Nghĩa của từ tao nhã bằng Tiếng Anh

@tao nhã
* adj
- refined

Đặt câu có từ "tao nhã"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tao nhã", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tao nhã, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tao nhã trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Nghe tao nhã quá.

2. Sở thích tao nhã đấy.

3. Nói về sự tao nhã.

Talk about elegant.

4. Tổ tôm, thú chơi tao nhã.

5. Như vậy không tao nhã lắm.

6. Một chuỗi ngọc thật tao nhã.

7. Dù nó trông rất tao nhã.

8. Không khí rất tao nhã, nó là...

9. Tôi không nghĩ nó là tao nhã.

10. Cuộc sống ở đây tao nhã hơn.

11. Tôi nghĩ anh mới đúng là tao nhã.

12. Và của mọi xã hội kém tao nhã.

13. Tưởng tượng áp lực tồn tại đặt lên chúng ta để đáp ứng điều đó, để tao nhã, chứ không phải làm giảm sự tao nhã.

14. Em thấy độc đáo và tao nhã đó chứ.

15. Càng tao nhã, càng cao quý, càng là bi kịch

16. Có thể thành ngựa đua, mạnh mẽ, tao nhã, rất giỏi.

Goes like a racer, strong, decent, very fine.

17. Cô của anh là một phụ nữ tao nhã, hấp dẫn.

Your aunt was such an elegant, attractive woman.

18. Bùa chú của mẹ anh vừa phức tạp vừa tao nhã.

19. Chúng ta xây dựng một hình ảnh hết sức tao nhã

The image that we're looking for is a tasteful elegance.

20. Hươu cao cổ—Cao lừng lững, chân dài, và dáng tao nhã

Giraffes—Lofty, Long-Legged, and Elegant

21. Khu chợ có các cây cột tao nhã và quầy bán hàng

Marketplace with elegant colonnades and stalls

22. Nhà đẹp, đồ đạc tao nhã, những tấm thảm chất lượng cao.

Nice place, decent furniture, good quality carpets.

23. Sự tao nhã nhất định của người phụ nữ luôn cám dỗ tôi.

24. Thế nào nếu chúng ta sống trong thực tại tao nhã nhất có thể?

25. Con sơn dương cái có bản chất hiền hòa và dáng dấp tao nhã.

The female ibex, or mountain goat, is placid of nature and elegant in form.

26. Những vai của tôi trong các phim này rất tao nhã...... phức tạp...... tinh tế

27. Chúng là ngọc trai Akoya Nhật Bản, đáng giá vì sự tao nhã của chúng.

28. Ôi, họ thật đẹp đẽ, thật tao nhã, giống như Thánh Maria trong nhà thờ.

29. Tôi cho khiêu vũ là cái thú tinh tế đầu tiên của xã hội tao nhã.

One of the refinements of every polished society.

30. Cách thứ nhất, cách tôi thích hơn, là những phép toán chặt chẽ mà tao nhã.

31. Nhiều phép chiếu có thể đánh mất các tính chất phổ biến và tao nhã của chúng.

32. Zoë sau đó quay sang nhớ nhung người tình cũ đẹp trai và tao nhã Konstantinos Monomachos.

33. Steve Jobs đã luôn tin vào sự giản đơn và sự tao nhã và sự đẹp đẽ.

34. Rashi viết tiếng Hê-bơ-rơ như thể viết tiếng Pháp, đầy tính dí dỏm và tao nhã.

Rashi wrote Hebrew as though it were French, with wit and elegance.

35. Đây là một công ty nhỏ đang thực hiện khá tốt tiêu chí giản đơn và tao nhã.

36. Không gì tuyệt vời hơn là biến những phương trình tao nhã thành những cổ máy hoàn hảo

37. Chúng ta đã thấy sự giải thích lịch sự của Fisher cho đồ trang trí tao nhã này.

38. Hết sức tự nhiên, gần đây một suy nghĩ siêu ngầu và tao nhã đã đến với tôi.

39. (Video) Elora Hardy: Tre mọc quanh ta, tre mạnh mẽ, tre tao nhã, tre vững vàng trước động đất.

40. Hành động cuối cùng thiếu sự tao nhã của khúc dạo đầu, nhưng ít nhất thì nó cũng nhanh.

The final act lacks the elegance of the prelude, but at least it's quick.

41. Đây là bức tranh tao nhã của van Hoytl về một cậu bé đẹp trai đang ở tuổi trưởng thành.

42. Họ giống nhau ở sự tao nhã và phong cách chơi bóng nhưng không hoàn toàn tương đồng với nhau".

43. Cô thừa tao nhã để làm một kẻ lừa đảo và quá thông minh để khom lưng làm kẻ hầu.

Well, you're too refined to be a grifter and you're too smart to be a lackey.

44. Từ “duyên tốt” hiển nhiên có ý nói đến dáng dấp duyên dáng và tao nhã của loài sơn dương.

The word “charming” apparently alludes to the grace and elegant appearance of the mountain goat.

45. Nó là biểu tượng của người Do Thái về sự duyên dáng, tao nhã và thường được dùng cho phụ nữ”.

It became the Jews’ symbol of grace and elegance and was often bestowed by them to women.”

46. Đó là Leni Riefenstahl trong ngôi chùa Nazi tao nhã tạo ra bối cảnh mà gia đình đó phải chịu đựng.

47. Là những phụ nữ La Mã cùng đức tính sắt đá và nhân cách tao nhã đã chinh phục thế giới.

It is the women of Rome with their steely virtue and chaste morals who have conquered the world.

48. Nàng công chúa Ann (Audrey Hepburn) là biểu tượng tao nhã mẫu mực của vương quốc trong chuyến công du châu Âu.

49. Tư chất hiền hòa và phong cách tao nhã của sơn dương cái cũng gợi lên những đức hạnh của người phụ nữ.

Her placid nature and elegant form also bespeak feminine virtues.

50. Những người tạo ra sản phẩm: họ làm cho nó đẹp hơn, tao nhã hơn, tiện lợi hơn những người thợ thủ công.