Nghĩa của từ phôi thai bằng Tiếng Anh
@phôi thai
* noun
- embryo
Đặt câu có từ "phôi thai"
1. Loại bỏ phôi thai đi.
2. 5 Phôi thai phát triển nhanh chóng.
3. Nỗi đau của đất nước mới phôi thai
4. Công nghiệp còn trong tình trạng phôi thai.
5. Và ở đây ngay chính giữa là phôi thai.
6. 22 tuần là đủ cho phôi thai mọc tay chân.
7. “Ngài đã thấy khi con mới là phôi thai” (16)
8. Vậy là tế bào hoạt động như là một phôi thai.
So the cell acts like an embryo.
9. Giai đoạn phôi thai của một sự nhận dạng sinh học.
10. Từ đây bắt đầu phôi thai nền Đệ Nhị Cộng hòa.
11. KHOA HỌC CÓ THỂ mô tả sự phát triển của phôi thai người nhưng không thể xác định chuẩn mực đạo đức về quyền được sống của phôi thai đó.
12. Một nhà nghiên cứu phôi thai giải thích niềm tin của mình
13. Chỗ phình giữa phôi thai sẽ phát triển thành tim của em bé .
14. Nếu cứ để vậy thì những phôi thai ấy sẽ nhanh bị hư.
If left alone, those excess embryos would soon cease to be viable.
15. Phôi thai cũng phát triển như thế nhưng phức tạp hơn rất nhiều.
16. Sau đó, phôi thai được cấy vào tử cung của người phụ nữ.
She might then allow the resulting embryos to be implanted in her.
17. Vì thế, người ta thường trữ lạnh những phôi thai đó trong nitơ lỏng.
18. Nhưng có những việc quan trọng hơn đang diễn ra: chụp ảnh phôi thai.
But there are more important things that are already occurring: embryo screening.
19. Răng sữa bắt đầu hình thành trong giai đoạn phôi thai của thai kỳ.
20. Quá trình này tạo nên mối kết nối quan trọng - nội mạc tử cung sẽ cung cấp dưỡng chất cho phôi thai đang phát triển và giúp phôi thai tống khứ chất thải ra ngoài .
The implantation in the uterus creates an essential connection - the endometrium will provide the developing embryo with nutrients and will remove wastes .
21. “Mắt ngài đã thấy khi con mới là phôi thai”. —THI THIÊN 139:16
22. “Mắt ngài đã thấy khi con mới là phôi thai”.—THI-THIÊN 139:16, NW
23. Phôi thai phát triển ăn trứng chưa được thụ tinh được tạo bởi cá mẹ.
24. Những tế bào gốc từ phôi thai thực sự là những tế bào đáng kinh ngạc.
25. Độc giả thắc mắc: Nên làm gì với các phôi thai không được sử dụng hết?
26. Còn một con nữa đề phòng con này không sống sót qua giai đoạn phôi thai.
27. Nhiều trứng có thể thụ tinh, rồi bắt đầu phân chia và phát triển thành phôi thai.
Multiple eggs may get fertilized and begin to divide, becoming human embryos.
28. (Xuất Ê-díp-tô Ký 20:13; 21:22, 23; Thi-thiên 139:14-16) Đối với Đức Chúa Trời, sự sống của một phôi thai rất quý giá—dù đó là phôi thai hình thành ngoài hôn nhân chăng nữa.
29. Còn các phôi thai dư, gồm những phôi dường như yếu hơn hoặc không bình thường, thì sao?
But what of embryos that were not transferred, including ones that appeared less healthy or even defective?
30. Mỗi tế bào trong cơ thể bạn có ADN giống nhau từ khi bạn còn là phôi thai.
If you think about it, every cell in your body has the same DNA you had when you were an embryo.
31. Nhưng các chỉ dẫn cho sự phát triển phôi thai được viết trong ADN cách đáng kinh ngạc.
32. “Mắt ngài đã thấy khi con mới là phôi thai; sách ngài có ghi hết thảy các phần nó”
33. Nhưng các chỉ dẫn cho sự phát triển phôi thai được viết trong ADN một cách đáng kinh ngạc.
34. Loại bỏ phôi thai khi nó dính với ruột của cô ta là một phẫu thuật rủi ro rất lớn.
35. Khi các tế bào của phôi thai tiếp tục phân chia, chúng mang lấy những chức năng rất khác nhau.
As the cells of an embryo continue to divide, they assume very different functions.
36. Sau khi nuôi dưỡng bên ngoài, phôi thai được cấy vào tử cung của cô và làm tổ ở đó.
The resulting embryo was allowed to develop in nutrients and then inserted into her womb, where it implanted.
37. 1:35—Tế bào trứng hay noãn bào của bà Ma-ri có góp phần trong việc hình thành phôi thai không?
38. Trực tiếp đi sâu vào -- hơi xa một chút -- và thay đổi hệ gen trong tế bào đầu tiên của phôi thai.
39. Thời ấy, kỹ nghệ điện ảnh vẫn còn phôi thai, và mọi người đều thích thú khi được xem “Kịch ảnh” đó!
40. Bụng người phụ nữ sẽ thay đổi hình dạng khi bụng xệ xuống vì phôi thai quay đầu xuống chuẩn bị ra đời.
41. Lây truyền trực tiếp từ mẹ sang một phôi thai, bào thai hoặc em bé trong khi mang thai hoặc khi sinh con.
Vertical transmission, directly from the mother to an embryo, fetus or baby during pregnancy or childbirth.
42. Ở các loài động vật này, giới tính của phôi thai trong một quả trứng đang phát triển được xác định bởi nhiệt độ.
43. Trong khi mang thai, việc tăng cân không đủ hay quá cân có thể gây hại tới sức khỏe của bà mẹ và phôi thai.
During pregnancy, insufficient or excessive weight gain can compromise the health of the mother and fetus.
44. Vì vậy tạp chí Science World dùng câu ẩn dụ về ‘mỗi tế bào trong phôi thai có một tủ đầy đủ các họa đồ’.
45. Họ đề nghị không chỉ đơn thuần là sự thanh tịnh của giai đoạn phôi thai, nhưng một sự khôn ngoan làm rõ kinh nghiệm.
They suggest not merely the purity of infancy, but a wisdom clarified by experience.
46. Vì có rất nhiều vấn đề cần suy xét nên một số cặp vợ chồng vẫn trả tiền để lưu trữ phôi thai trong nhiều năm.
47. Phôi thai nhận chất dinh dưỡng từ mẹ qua nhau và các chỗ lồi ra giống như ngón tay được gọi là lông nhung màng đệm .
It is through the placenta and its fingerlike projections , called chorionic villi , that an embryo receives nourishment from its mother .
48. Có thể một cặp vợ chồng quyết định tiếp tục trữ lạnh phôi thai dư, có lẽ để sử dụng trong một ca IVF sau này.
Because a couple submitted to IVF to achieve pregnancy and hopefully have a baby, they might choose to bear the cost of keeping their reserve embryos frozen or they might choose to use them in a future IVF attempt to have a child.
49. Theo báo cáo, chỉ riêng một bệnh viện hiện giữ 1.000 phôi thai được thụ tinh trong ống nghiệm của các bệnh nhân đã “biệt tích”.
50. Nhà khoa học mà bố mẹ Jenna thuê để làm điều này với giá vài triệu đô đã đưa CRISPR vào một bảng phôi thai người.
The scientist that Jenna's parents hired to do this for several million dollars introduced CRISPR into a whole panel of human embryos.