Nghĩa của từ quy đổi bằng Tiếng Anh

@quy đổi [quy đổi]
- to convert

Đặt câu có từ "quy đổi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "quy đổi", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ quy đổi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ quy đổi trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Bạn muốn sử dụng tính năng quy đổi tiền tệ nhằm quy đổi giá bằng USD để bán trên toàn thế giới, với một ngoại lệ: quy đổi giá bằng GBP sang giá bán bằng INR.

2. Tỷ giá hối đoái tại thời điểm bạn bật tính năng quy đổi tiền tệ sẽ dùng để tạo giá quy đổi.

The foreign exchange rates at the time that currency conversion is enabled will be used to generate converted prices.

3. 1 Mác được quy đổi được 100 Pfennig (Pf).

4. Đối với một sách cụ thể, bạn muốn sử dụng quy đổi tiền tệ để quy đổi giá USD để bán hàng trên toàn thế giới.

5. Tìm hiểu thêm về tính năng quy đổi tiền tệ.

6. Là thang điểm được quy đổi từ thang điểm chữ.

7. Giải thưởng không có giá trị quy đổi thành tiền mặt.

8. Giá quy đổi sẽ được dựa vào giá niêm yết của bạn.

9. Anh đang quy đổi số tiền mà lẽ ra anh không có.

10. Chia sẻ doanh thu cho các sách được bán ở mức giá đã quy đổi sẽ được tính toán bằng cách sử dụng giá đã quy đổi, không phải giá cơ sở.

11. Làm thế nào bạn có thể quy đổi thành tiền được những điều này?

12. Mỗi hành động mà người dùng thực hiện có thể được quy đổi thành tiền.

13. Giá sẽ tiếp tục được quy đổi theo những tỷ giá này cho đến khi:

14. Tổng số tiền cho mặt hàng này trên hóa đơn sau khi quy đổi tiền tệ.

Total amount for this invoice line after currency conversion.

15. Đối tác có trách nhiệm làm mới tỷ giá hối đoái cho giá đã quy đổi.

It is the partner's responsibility to refresh the currency exchange rates for converted prices.

16. Tổng số tiền cho mặt hàng này trên hóa đơn trước khi quy đổi tiền tệ.

Total amount for this invoice line before currency conversion.

17. Đối với tôi, nghệ thuật không phải là về những vật thể quy đổi tiền tệ.

18. Trường bọn em không quy đổi điểm GPA, nên em chỉ có điểm hệ thường là 4.0.

19. Google bảo lưu quyền áp dụng các khoản phí đối với việc quy đổi tiền tệ này.

Google reserves the right to impose fees on this currency conversion.

20. Một vài sàn giao dịch trên mạng đã hỗ trợ quy đổi DOGE/BTC và DOGE/LTC .

Several online exchanges offer DOGE/BTC and DOGE/LTC trading.

21. Có 63% album bán ra là đĩa cứng, 31% là kỹ thuật số và 6% là stream quy đổi.

22. Bạn bật quy đổi tiền tệ và liệt kê USD là tiền tệ cơ sở mặc định của mình.

You turn on currency conversion and list USD as your default base currency.

23. Ở dưới cùng Trung tâm thanh toán là phần dành cho tùy chọn cài đặt quy đổi tiền tệ.

24. Giá đã quy đổi sẽ không được sử dụng ở những quốc gia nơi giá sách cố định theo luật.

Converted prices should not be used in countries where book prices are fixed by law.

25. Google sẽ tự động làm mới tỷ giá hối đoái dùng để tạo giá quy đổi mỗi quý một lần.

Google will automatically refresh the foreign exchange rates that generate converted prices once per quarter.

26. USD là đơn vị tiền tệ cơ sở mặc định, vì vậy giá bằng USD sẽ được quy đổi sang INR.

27. Tỷ giá dùng khi quy đổi số tiền của người mua sang số tiền thanh toán bằng loại tiền của người bán.

28. Đối tác có thể bật hoặc tắt tính năng quy đổi tiền tệ cho giá của sách trong Trung tâm thanh toán.

29. Cung cấp chi tiết tài khoản ngân hàng của bạn, quản lý quy đổi tiền tệ và xem báo cáo thu nhập.

30. Sau đó, bạn có thể chỉ định quốc gia nơi bạn muốn giá được quy đổi từ giá nhập theo cách thủ công.

31. Điều này cho phép Google tự động quy đổi giá do Google cung cấp bằng tiền tệ cơ sở thành tiền tệ khác.

32. Bạn bật tính năng quy đổi tiền tệ và liệt kê USD làm đơn vị tiền tệ cơ sở mặc định của mình.

33. Dầu mỏ, than và khí chiếm 79,6% sản lượng năng lượng chủ yếu trong năm 2002 (hay 34,9 + 23,5 + 21,2 tấn dầu quy đổi).

Coal, oil, and natural gas provided 79.6% of primary energy production during 2002 (in million tonnes of oil equivalent (mtoe)) (34.9+23.5+21.2).

34. Giá quy đổi sẽ chỉ áp dụng cho sách ở các lãnh thổ bán hàng mà đối tác chưa đưa ra giá bằng đồng nội tệ.

35. Điều này cho phép Google tự động quy đổi giá từ đơn vị tiền tệ cơ sở của đối tác sang đơn vị tiền tệ khác.

36. Lưu ý rằng thanh toán cho tài khoản tại Nga chỉ có thể được thanh toán cho các tài khoản ngân hàng được quy đổi bằng USD.

37. Đồng escudo trở thành tiền tệ của Cabo Verde vào năm 1914, thay thế cho đồng real Cabo Verde với tỉ lệ quy đổi 1000 réis = 1 escudo.

38. Quốc gia này tiêu thụ lượng năng lượng sơ cấp đạt 185 tấn dầu quy đổi vào năm 2010, hầu hết đến từ các nhiên liệu hoá thạch.

39. Bằng cách chọn sử dụng Công cụ quy đổi tiền tệ, đối tác chấp nhận mọi rủi ro và trách nhiệm pháp lý liên quan đến việc sử dụng công cụ.

40. Giải thích: Bạn đã chỉ định lãnh thổ không phải là WORLD cho cả 2 loại giá. Vì vậy, không có đơn vị tiền tệ nào được sử dụng để quy đổi.

41. Năm 1825, đồng bảng Anh trở thành đơn vị tiền gửi ngân hàng chính thức của Ceylon, thay thế cho đồng rixdollar Ceylon với tỉ lệ quy đổi 1 bảng = 131⁄3 rixdollar.

42. Nếu bạn đã quy đổi thẻ quà tặng hoặc mã khuyến mại, thông tin này sẽ hiển thị trong hồ sơ thanh toán của bạn dưới dạng số dư trên Google Play.

43. Giờ thì, Sylvia Browne là một ngoại lệ, ngoại lệ về một điều, Quỹ Giáo dục James Randi, tổ chức của tôi, trao giải một triệu đô có thể quy đổi được.

44. Nếu tính năng quy đổi tiền tệ đã bật, bạn có thể sử dụng từ khóa WORLD để áp dụng giá khuyến mại cho tất cả khu vực bán hàng của mình.

If currency conversion is enabled, you can use the keyword WORLD to apply the promotional price to all of your sales territories.

45. Rất tiếc, Thẻ quà tặng của Google Play cũng không thể quy đổi thành tiền mặt, không thể sử dụng lại và không được hoàn lại tiền, trừ khi luật pháp yêu cầu.

46. Giải thích: Bạn không chỉ định lãnh thổ áp dụng giá nên giá bằng USD sẽ được sử dụng để quy đổi vì đây là đơn vị tiền tệ cơ sở mặc định của bạn.

47. Mẹo: Nếu không sử dụng công cụ quy đổi tiền tệ, bạn nên cung cấp giá niêm yết riêng theo đơn vị tiền tệ phù hợp cho từng quốc gia nơi bạn muốn bán sách.

48. Nếu giá niêm yết và số tiền thanh toán bằng các loại đơn vị tiền tệ khác nhau thì tỷ giá quy đổi tiền tệ là tỷ giá hối đoái giữa hai đơn vị tiền tệ.

49. Giải thích: Giá bằng USD được sử dụng để quy đổi vì giá bằng CAD chỉ áp dụng cho CA và giá bằng USD được đặt cho WORLD -CA do lãnh thổ được đặt là ROW.

50. Ví dụ: đối tác có thể chọn quy đổi từ giá cơ sở bằng euro cho tất cả các quốc gia châu Âu và giá cơ sở bằng đô la Mỹ cho tất cả quốc gia Bắc Mỹ.