Nghĩa của từ thương tình bằng Tiếng Anh

@thương tình
*động từ
- pity, have compassion for somebody

Đặt câu có từ "thương tình"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thương tình", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thương tình, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thương tình trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Chúng ta xoa dịu những vết thương tình cảm hay thể chất.

2. Ngạn Quang được người bán nước thương tình gã con gái cho.

3. Nhưng nếu Thầy có thể làm gì được, xin thương tình và giúp chúng tôi”.

But if you can do anything, have pity on us and help us.”

4. Một lời nói thiếu suy nghĩ có thể làm tổn thương tình cảm chúng ta.

5. Lấy làm cảm động, quốc công do đó thương tình bèn cho cả hai người tái hợp.

6. Hẹn hò cho vui hoặc để cho bằng bạn bè là điều dễ gây tổn thương tình cảm.

Recreational or casual dating —pairing off merely for fun or for the sake of having a boyfriend or a girlfriend— can easily lead to hurt feelings.

7. Đôi khi những hành động này khiến những người trong cuộc bị ngượng, gây rạn nứt và tổn thương tình cảm.

8. Nhưng tình yêu thương—tình yêu thương đích thực—thì sâu đậm hơn nhiều và vô vị kỷ nhiều hơn thế.

9. Nhưng chúng ta có vấn đề lớn hơn. Vấn đề về tổn thương tình cảm và đánh mất sự tin tưởng.

10. Tuy nhiên, có thể những vết thương tình cảm, như những ký ức đau buồn, đã hằn sâu trong tâm tư bạn.

11. Tương tự như một thể xác bị thương hoặc nhiễm trùng nặng, những vết thương tình cảm này không hoàn toàn biến mất nếu bỏ qua.

Similar to a serious physical wound or infection, these emotional wounds do not just go away if ignored.

12. Dường như sự khủng hoảng khiến một số em này bị tổn thương tình cảm nặng đến độ về sau các em có lối sống bất cần.

13. Dù là lũ lụt hay động đất cũng không thể chia cắt sợi dây yêu thương tình anh em tín đồ Đấng Christ của Nhân Chứng Giê-hô-va.

14. Nhiều người trong hội thánh bị tổn thương tình cảm bởi thế gian của Sa-tan gây ra và có lẽ cảm thấy mình nhơ nhuốc và không còn đáng yêu.

15. Để không làm tổn thương tình cảm của dân La Mã vốn thiên về một cộng hòa, ông đã mặc cho chế độ quân chủ của ông một cái áo cộng hòa.

16. Những điều này có thể gây ra cảm nghĩ có hại như cảm thấy mình vô dụng, buồn nản, giận hờn, thậm chí làm tổn thương tình cảm khó có thể hàn gắn được.

17. 6 Những lý do tốt nhất để tôn trọng quyền hành đều xuất phát từ tình yêu thương—tình yêu thương dành cho Đức Giê-hô-va, người đồng loại và ngay cả chính chúng ta.

18. Vì thế người Sa-ma-ri nhẹ nhàng băng bó vết thương của người và thương tình đưa người đến nơi an toàn ở một quán trọ gần đó để người có thể hồi phục (Lu-ca 10:30-37).

19. Một trung tâm thành phố nổi bật tượng đài tôn vinh một người Anh đã gây tổn thương tình cảm dân tộc lớn, và trong suốt thế kỷ 19 đã có các cuộc kêu gọi đập bỏ cột này, hoặc thay thế bằng một đài tưởng niệm các anh hùng một Ailen.

20. 16 Sự kiện Đức Giê-hô-va đoái thương tình trạng tội lỗi của chúng ta cũng làm cho người phạm tội biết ăn năn được niềm an ủi và lý do để cầu nguyện với lòng tin cậy rằng Đức Chúa Trời sẽ tha thứ người (Thi-thiên 51:5; Rô-ma 5:12).

21. 1 Môn đồ Phi-líp yêu thương tình nguyện giúp đỡ hoạn quan Ê-thi-ô-bi hiểu những gì ông đọc, khi thiên sứ của Đức Giê-hô-va dẫn Phi-líp lại gặp người này thành thật chú ý đến Lời lẽ thật của Đức Chúa Trời (Công-vụ các Sứ-đồ 8:26-39).

22. Bao lâu còn sống trong hệ thống cũ này và bị sự bất toàn ảnh hưởng, bấy lâu chúng ta còn phải chịu đựng tình trạng sức khỏe kém, tuổi già, nỗi đau mất người thân, tổn thương tình cảm, nỗi thất vọng trước sự lãnh đạm khi nỗ lực rao giảng Lời Đức Chúa Trời, và còn hơn thế nữa.