Nghĩa của từ thục mạng bằng Tiếng Anh

@thục mạng [thục mạng]
- for one's life; at the risk of one's life

Đặt câu có từ "thục mạng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thục mạng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thục mạng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thục mạng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Tôi chỉ biết chạy thục mạng.

And I just started running.

2. “Lần nào cũng chạy thục mạng,” tôi nói.

3. Tôi chạy thục mạng cảnh sát giết ông ta

Shortly after, the police killed him.

4. Tôi chưa bao giờ chạy thục mạng thế này.

I've never run so fast in my life!

5. Tôi chưa bao giờ chạy thục mạng thế này

I' ve never run so fast in my life!

6. Nhiều người chạy thục mạng khi gặp con lợn này.

7. Chuyện tiếp theo tôi biết, tôi chạy thục mạng trong rừng.

The next thing I know, I'm running for my life in the woods.

8. Khi tôi bắt đầu nổ súng, cô chạy thục mạng và đừng nhìn lại.

When I start shooting, you run like hell.

9. Tôi nghĩ CÔ không Chạy thục mạng đến đây chỉ để tập thể dục đâu.

I assume you didn't come all the way down here in those shoes to go jogging.

10. Và rồi, cũng như chúng ta đã từng làm, chúng chạy thục mạng đến cái cây đó.

11. Mỗi lần thấy anh thì tim cô lại hơi siết lại trong khi đầu cô bảo rằng hãy chạy thục mạng về phía ngược lại.

12. Quá sợ hãi, Tom và Huck đã chạy thục mạng và thề một lời thề máu không nói cho bất kì ai về những gì họ đã thấy.

13. Sarge cố sức chạy thục mạng qua cổng dịch chuyển để ngăn chặn buổi lễ nhưng đã quá muộn, khi quả bom phát nổ thì Plastro, Đại tá Grimm, Biệt đội Bravo và quân đội hai phe Tan và Green đều bị tiêu diệt.

Sarge charges through the portal to stop the ceremony, but he is too late - as the bomb goes off, Plastro, Colonel Grimm, the Heroes, Vikki and the Green and Tan armies are all killed in the explosion.

14. Cụm tác chiến Hühner buộc phải bỏ lại hết tất cả số đại bác và trang bị nặng và chạy thục mạng trong làn mưa bom bão đạn của quân đội Xô Viết cho đến khi tiếp cận cao điểm Sinyavino vào ngày 19-20 tháng 1.