Nghĩa của từ thanh nhã bằng Tiếng Anh
@thanh nhã [thanh nhã]
- elegant
Đặt câu có từ "thanh nhã"
1. " Nó là tông màu hồng thanh nhã "
2. Chim thanh nhã, môi trường khắc nghiệt
3. Nét thanh nhã bởi đôi chân dài
4. Thậm chí giọng của họ cũng nghe thanh nhã.
5. Và họ nói " Một tông thanh nhã, một tông duyên dáng "
6. Cây đèn cực kỳ thanh nhã này thật ra rất dễ vỡ.
7. Đồng thời thưởng thức cảnh đẹp thanh nhã u tịch của ngôi đền.
8. Giờ sẽ là một hỗn hợp của mạnh mẽ và thanh nhã.
9. Vũ Thị Thanh Nhã Trưởng Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Nga: TS.
10. Những động tác của hươu cao cổ rất thanh nhã và nhẹ nhàng.
The giraffes’ movements are graceful and flowing.
11. Chúng ta hãy luôn luôn trình bày thông điệp Nước Trời một cách thanh nhã.
Let us always present the Kingdom message with graciousness.
12. Những đức tính như thế sẽ làm gia tăng vẻ thanh nhã duyên dáng của mình.
Such qualities will enhance her grace and charm.
13. Đó là lý do tại sao voi không đứng trên đôi chân thanh nhã như ngựa.
14. Danh pháp của nó, tenera, có nghĩa thanh nhã và ám chỉ kích thước nhỏ của nó.
15. Một thế giới được dành sẵn thừa kế cho những người bình đẳng và thanh nhã.
16. Các bài hát nổi tiếng nhờ sự thanh nhã đơn giản được thể hiện bằng giọng baritone.
17. Ta có một cô con gái, dung mạo đoan chính thanh nhã, được Trưởng chúa yêu mến.
18. Nếu # cung phi không ăn mặc thanh nhã, cô ta sẽ không làm chồng ta vui vẻ được
19. Một số giống thanh nhã thường được trồng trong chậu và ít khi cao quá 50–100 cm.
Some delicate cultivars are usually grown in pots and rarely reach heights of more than 50–100 cm.
20. Nếu 1 cung phi không ăn mặc thanh nhã, cô ta sẽ không làm chồng ta vui vẻ được.
If a courtesan is not elegantly attired, she will not exhilarate my husband.
21. Nhạc adult contemporary thường êm dịu và thanh nhã, tập trung nhấn mạnh vào phần giai điệu và hòa âm.
22. Từ xa xưa, chim hồng hạc đã được yêu chuộng vì vóc dáng thanh nhã và dễ thương của chúng.
From early times the flamingo has been appreciated for its lovely, delicate stature.
23. Cảnh một nhóm sếu thanh nhã, màu trắng đen, say mê múa giữa lúc tuyết rơi trông vô cùng đẹp mắt.
24. Đó là một đóa hoa rất giản dị nhưng xinh đẹp với các cánh hoa thanh nhã với đường gân trên lá.
It was such a simple flower but so beautiful with its delicately veined petals.
25. Có biết bao nhiêu kỳ quan thanh nhã đã biến mất khỏi trái đất vì sự tranh giành sức mạnh để tồn tại.
26. Tại đây người ta chỉ nghe thứ nhạc thanh-nhã như trong sách các bài hát của các Nhân-chứng Giê-hô-va.
27. Về tổng thể, nét cân xứng và thanh nhã của cầu này là bằng chứng về sự tuyệt vời của phong cách kiến trúc.
28. Ông nói: “Ta không thể nào không cảm kích trước sự chuyên cần, thanh nhã và trung thành của Các Thánh Hữu Ngày Sau này.”
29. Tạo vật thanh nhã nhất của New Orleans, và cổ có ý nguyện... cho một trong các quý vị ở đây là người đầu tiên.
30. Sẽ từ chối khiêu vũ không? cô ấy có làm cho thanh nhã, cô ấy, tôi sẽ thề Trời ngô, tôi đến gần bạn ngay bây giờ?
31. Giống chó này được nhận biết bởi một cái đầu dài hơi hẹp và một thân hình tương đồng dạng chữ nhật, được mô tả là "thanh nhã".
It is distinguished by a long, somewhat narrow head, and a rectangular body, described as "elegant".
32. Loài hoa diệu kỳ này luôn được tôn sùng vì hương thơm mê đắm và cánh hoa thanh nhã bé xíu mọc thành từng cụm như hình nón .
33. Cành đầy những chùm hoa thanh nhã, cây hoa hồng sa mạc trông thật đẹp mắt, với nhiều màu sắc rực rỡ từ hồng tươi đến đỏ thẫm.
34. Điều đáng lưu ý là một sinh vật thanh nhã như chim hồng hạc lại có thể tồn tại được trong một môi trường khắc nghiệt đến như thế.
It is remarkable that a delicate creature like the flamingo can exist in such rugged and hostile surroundings.
35. Chiếc cổ cong, mảnh khảnh, cùng với đôi chân gầy nhưng thanh nhã của hồng hạc đã được ghi lại trên các tranh vẽ ở hang động thời nguyên thủy.
The flamingo’s slender, arching neck and thin, graceful legs were featured in primitive cave drawings.
36. Sếu múa khá nhiều điệu khác nhau và điệu nào cũng ngoạn mục—thân hình to lớn, điệu bộ thanh nhã, đôi cánh xòe rộng nhảy cao lên không trung.
The dance of the cranes is quite varied and always spectacular —given the large size of the birds, their elegant posturing, and their dramatic leaps high into the air with outstretched wings.
37. Mỗi cái bánh nướng có trét kem mầu trắng đơn giản và điểm lên một đóa hoa xinh đừng quên tôi giản dị, xinh đẹp, thanh nhã, với năm cánh hoa.
38. Nó trông thật thanh nhã trong bộ váy đầm màu trắng—và tôi không hề thấy phật lòng tí nào khi nó được đặt tên theo hai người bà của nó!
39. Câu thơ của Mason nói về “dáng thanh nhã, nhún gối chào của cây keo”, ám chỉ những tán keo đầy hoa oằn mình đung đưa trong gió xuân dịu dàng.
Mason’s verse speaks of “dainty, curts’ying Wattle,” referring to the way the blossom-laden branches bow and sway in the spring breezes.
40. Phao-lô cũng viết: “Lời lẽ của anh em hằng phải thanh nhã, mặn mà ý nhị, biết đối đáp sao cho phải với mỗi một người” (Thư Colosê 46 [Cô-lô-se 4:6], bản dịch Nguyễn thế Thuấn).
41. Bất cứ ai đã thấy những con vật này thò cổ ra ngoài hàng rào sở thú có thể thấy khó hình dung vẻ đẹp và dáng thanh nhã của chúng khi chúng chạy tự do trong vùng hoang dã ở Phi Châu.
42. Câu trả lời thích đáng nhất là chúng thực ra vốn là những chế tác nghệ thuật được biết đến sớm nhất công cụ làm việc dưới dạng những vật thể đẹp đẽ cả về hình dáng thanh nhã và kỹ thuật chế tác tinh vi.
43. Nhà vật lý học cũng là nhà ủng hộ thuyết tiến hóa tên Paul Davies nói: “Ngay cả những nhà khoa học theo chủ nghĩa vô thần sẽ miêu tả bóng bẩy về quy mô, vẻ tráng lệ, sự hài hòa, tính thanh nhã và tính khéo léo của vũ trụ”.
44. Nhưng điều mà có vẻ rất chậm rãi và thanh nhã khi nhìn bên ngoài lại thực sự rất hỗn loạn bên trong, bởi vì các tế bào kiểm soát hình dáng của chúng bằng một bộ khung của các sợi protein bền vững, và những sợi này liên tục rơi rụng.
45. Đúng vậy, trong vòng một thế kỷ, hình dạng máy bay đã biến đổi, từ những cỗ máy bay thô sơ bằng gỗ và vải vào đầu thế kỷ, thành những máy bay phản lực thanh nhã trang bị bằng máy điện toán ngày nay; những chiếc phản lực này bay ở độ cao cách mặt đất mười kilômét và chở hàng trăm hành khách đến những nơi xa xôi trong điều kiện nhiệt độ điều hòa dễ chịu.
46. 2 Những lời cầu nguyện của ngươi được chấp nhận trước mặt ta; và để đáp lại những lời cầu nguyện đó, ta nói cho ngươi hay rằng giờ đây ngươi được kêu gọi gấp để làm một bản tuyên ngôn long trọng về phúc âm của ta, và về giáo khu này là agiáo khu mà ta đã thiết lập lên làm một viên đá góc nhà của Si Ôn, nó sẽ được đánh bóng bằng sự thanh nhã theo kiểu của một lâu đài.