Nghĩa của từ tâm can bằng Tiếng Anh

@tâm can
* noun
- one's intermost heart

Đặt câu có từ "tâm can"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tâm can", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tâm can, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tâm can trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Nó chỉ cào xé tâm can cô thôi.

2. Tôi không thể nhìn thấu tâm can anh, Brody.

3. Anh đã nhìn xuyên thấu tâm can tôi, anh Holmes

4. Thật vậy, tâm can con tìm kiếm ngài không thôi;+

5. Nghĩ điều đó không dằn vặt tâm can em sao?

That it's not tearing me up inside?

6. À, anh không phải là người biết nhìn thấu tâm can.

7. Những bài hát quá đỗi ưu sầu đến thiêu đốt tâm can.

8. làm các việc Cha giao phó hết tâm can, sức lực con.

But not from mere duty will I do what I do.

9. làm các việc Cha giao phó hết tâm can, sức lực con,

But not from mere duty will I do what I do.

10. Lời chứng của vị sứ đồ này đã xuyên thấu tâm can tôi.

11. Gió đông vụt vù thổi mạnh, lạnh đất trời, lạnh đến cả tâm can.

12. Và anh nhìn chàng trai trẻ như muốn đọc thấu tâm can của bạn mình.

13. Nhưng có gì đó về cái chết của Erica xuyên đến tận tâm can tôi.

But there was something about Erica's death that struck me at the core of my very being.

14. “Hừng hực trong tâm can,” cụm từ trong tiết 9 của Giáo Lý và Giao Ước.

“Your bosom shall burn within you,” the phrase from Doctrine and Covenants section 9.

15. Về ca khúc này, Boyd nói: "Trong nhiều năm, nó đã xé nát tâm can tôi.

16. Chính vì thế lời của người khác chẳng thể nào chạm tới tâm can của ngài.

It's too full to let other people in.

17. Ông nghĩ khi cùng là phụ nữ thì có khả năng hiểu thấu tâm can nhau à?

You think the female of the species has some sort of psychic insight when it comes to others of her kind?

18. Đôi mắt của Lawrence phản ánh chân thực những điều luôn giằng xé trong tâm can của Ree.".

19. Big Jim nhìn sâu vào mắt của Black Larson và nhìn thấu được tâm can của gã xấu xa.

20. Cậu muốn nói chuyện, muốn hiểu tôi nhìn thấy tâm can tôi và ngủ với tôi, ngủ với tôi đến khi chán chê.

You want to talk to me, get to know me, See into my soul and screw and screw and screw Until you're done with me.

21. “Đức Giê-hô-va kề bên người có lòng tan vỡ, giải cứu người có tâm can giày vò”.—Thi-thiên 34:18, NW.

22. “Đức Giê-hô-va kề bên người có tấm lòng tan vỡ, giải cứu người có tâm can giày vò”.—Th 34:18, 19

“Jehovah is close to the brokenhearted; he saves those who are crushed in spirit.” —Ps 34:18, 19

23. Em nói đi, ta van em đấy. - Em sẽ không bao giờ nói ra với ai ngoại trừ người... đọc thấu tâm can em.

24. “Nếu đúng thì ta sẽ làm cho tâm can ngươi hừng hực trong ngươi, như vậy, ngươi sẽ cảm thấy rằng điều đó là đúng.”

“If it is right I will cause that your bosom shall burn within you; therefore, you shall feel that it is right.

25. Mắt tôi nhòa lệ, và tôi cảm thấy tâm can hừng hực trong lòng mà tôi chưa bao giờ cảm thấy như vậy trước đây.”

26. Trong khi chờ thế gian này kết thúc, mỗi người trong chúng ta quyết tâm can đảm và sốt sắng làm chứng theo gương các tín đồ thuở trước.

27. Xerxes đi qua những đôi mắt ngây dại... những linh hồn trống hoác... của những sinh vật rỗng tuếch cư ngụ trong góc tối của tâm can con người.

Xerxes passed the vacant eyes and empty souls of the hollow creatures that dwell in the dark corners of all men's hearts.

28. Phải, ta nhận thấy rằng sứ điệp này làm các người ađau nhói tận tâm can, vì ta nói lên sự thật về những điều bất chính của các người.

29. Nó bắt đầu đục khoét tâm can, nên vài tuần sau, Tôi bay tới Los Angles để gặp giám đốc chương trình Giải phóng Nô lệ và đề nghị giúp họ.

30. Kinh Thánh đảm bảo rằng Giê-hô-va Đức Chúa Trời “kề bên người có tấm lòng tan vỡ, giải cứu người có tâm can giày vò” (Thi thiên 34:18).

31. Đạo diễn Christopher Nolan xác định ý tưởng đằng sau của phim là "một người phải đối mặt với nỗi sợ hãi trong sâu thẳm tâm can mình và phải cố vượt qua nó".

32. Tôi đã cảm nhận được sự hừng hực trong tâm can mình tức là chỉ có thể cảm nhận được nhờ vào những lời nói của các tôi tớ của Thượng Đế: “Hãy tiếp nhận Đức Thánh Linh.”

33. Điều này chỉ có thể thực hiện được nhờ vào lòng quyết tâm, can đảm, và trung tín của những người như Anh Mahlangu, là người vẫn trung thành suốt nhiều năm trong những hoàn cảnh khó khăn.

34. Dù nỗi buồn của bạn có phải là do trầm cảm hay không, hãy nhớ lời an ủi nơi Thi-thiên 34:18 (NW): “Đức Giê-hô-va kề bên người có lòng tan vỡ, giải cứu người có tâm can giày vò”.

35. Từ Sách Mặc Môn, chúng ta biết rằng mục đích của nỗi đau khổ của Đấng Ky Tô—sự biểu hiện tột bậc về tình yêu thương của Ngài—là “để thực hiện lòng thương xót tận tâm can, mà lòng thương xót này chế ngự cả công lý và đem lại cho loài người một phương tiện để họ có được đức tin đưa đến sự hối cải.

36. 56 Nhưng chính những kẻ nào không biết akính sợ ta và không biết tuân giữ những giáo lệnh của ta mà còn lại tự xây dựng bnhững giáo hội riêng cho mình để cthu lợi, phải, và tất cả những kẻ làm điều ác và xây dựng vương quốc của quỷ dữ—phải, thật vậy, thật vậy, ta nói cho ngươi hay rằng, chính những kẻ đó ta sẽ làm phiền muộn, và sẽ làm cho chúng phải run rẩy và lung lay đến tận tâm can.