Nghĩa của từ thế công bằng Tiếng Anh
@thế công [thế công]
- offensive
Đặt câu có từ "thế công"
1. Làm như thế công hiệu lắm.
2. Bởi thế công lý bị bóp méo.
3. 9 Bởi thế, công lý cách xa chúng con,
9 That is why justice is far away from us,
4. Sẽ đem lại vị thế công chính cho nhiều người,+
5. Đúng thế. Công việc phải được hoàn thành trong giờ hành chính.
Of course, everyone should finish when the time's up.
6. Vì thế, công ty phải tìm ra những thị trường ngách của riêng mình.
7. Tôi không nghĩ là chúng ta biết nhau đủ để làm thế, công chúa.
I hardly think we know each other well enough for that, princess.
8. Vì thế, công chúa Meritaten được phong hậu vào sau năm 16 của cha bà.
9. Thay vì thế, công việc chính của ngài là loan báo tin mừng về Nước Trời.
10. Năm 1675, một nhóm thợ dệt đã phá hủy các máy móc thay thế công việc của họ.
In 1675, a group of weavers destroyed machines that replaced their jobs.
11. Vì thế, công chúa lại tái giá với con trai của chồng là Amenhotep IV (Akhenaten sau này).
12. Theo ông / bà, Đức Chúa Trời nghĩ sao về sự kỳ thị như thế?”—Công 10:34, 35.
13. Vì thế, công việc rao giảng về Nước Trời vẫn tiếp diễn dù Sa-tan nỗ lực ngăn cản.
14. Họ lắng nghe Chúa Giê-su dạy và thôi thúc người khác làm thế.—Công 3:19-23; 4:18-20.
They listened to what Jesus taught, and they urged others to do the same. —Acts 3:19-23; 4:18-20.
15. Những người giữ vị thế công bình trước mắt Đức Chúa Trời sẽ được hưởng sự vui sướng ấy mãi mãi.
16. Thay vì thế, công việc của Ngài bao trùm mọi giai đoạn, khía cạnh và chi tiết của sự sáng tạo.
Rather, his activity covers all phases, aspects, and details of creation.
17. Câu “thế công là thế thủ hay nhất” quả rất đúng khi chúng ta bênh vực vai trò người tín đồ Đấng Christ.
18. □ Các thầy thông giáo và người Pha-ri-si mong đạt được vị thế công bình trước mặt Đức Chúa Trời bằng những cách nào?
19. Chúng ta cũng không muốn nói dối hoặc lừa gạt, dù người chủ buộc chúng ta làm thế.—Công-vụ 15:29; Khải-huyền 21:8.
We would also not lie or cheat, even if an employer demands that we do so. —Acts 15:29; Revelation 21:8.
20. 17 Chúng ta cần Chúa Giê-su làm Thầy Tế Lễ Thượng Phẩm để giúp chúng ta có vị thế công bình trước mặt Đức Chúa Trời.
21. Thực tế rất u tối, thưa quý vị, chúng ta là như thế, công nghiệp y tế -- bác sĩ áo choàng trắng -- đang ăn trộm tiền của bạn.
22. 9 Đám đông phải không ngừng giữ vị thế công bình trước mặt Con người, và điều này đòi hỏi họ phải tỉnh thức cho đến ngày cuối cùng.
23. Bằng cách theo nghĩa bóng “giặt và phiếu trắng áo mình trong huyết Chiên Con” là Giê-su Christ, họ đã nhận được vị thế công bình trước mắt Đức Giê-hô-va.
24. Thay vì thế, công việc này bao hàm dùng lưới để đánh bắt cá, một công việc nặng nhọc và đôi khi đòi hỏi sự hợp tác của nhiều người.—Lu 5:1-11.
Rather, it involved the use of fishing nets —a labor-intensive activity that at times required the coordinated efforts of many. —Luke 5:1-11.
25. Tưởng tượng bạn đang ở trong một quán bar, hay một câu lạc bộ và bạn bắt chuyện với một cô gái một lúc sau cô ấy hỏi bạn: "Thế công việc của anh là gì?"
26. Tuy nhiên, nếu họ chọn con đường cố tình phạm tội, họ sẽ mất vị thế công bình và đặc ân dự phần vào giao ước mới (Hê-bơ-rơ 2:2, 3; 6:4-8; 10:26-31).
27. Điều đó có nghĩa, tới năm 2025, các robot tiên tiến sẽ thay thế công nhân, và sẽ cải thiện 20% năng suất, sản xuất nhiều hơn 20% lượng sản phẩm, và làm kinh tế tăng trưởng thêm 20%.
28. Chẳng hạn , bắt đầu sự nghiệp trong lĩnh vực sản xuất máy đánh chữ có thể nguyên do là bạn say mê lĩnh vực này , nhưng sự nghiệp ấy có thể sẽ trầy trật vì xu thế công nghệ hiện nay .
29. Họ đã để cho sự sáng rực rỡ của họ chiếu rạng nhiều đến độ hơn bốn triệu “chiên khác” đã được lẽ thật thu hút và vui hưởng một vị thế công bình trước mặt Đức Chúa Trời (Giăng 10:16).
30. Người Bồ Đào Nha xuất hiện trở lại trên đảo vào năm 1648, thay thế công ty Hà Lan bằng một công ty của mình, cũng dành cho việc buôn bán nô lệ và thiết lập trên hòn đảo Corisco lân cận.
31. Chúng ta thấy điều này: Không phải do việc tình cờ và ngẫu nhiên làm điều lành cho một trong các anh em thiêng liêng của Vua mà người ta trở thành chiên có vị thế công bình trước mặt Đức Chúa Trời và Vua mà Ngài lập lên.
32. Như thế, công việc rao giảng từ nhà này sang nhà kia có thể trở nên ít thoái chí và họ càng thấy ít sợ những bạn cùng sở, trong khi đó việc phụng sự hết mình càng trở nên thích thú hơn (Ê-sai 51:12; Rô-ma 10:10).
33. Những sự thật này, được đưa ra trong một cuốn sách bởi nhà kinh tế học James Bessen thuộc Đại học Boston, đã làm dấy một câu hỏi đầy hấp dẫn: Những giao dịch viên đó đang làm gì, và tại sao sự tự động hóa vẫn chưa thay thế công việc của họ?
34. Nếu không đạt được sự thỏa thuận trong thiện chí và hữu nghị, Nhân-chứng Giê-hô-va sẽ chuyển ra thế công trên sân khấu pháp luật, đeo đuổi mọi biện pháp khiếu nại cần thiết để được sự bảo vệ của luật pháp đối với quyền thờ phượng Đức Chúa Trời ban cho họ.
35. Bằng cách thực hành đức tin nơi sự chết hy sinh của Giê-su, chính sự chết đó kết liễu luật pháp và dọn đường cho việc khai mạc “giao-ước mới” đã được báo trước, họ có sự trông cậy nhận lấy một vị thế công bình trước mặt Đức Giê-hô-va (Giê-rê-mi 31: 31-34; Rô-ma 10:4).
36. (Rô-ma 5:19; 8:16, 17) Rồi, một đám đông “vô-số người” thuộc “chiên khác” thực hành đức tin nơi huyết Chúa Giê-su đã đổ ra và được hưởng một vị thế công bình với triển vọng là bạn Đức Chúa Trời và sống sót qua Ha-ma-ghê-đôn.—Khải-huyền 7:9; 16:14, 16; Giăng 10:16; Gia-cơ 2:23, 25.