Nghĩa của từ phô trương bằng Tiếng Anh
@phô trương
* verb
- to display, to show off
Đặt câu có từ "phô trương"
1. Phô trương quá
2. Phô trương quá.
3. Quá phô trương.
4. Phô trương phết.
5. “Sự phô trương”
6. Bớt phô trương đi.
7. Hắn thích phô trương.
8. Tránh phô trương sự công chính (1-4)
9. Phải kéo chứ, đồ phô trương ẻo lả!
You gotta pull that, ya nancy wanker!
10. Để phô trương sự hiểu biết hơn người?
11. Họ làm “những điều đạo đức” để phô trương.
12. Ý anh là từ sự phô trương sức mạnh?
13. Chắc chỉ để đề phòng, phô trương thế lực.
I'm sure it's just a precaution, a show of force.
14. cái tên Jeanette chẳng có chút gì phô trương.
15. Đồ phô trương, ngạo mạn, mê người La Mã!
16. Màn biểu diễn phô trương này có mục đích gì?
17. ♫ tôi luôn là kẻ phô trương tồi tệ ♫
18. Tự dưng chàng thấy ghét kiểu phô trương của Lensky.
19. Chúng ta không cần phải phô trương tôn giáo mình.
20. Cất giữ vật có giá trị và đừng phô trương.
21. Đây là cái kiểu phô trương đặc trưng của Dave Waggoman.
22. Ông không phô trương quyền thế như các Giáo hoàng khác.
23. Có vẻ cô sẽ xử lí một cách phô trương nhỉ.
24. Swamiji: Ông ấy có lẽ đang phô trương chính ông ấy.
25. Nhưng một nhóm lớn thế này có vẻ phô trương quá.
26. [Không được phép] Sử dụng dấu cách quá mức hoặc phô trương
27. Tôi không phải là kẻ phô trương với sự giả mạo, Tiara.
I was not the one parading around with a phony-baloney tiara.
28. Chỉ có một vấn đề: cảnh đó hoàn toàn là để phô trương.
29. Ví dụ, giả sử tài nguyên thực sự đáng giá 5 phút phô trương.
30. Bố cậu hiểu răng bảo vệ tài sản quan trọng hơn phô trương chúng.
31. Một cuộc tổng tấn công cũng chỉ để hắn phô trương sức mạnh mà thôi.
32. Những nơi thờ phượng này không được trang trí một cách lộng lẫy hay phô trương.
33. Rất phô trương để thu hút nhiều côn trùng làm công việc thụ phấn cho nó.
Very showy, to attract lots of insects to do its bidding.
34. Chẳng phải đó là thô, phô trương, lòe loẹt, khoe khoang, hoặc vị kỷ hay sao?
Is it not one of harshness, brashness, gaudiness, ostentation, or narcissism?
35. Bộ quân phục, thưa quý vị, không phải là để phô trương sở thích cá nhân.
The uniform, gentlemen, is not a subject for individual whimsical expressión.
36. Việc phát hành album thứ bảy có lẽ là lúc anh rút lui một cách phô trương,
This 7th album may be your last chance to go out on top.
37. Chúa Giê-su khuyên đừng phô trương sự công bình nhằm gây ấn tượng với người ta
38. (Mat 6:5-8) Mặt khác, người Pha-ri-si làm nhiều điều chỉ để phô trương.
39. Nhưng Sa-tan cũng có thể phô trương một hình thức bề ngoài dường như khác hẳn.
40. Phim ảnh và vi-đê-ô thường phô trương sự hung bạo và tình dục trắng trợn.
Movies and videos regularly feature violence and explicit sex.
41. Hẳn họ biết đến những nhân vật có thế lực đã ra mắt một cách phô trương.
They surely know of important men who made grand entrances.
42. Vì thế, họ dạy rằng sẽ có sự phô trương long trọng khi đấng Christ trở lại.
Hence, they have taught that Christ’s return would be with great display and visible pomp.
43. [Not allowed] Tên, từ hoặc cụm từ không chuẩn, phô trương hoặc lặp lại không cần thiết
44. Chúa Giê-su không bao giờ phô trương kiến thức nhằm gây ấn tượng với người khác.
At the same time, Jesus never showed off his knowledge in order to impress others.
45. Họ phô trương sự sùng đạo của họ qua y phục và cố chỉ huy dân chúng.
They advertised their piety by their dress and tried to direct the nation.
46. + 21 Vì phô trương sự hiểu biết đó mà một số người đã bị lạc khỏi đức tin.
47. Ngài không bao giờ thực hiện quyền phép cốt chỉ để phô trương hoặc khoe khoang vô ích.
Never did he perform powerful works for mere showy display or purposeless theatrics.
48. Khi bố thí, chúng ta không được phô trương như người Pha-ri-si của đạo Do Thái.
We are not to publicize such giving, as the Jewish Pharisees did.
49. Tôi phải nói cho cô biết rằng, đó chỉ là một chút phô trương lòng tự trọng thôi
I gotta tell you, that' s a bit of an ego boost
50. Phô trương các ưu điểm, tài năng, và sự thành đạt của mình đã trở nên thịnh hành.