Nghĩa của từ quán xuyến bằng Tiếng Anh

@quán xuyến
* verb
- to penetrate thoroughly

Đặt câu có từ "quán xuyến"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "quán xuyến", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ quán xuyến, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ quán xuyến trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Em có thể quán xuyến được.

2. Mọi người đã quán xuyến mọi việc thay tôi.

3. Làm sao bạn có thể quán xuyến gia đình?

4. 4 Làm sao bạn có thể quán xuyến gia đình?

5. Sách Nho, sách Phật, không thứ gì là không quán xuyến.

6. William rất ngăn nắp. Anh ấy luôn quán xuyến mọi việc.

7. Đến tuổi thiếu niên, họ có thể quán xuyến mọi việc trong nhà.

8. Ai sẽ là người quán xuyến chuyện tiền nong và chi tiêu trong nhà?

9. 22 Vì nhiều lý do, việc quán xuyến gia đình không phải là chuyện dễ.

10. Tại sao sự sạch sẽ là quan trọng trong việc quán xuyến gia đình?

11. Tại sao ngày nay việc quán xuyến gia đình có thể là điều khó khăn?

12. Chị vui mừng khi thấy con cái có khả năng quán xuyến gia đình mới của họ.

13. Áp dụng lời khuyên này trong gia đình có lợi rất nhiều trong việc quán xuyến gia đình.

14. Và sau khi kết hôn, việc tính toán trước cũng có lợi cho việc quán xuyến gia đình.

And after the marriage, it is also helpful in managing a household.

15. Suy nghĩ trước và tính toán trước có thể giúp việc quán xuyến gia đình như thế nào?

16. Cửa tiệm xe đạp to thế mà có mình mẹ quán xuyến đúng là cực lắm đó ạ.

It was hard for a woman to run a bicycle shop alone.

17. Vì mẹ quán xuyến mọi việc trong gia đình, nên khi mẹ mất, chúng tôi đau khổ vô cùng.

18. Bốn người con dâu, trong đó có mẹ tôi tên là Gargee Devi, chia nhau quán xuyến việc nhà.

19. Người ta sẽ thành công trong việc quán xuyến gia đình nếu áp dụng lời nói nào của Giê-su?

20. Katharina rất giỏi quán xuyến việc nhà và đáp ứng những nhu cầu phát sinh từ tính hào phóng của chồng.

21. Để quán xuyến gia đình, anh Adam và chị Irena đi rửa cửa kiếng, lau chùi cầu thang và chi tiêu tằn tiện.

22. ● Tại sao tập sắp xếp thời gian ngay từ bây giờ sẽ giúp bạn biết cách quán xuyến nhà cửa trong tương lai?

23. Vì lẽ này, muốn thành công trong việc quán xuyến gia đình, người ta có thể gặp những sự thử thách lớn lao.

24. Như hàng ngàn cha mẹ đơn chiếc khác kính sợ Đức Chúa Trời, Jeanine vừa phải đi làm cả ngày vừa phải quán xuyến việc nhà.

25. Có lẽ cần dành thì giờ và phải cố gắng dọn giường mỗi sáng, nhưng điều đó rất có lợi trong việc quán xuyến gia đình.

26. Mình phải tự quán xuyến việc nhà, hết lau chùi nhà cửa, sửa chữa đồ, nhổ cỏ dại, rồi lại giặt quần áo, lau sàn v.v.”.

27. Việc quán xuyến một gia tài thừa hưởng đòi hỏi phải dự trù khéo léo, và việc thành công trong vai trò cha mẹ cũng y như vậy.

28. Phao-lô giải thích nguyên tắc nào và áp dụng nguyên tắc ấy có thể giúp người ta thành công trong việc quán xuyến gia đình thế nào?

29. Thay vì lấn lướt chồng trong việc quán xuyến chuyện gia đình, Sa-ra vun trồng lòng kính trọng chồng sâu xa, yêu thương ủng hộ lúc ông dẫn đầu gia đình.

30. Trường dạy cho các cô gái trở thành vợ đảm, mẹ hiền. Nhà trường gửi học sinh đến sống với những gia đình giàu có trong thành phố để tập sự quán xuyến việc nhà.

31. Bạn Dũng, 16 tuổi, nói: “Tôi muốn biết làm thế nào cha mẹ có thể quán xuyến đại gia đình gồm nhiều người có nhu cầu thể chất, tình cảm và tâm linh khác nhau.

32. Chắc chắn ba của Serena làm thế là vì thương con, nhưng theo bạn thì anh có đang giúp con gái biết cách quán xuyến gia đình trong tương lai không?—Châm-ngôn 31:10, 18, 27.

33. Ngoài ra, bạn có sẵn sàng quán xuyến việc nhà ngày này qua ngày nọ, như chuẩn bị cơm nước và chăm sóc con cái không?—Ê-phê-sô 5:22-25, 28-31; 1 Ti-mô-thê 5:8.

34. Mặc dù nó quán xuyến được sự phản xạ tương hỗ và các hiệu ứng quang học như khúc xạ một cách chính xác, theo truyền thống mà nói phương pháp dò tia không nhất thiết phải thật như ảnh chụp.