Nghĩa của từ sang năm bằng Tiếng Anh

@sang năm
- Next yea

Đặt câu có từ "sang năm"

1. Sang năm, được làm Phán Lại bộ thuyên .

2. Sang năm sau, ông lại bỏ cống nạp.

3. Chuyện này sẽ còn đồn đại sang năm.

4. Việc ấy đành phải để sang năm vậy.

5. Sang năm 1134, hai nước phải đến tiến cống.

6. Sang năm 2014, lợi nhuận trước thuế chỉ còn...

7. Nó sẽ nằm ở lò sưởi anh đến sang năm.

That'll be on your mantel next year.

8. Sang năm sau, bà được sách lập làm Hoàng hậu.

9. Rồi sang năm sau chúng tôi làm lại từ đầu.

And then the next year, we start again.

10. Sang năm 1521, ông được phong làm Quỳnh Khê hầu.

11. Sang năm sau thể chế Anh-Ai đồng trị thành hình.

The following week, Will Self appeared as a guest.

12. Sang năm 2008, tình hình kinh doanh càng tồi tệ hơn.

13. Sang năm, bà Sa-ra vợ ông sẽ có một con trai

Next year, Sarah will have a son.

14. Sang năm 1942, đến lượt Bích Khê cũng vĩnh viễn ra đi.

15. Sang năm tháng 4, lại thấy chứng phong thấp xuất hiện nhiều.

16. Cho sang năm.- Oh, Thật chứ?- Yeah, Mình thấy là mình cần # cái

17. Sang năm 1953 nó được chuyển sang Hạm đội Dự bị tại Barrow-in-Furness.

In 1953 she was transferred to the Reserve Fleet's Barrow-in-Furness Division.

18. Tuy nhiên, việc phát hành PuzzlePhone đã bị lùi lại sang năm 2017 do thiếu vốn.

19. Ừ, và bây giờ thì phải đợi sang năm khác để lại nghe một lần nữa.

20. Có thể sang năm, các bạn sẽ thấy loại cửa sổ nào chúng tôi sẽ phát minh ra.

21. Stagecoach đã rẽ sang năm 1998, khi mua Sân bay Prestwick của Scotland với giá 41 bảng triệu.

Stagecoach took another turn in 1998, when it purchased Scotland's Prestwick Airport for £41 million.

22. Năm 1551, bà sinh hạ Thuận Hoài Thế tử, nhưng sang năm 1563 thì Thế tử qua đời.

23. Năm này sang năm khác Đức Giê-hô-va tiếp tục tinh luyện và tẩy sạch dân Ngài

24. Trong khi chúng ta bước sang năm công tác 1996, chúng ta hãy quyết tâm không chậm lại.

As we enter the 1996 service year, let us be determined not to slow down.

25. Năm đầu tiên, cây con chỉ ra lá, sang năm thứ hai mới cho hoa và kết trái.

26. Sang năm sau, Gordon được điều đến Düsseldorf làm Đại đội trưởng trong Tiểu đoàn Jäger số 7.

27. "Qua một đêm Iran nhảy liền một mạch từ năm đạo Hồi 1355 sang năm hoàng gia 2535".

"Iran jumped overnight from the Muslim year 1355 to the royalist year 2535."

28. 10 Anh em phải giữ luật lệ này theo thời điểm đã định từ năm này sang năm khác.

29. 17 Năm này sang năm khác Đức Giê-hô-va tiếp tục tinh luyện và tẩy sạch dân Ngài.

17 Year after year Jehovah continues to refine and cleanse his people.

30. Và các đường xanh nối kết các phần tử, chúng hiện diện trong mạng lưới từ năm này sang năm khác.

And the blue lines tie together the people that were present in that network year after year.

31. Sẽ ra sao nếu tình trạng khốn khổ này tiếp tục kéo dài, thậm chí từ năm này sang năm khác?

(Job 7:15, The New English Bible) What if such a condition persists, even for years?

32. Năm này sang năm khác, Sau-lơ dẫn đầu dân Y-sơ-ra-ên đi đánh thắng được các quân thù.

33. Họ không thể biết trước cách nhiệt độ thay đổi từ mùa này sang mùa khác, hay năm này sang năm khác.

34. Chúng tôi dự định sang năm sẽ kết hôn và hy vọng được cùng nhau phụng sự trong công tác giáo sĩ.

35. Lượng mưa trung bình năm từ 450 và 700 milimét (18 và 28 in), chênh lệch từ năm này sang năm khác.

Annual precipitation varies between 450 and 700 millimeters (18 and 28 in), but is uneven from one year to another.

36. Đó là Cần lưu ý rằng không phải tất cả tài sản cố định giá trị mất giá từ năm này sang năm khác.

37. Sang năm sau, nó hoạt động chủ yếu từ Charleston, ngoại trừ một chuyến đi huấn luyện đến vịnh Guantánamo, Cuba trong tháng 3.

38. Điều này có nghĩa là các khoản thu nhập chưa thanh toán từ năm 2012 được chuyển sang năm 2013 sẽ không được tính.

39. Sang năm 1944, Lewes gia nhập Hạm đội Đông như một tàu tiếp liệu tàu ngầm và tàu mục tiêu thực tập ngư lôi.

In 1944, she joined the Eastern Fleet as a submarine tender and torpedo target ship.

40. Sang năm sau, Tháng 6 năm 1953, Thái tử Akihito đại diện Nhật Bản tham dự lễ đăng quang của Nữ hoàng Elizabeth II.

41. Người ta không cắt tóc khi mới sang năm mới vì thế có lẽ sẽ làm mất những may mắn mà mình mới nhận được.

You don't want to cut your hair too soon after the new year, because you might be getting rid of any good luck you just received.

42. Cảnh thiếu thốn tiền bạc là một tai họa liên tục xảy ra, năm này sang năm khác và thế hệ này sang thế hệ khác.

43. Hãng đã dần dần giảm được thua lỗ, và đã có lãi $220 triệu vào năm 2006, sang năm 2007, lãi thực của năm là $570 triệu.

44. Đợt bố trí tiếp theo của Lexington tại Viễn Đông bắt đầu vào cuối năm 1960 và kéo dài sang năm 1961 do sự căng thẳng gia tăng tại Lào.

45. Ở Alice Springs, biên độ nhiệt có thể dao động đến 28 °C (82,4 °F) và lượng mưa có thể thay đổi khá nhiều từ năm này sang năm khác.

Temperatures in Alice Springs can vary by up to 28 °C (82.4 °F), and rainfall can vary quite dramatically from year to year.

46. Hoàn lưu khí quyển của Trái đất biến đổi từ năm này sang năm khác, nhưng cấu trúc trên diện rộng của hoàn lưu của nó thì khá cố định.

The Earth's atmospheric circulation varies from year to year, but the large-scale structure of its circulation remains fairly constant.

47. Năm 718 hoàng đế đàn áp một cuộc nổi loạn ở Sicilia và sang năm 719 cũng làm như vậy thay mặt cho vị Hoàng đế bị phế truất Anastasios II.

48. Sau khi trú đông trong những vùng ấm áp hơn, đa số các con cò, hết năm này sang năm khác, thường trở về cùng một tổ mà chúng đã từng ở trước đây.

49. Sau khi trải qua một tuần lễ ngoài biển, kể cả ngày lễ Giáng Sinh, sau khi báo cáo được xác định là giả mạo, nó quay trở về cảng trước khi bước sang năm mới.

50. Mặc dù nguyên nhân tử vong thay đổi từ năm này sang năm khác, nhưng trong một đợt hạn hán ở Botswana, con non và con cái có tuổi hầu hết đều có khả năng tử vong.

Although the causes of death vary from year to year, in one drought in Botswana, young calves and aged females were the most likely to die.