Nghĩa của từ phẫn nộ bằng Tiếng Anh

@phẫn nộ
- Be indignant

Đặt câu có từ "phẫn nộ"

1. Tôi phẫn nộ chứ.

I am angry.

2. Cả đất nước phẫn nộ.

3. Cũng không phẫn nộ luôn luôn;+

Or always remain indignant;+

4. Báo chí đã phản ứng phẫn nộ.

5. Nước Pháp đang cực kỳ phẫn nộ.

6. Đương trừng mắt phẫn nộ nhìn trời..."

7. Phẫn nộ trước vấn đề ân xá

8. 12 Ngài phẫn nộ đi khắp cả đất.

9. Tin vào cơn phẫn nộ của tôi đi.

10. Chúng ta phẫn nộ trước sự bất công.

When an injustice is committed, we are incensed.

11. Thông cảm cho sự phẫn nộ của tôi.

Spare me indignation.

12. Tôi muốn sự phẫn nộ về đạo đức.

13. Đó là một cách bầy tỏ sự phẫn nộ.

14. 31 Ta sẽ đổ cơn phẫn nộ xuống ngươi.

15. Và hãy đừng bày tỏ thái độ phẫn nộ.

16. Ai tuân theo luật pháp phẫn nộ với chúng.

But those who observe the law are indignant with them.

17. 14 Các môn đồ phẫn nộ khi thấy điều này!

18. Khi trở về New York, tôi thấy phẫn nộ.

When I came back from New York, I was disgusted.

19. Họ bày tỏ sự phẫn nộ bằng màn phá phách.

20. " Một, quả thật vậy! " Giống chuột nưa sóc phẫn nộ.

'One, indeed!'said the Dormouse indignantly.

21. Rõ ràng Kinh Thánh khuyên chúng ta chớ phẫn nộ.

The Bible clearly counsels us against becoming wrathful.

22. Nhưng không chỉ phẫn nộ vì bất công kinh tế.

But it wasn't just anger at economic injustice.

23. Tấn Điệu công phẫn nộ, triệu tập các khanh bàn bạc.

24. Đậu Thái hậu phẫn nộ không gặp Đậu Anh nữa.

25. Vì cơn phẫn nộ của ngài, trái đất sẽ rung chuyển;+

26. Đức Chúa Trời phẫn nộ với những ai làm hại người khác.

God has strong feelings about those who harm others.

27. Chính Đức Giê-hô-va nói: “Cơn phẫn nộ Ta đã dứt.

Jehovah himself says: “There is no rage that I have.

28. Luther rất phẫn nộ trước việc buôn bán sự ân xá.

29. Cả hai đều phải đương đầu với sự phẫn nộ của vua.

30. Cô ta phẫn nộ vì con mình bị đối xử tệ bạc.

31. Hành động này của các ngư dân khiến mọi người phẫn nộ.

32. Bạn có cảm thấy bị tổn thương, thậm chí phẫn nộ không?

33. Tin tức về hòa ước gây phẫn nộ tại thủ đô Trung Quốc.

News of the treaty sparked outrage in the Chinese capital.

34. Một số lính dù sau đó đã phẫn nộ vì điều này.

Some of the soldiers were disturbed by what took place.

35. Ngài biết làm như thế sẽ khiến cho kẻ thù phẫn nộ.

36. Đầy phẫn nộ, Mattathias rút ra một vũ khí và giết y.

37. Đức Giê-hô-va cùng với vũ khí của cơn phẫn nộ

38. Sự phẫn nộ có lẽ nói đến sự nóng giận chính đáng.

Indignation may refer to anger for a righteous cause.

39. Internet có đủ những kẻ lập dị và kẻ xấu xí phẫn nộ...

The Internet is full of weirdoes, and nerd rage.

40. 17 Ta đã phẫn nộ vì tội nó chạy theo lợi phi nghĩa,+

41. Ta cũng thề rằng sẽ không phẫn nộ hay quở trách ngươi nữa.

So I swear that I will no more become indignant toward you or rebuke you.

42. Thể hiện sự phẫn nộ về đạo lý, ông đã ‘nhổ tóc họ’.

43. Sự việc đã gây nên làn sóng phẫn nộ từ người hâm mộ.

44. Hành động dã man này của Lysimachos gây nên sự phẫn nộ lớn.

This atrocious deed by Lysimachus aroused great indignation.

45. Pablo Escobar được tạo ra từ phẫn nộ, thù hằn và đe dọa.

46. Toàn thân phải tản phát trạng thái mong ước cũng như phẫn nộ.

47. Vì phẫn nộ, Đa-vít nhận lời thách đấu với tên khổng lồ đó.

48. Điều này đã làm cậu phẫn nộ và quyết định ra đi trả thù.

49. Võ Tòng nghe vậy rất phẫn nộ, uống một mạch hết rượu trong quán.

50. Fenqing là một từ tiếng Hoa mà nghĩa đen là " thanh niên phẫn nộ " .