Nghĩa của từ táo quân bằng Tiếng Anh

@táo quân - kitchen God

Đặt câu có từ "táo quân"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "táo quân", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ táo quân, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ táo quân trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Táo quân lập tức báo tin cho Cường Bạo.

2. Hãy xem phong tục về việc tôn vinh Táo quân*.

3. Nếu nói như vậy thì các Bộ trưởng trong chương trình táo quân họ sẽ thế nào?

4. Người ta tin rằng vài ngày trước năm mới, Táo quân sẽ về trời để báo cáo chuyện trong gia đình với Ngọc Hoàng.

* The belief is that a few days before New Year’s, this god journeys to heaven to bring a report on the family to the Jade Emperor, the supreme being in the Chinese pantheon.

5. Muốn Táo quân báo cáo tốt cho gia đình, người ta làm một bữa ăn đặc biệt gồm kẹo và xôi để cúng tiễn ông.

6. Vào đêm giao thừa, họ dán một bức hình mới của Táo quân trên bếp, mời ông trở lại với gia đình trong năm mới.

7. Tết Nguyên Đán có nhiều phong tục phổ biến để bày tỏ sự tôn kính hoặc thờ phượng các thần cai quản trong nhà như thần giữ cửa, thổ địa, thần tài và thần bếp hay còn gọi là Táo quân.

8. Theo truyền thống thì các gia đình đều trưng cây nêu, đây là Cây Năm Mới do con người dựng nên gồm một cột tre dài từ 5 đến 6 mét. Ở mút đỉnh thường được trang trí bằng nhiều thứ, tuỳ thuộc từng vùng miền, gồm những lá bùa may, cá chép bằng giấy (để táo quân cưỡi về trời) (xếp theo nghệ thuật của Nhật Bản), nhánh xương rồng, v.v. Vào dịp Tết, hầu hết nhà nào cũng trang trí hoa mai (ở miền trung và miền nam Việt Nam) hoặc hoa đào (ở miền bắc Việt Nam) hoặc hoa ban (ở miền núi). Ở miền bắc, nhiều người (đặc biệt là người giàu có hồi xưa) cũng trang trí nhà bằng cây mai mơ (gọi là mai ở Việt Nam). Ở miền bắc hoặc miền trung thì kim quất được người ta chuộng để trang trí trong phòng khách vào những ngày Tết. Vẻ sum suê quả của cây kim quất tượng trưng cho sự sung túc và nhiều kết quả mà gia đình hy vọng có được trong năm sau. Người Việt Nam cũng trang trí nhà bằng cây bon-sai và hoa như cúc, cúc vạn thọ tượng trưng cho sự sống thọ, hoa mào gà ở miền nam Việt Nam và hoa thủy tiên, hoa vi-ô-lét, hoa bướm ở miền bắc Việt Nam. Trước đây, có truyền thống là người già cố làm cho hoa thủy tiên của mình nở đúng vào đêm giao thừa. Họ cũng treo tranh Đông Hồ và thư pháp lên.