Nghĩa của từ thực dân bằng Tiếng Anh

@thực dân
* adj
- colonist

Đặt câu có từ "thực dân"

1. 1830: Thực dân Pháp xâm chiếm Algérie.

2. Năm 1858, thực dân Pháp xâm lược Việt Nam.

3. SK (thì thầm): "T" trong "thực dân hoá" ấy

SK: (Whispering) Colonization.

4. Tại sao nó không giống chủ nghĩa thực dân?

5. Năm 1859, quân thực dân Pháp tấn công thành.

6. Somalia không bao giờ chính thức bị thực dân hoá.

7. Ông bị liệt vào sổ đen của Thực dân Pháp.

8. Từ thực dân đến cộng sản của Hoàng Văn Chí

9. Thực dân Pháp quay trở lại xâm lược Đông Dương.

10. Thực dân Pháp chuyển ông sang giam ở Kon Tum.

11. Đó là 1 cái chia phòng từ thời thực dân.

It is a room-separating apparatus from Colonial times.

12. Tiếp đó là tiếng hô: "Đả đảo thực dân Pháp!

13. Họ di cư đến đây dưới thời thực dân Pháp.

14. Sức mạnh của phái "thực dân" chiếm ưu thế (1833).

15. Khá nhiều đồ trong này là từ thời thực dân.

16. Năm 1942, ông bị thực dân Pháp đày đi Côn Đảo.

17. Thời kỳ này thực dân Pháp đang xâm chiếm Việt Nam.

18. Vì vậy chủ nghĩa thực dân cần phải đánh giá lại.

19. Thực dân Hà Lan từng lập một thương điếm ở đây.

20. Một sứ đoàn thực dân Bồ Đào Nha tới đây năm 1505.

21. Cũng có sự trùng lắp giữa hai mô hình thực dân này.

22. Bài chi tiết: Hậu chủ nghĩa thực dân và Văn học hậu thuộc địa Hậu chủ nghĩa thực dân (hay còn gọi là thuyết hậu thuộc địa) nhắc đến một loạt lý thuyết về triết học và văn học vật lộn với những di sản của sự cai trị thực dân.

23. Năm 1875, Gbanya bị quan chức thực dân Anh tại Taiamawaro bắt giữ.

In 1875, Gbanya was detained by British colonial officials in Taiamawaro.

24. Vĩnh Thụy làm tay sai cho thực dân, là một tên phản quốc.

To kill my own brother if he is a traitor of our Country.

25. Bọn tay sai thực dân bèn tố giác sự lộng quyền của hắn.

26. Nó là nhượng địa của thực dân Đức từ năm 1898 đến năm 1914.

27. Thực dân Pháp đã đàn áp hết sức dã man các phong trào này.

28. Tiếp tục đấu tranh xóa bỏ tàn dư văn hóa thực dân mới (1979); .

29. Ở phía Nam thực dân Pháp được Anh hỗ trợ quay lại Việt Nam.

30. Picot nhấn mạnh nhu cầu của thực dân Pháp trên Nội các của Pháp.

Picot emphasized the demands of the French colonists over the French cabinet.

31. Zipa tại thời điểm thực dân Tây Ban Nha sang chinh phục là Tisquesusa.

The zipa at the moment of Spanish conquest was Tisquesusa.

32. Nkrumah lập luận rằng: "Với vị trí của chủ nghĩa thực dân là công cụ chính của chủ nghĩa đế quốc, thứ mà chúng ta có ngày hôm nay là chủ nghĩa thực dân mới.

33. Những người thực dân và du hành Phương Tây cũng gọi Moorea là Đảo York.

Early Western colonists and voyagers also referred to Mo'orea as York Island.

34. Khi cuộc bạo động kết thúc, quân đội thực dân chiếm toàn quyền ở Phongsaly.

When it ended, the colonial military assumed full authority in Phongsaly.

35. Pháp tiếp tục là chính quyền thực dân. cho đến hết Thế chiến thứ 2

And they stayed a colonizing power all the way through WWIl.

36. Chủ nghĩa đế quốc và thực dân xâm lược, chiến tranh thế giới, George W.

Imperialism and colonization, world wars, George W. Bush.

37. Thực dân Anh thành lập các khu định cư tại các đảo trong năm 1632.

British colonists established settlements in the islands in 1632.

38. Tuy nhiên, có một số sự tương đồng với chủ nghĩa thực dân bóc lột.

39. Nhờ điều đó mà thực dân Pháp mới có thể duy trì được cuộc chiến.

40. Thực dân Pháp đàn áp kịch liệt, tìm cách tiêu diệt chính quyền cách mạng.

French colonialists vehemently oppressed, seeking to destroy the revolutionary government.

41. OAU đề xuất hai cách để thoát khỏi lục địa của chủ nghĩa thực dân.

42. Một cuộc nổi dậy chống thực dân nổi bật đã diễn ra vào năm 1930.

A notable anti-colonial uprising took place in 1930.

43. Thực dân Pháp đã dồn những vùng đất đó lại thành Tây Phi thuộc Pháp.

44. Năm 1511, kinh đô của Malacca rơi vào tay những kẻ thực dân Bồ Đào Nha.

In 1511, the Malaccan capital fell into the hands of Portuguese conquistadors.

45. Tuy nhiên các chi bộ này cũng bị chính quyền thực dân lùng bắt ráo riết.

46. Thực dân Pháp tử hình Nguyễn Phong Sắc vào sáng ngày 25 tháng 5 năm 1931.

47. Vì việc này, ông bị ghi vào sổ bìa đen của chính quyền thực dân Pháp.

48. Tuy nhiên, người Thực dân Tây Ban Nha lại giành lại nó ba ngày sau đó.

The Spanish, however, regained it three days later.

49. Âm mưu của thực dân Pháp là đặt lại chế độ nô lệ ở Việt Nam.

50. Từ "Maya" có thể xuất phát từ thành phố Mayapan tại Yucatán thờ Hậu Cổ Điển; nó có ý nghĩa hẹp hơn vào thời tiền thực dân và thực dân, để chỉ một thực thể nhất định tại bán đảo Yucatán.

The word "Maya" was likely derived from the postclassical Yucatán city of Mayapan; its more restricted meaning in pre-colonial and colonial times points to an origin in a particular region of the Yucatán Peninsula.