Nghĩa của từ trở đi bằng Tiếng Anh

@trở đi [trở đi]
- ... and later; downwards; forwards; onwards

Đặt câu có từ "trở đi"

1. Phần này bao trùm chương 256 trở đi.

2. Từ đó trở đi Tristan sống... yên bình

3. Từ giờ trở đi, chúng ta mất uy tín rồi.

From now on it will be expensive to be us.

4. từ lúc này trở đi, chúng ta là đồng minh.

5. Tôi nghĩ từ giờ trở đi chúng ta sẽ diễn hài.

6. Từ giờ trở đi, Lão Tôn sẽ luôn tin sư phụ.

7. Từ 1908 trở đi đã không kiếm được đồng nào rồi.

Short stories weren't making money back in 1908.

8. Chưa từng thấy trước đây hay từ hôm đó trở đi

9. Từ đó trở đi, các thiếu sinh quân dùng xe đạp.

10. Từ thời Chu, Hán trở đi đã tổ chức nhiều lần.

Wij, Heren Van Zichem has been repeated several times since.

11. Từ đây trở đi, chúng ta đi trên đường bộ hành.

12. Từ lúc này trở đi, Chúng ta sẽ hoạt động tự do.

13. Tôi sẽ rút ngắn khoảng cách từ thời điểm này trở đi

14. Tôi sẽ đóng cửa ngay bây giờ và từ nay trở đi.

I'll shut up now and henceforth.

15. Từ đó trở đi, ông tập trung vào sự nghiệp diễn xuất.

From then on, he focused on his acting career.

16. Từ nay trở đi chúng ta dùng cái này để liên lạc.

Well we will soon transactions there

17. Từ đó trở đi, anh bắt đầu tham dự các buổi họp.

18. Từ nay trở đi ngươi được thăng lên làm thiên phu trưởng

19. Từ đó trở đi, bệ hạ đã được gọi là 'vua Cọp'."

From that time onwards, he was given the name the 'Tiger King'."

20. Từ nay trở đi ngươi được thăng lên làm thiên phu trưởng.

From this day forward...... you are promoted to battalion commander.

21. Từ đó trở đi, tôi cạch đến già, không dám bơi nữa.

From that point onward I was terrified of swimming.

22. Từ ngày đó trở đi, tôi tránh xa các bữa tiệc có rượu.

23. Từ lúc đó trở đi, "Sản lượng tiểu thuyết của cô chậm lại.

24. "Từ đó trở đi chúng tôi là tín đồ punk," Grohl kể lại.

25. Tốt hơn cả là từ nay trở đi giữ hắn khóa trong lồng.

Best to keep him locked in his cage from now on.

26. Từ năm 1810 trở đi, Merino chuyển sang Đức, Hoa Kỳ và Úc.

27. Và từ giờ trở đi, mày là con lừa thồ hàng của tao.

28. Từ bấy giờ trở đi không thấy nhắc nhở đến việc này nữa.

29. Từ năm 1999 trở đi Bayern lại dùng màu áo truyền thống của họ.

30. Từ đó trở đi Hassan chỉ loanh quanh ở vòng ngoài cuộc đời tôi.

31. Từ giờ trở đi, lịch sử của chính cậu cũng sẽ bị che đậy.

32. Dữ liệu sẽ chính xác từ ngày 31 tháng 5 năm 2018 trở đi.

33. Và kể từ điểm đó trở đi, bạn cơ bản là đang rơi xuống.

34. Từ vương triều Flavian trở đi, lính Auxilia hoàn toàn là quân tình nguyện.

From the Flavian era onwards, the auxilia were an all-volunteer force.

35. Từ thế kỉ thứ 7 trở đi, đạo Phật đã có nhiều phân hoá.

36. Hình ảnh các chiến binh cưỡi ngựa ra trận thường trở đi trở lại.

37. Từ đó trở đi, X hầu như giữ vững các nguyên lý của mình.

38. Từ năm 1820 trở đi, Carcassi dành phần lớn thời gian của mình ở Paris.

From 1820 on, Carcassi spent the majority of his time in Paris.

39. Từ năm 1997 trở đi giải này do Hội Thiên văn học Hoa Kỳ trao.

40. Từ lúc đó trở đi, anh lần lượt gặp các vấn đề về sức khoẻ.

41. Từ giờ trở đi, mỗi gia đình sẽ có một tấm thẻ chia lương thực

42. Từ đó trở đi nó gần như trở thành ca khúc của ngày tựu trường.

43. Từ đó trở đi, chúng luôn tìm cách đầu độc tư tưởng của con người.

Since then, they have been trying to influence people’s minds.

44. Từ lúc này trở đi, cuộc đời Mary là cả một chuỗi những bi kịch.

45. Từ đó trở đi, họ được giao cho nhiệm vụ công bố “đạo giảng-hòa”.

46. Tôi không tin đến một nửa những gì bạn nói kể từ đó trở đi.

47. Và từ lúc 6 tuổi trở đi tôi cứ mơ mình được lên tới vùng cực.

48. Từ lúc này trở đi, binh sĩ Đức không được tiếp tế thêm đạn dược nữa.

49. Từ đó trở đi, có sự thay đổi lớn trong việc ông chú giải Kinh Thánh.

50. Từ thời nhà Nguyên trở đi, việc học hành thi cử ở đây được hưng thịnh.