân và cá thể bị ngăn cấm triệt để.

Police and private self-defense use is not banned in the same manner.

48. " rằng đây sẽ là lần đổ bê tông tư nhân lớn nhất

" that this will be the biggest single concrete pour "

49. Giờ thị họ chuyên quản lý vốn chủ sở hữu tư nhân.

Now they specialize in private equity.

50. Nhưng vẫn có những hạn chế cho các doanh nghiệp tư nhân.

But there are also limits to what private business can accomplish.