Nghĩa của từ oai phong bằng Tiếng Anh

@oai phong
- with pai

Đặt câu có từ "oai phong"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "oai phong", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ oai phong, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ oai phong trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Một loài vật oai phong

2. Oai phong mà đến đây

3. Thật là oai phong, Carter.

4. Tiếng hí* oai phong của nó thật đáng sợ. +

5. ♪ Gaston oai phong đến giọt cuối cùng ♪

6. Hãy mặc cho mình oai phong và lộng lẫy.

7. Tôi là loài oai phong khi ốc đảo khô.

8. 8 Mãnh thú oai phong chưa đặt chân lên đó;

8 No majestic beasts have trodden on it;

9. 28 Nhờ dân đông đảo, nhà vua được oai phong;+

28 A multitude of people are a king’s majesty,+

10. Chẳng nhìn thấy sự oai phong của Đức Giê-hô-va.

11. 7 Nó nên oai phong nhờ vẻ đẹp và cành dài,

12. Chồi non sẽ thành cây tuyết tùng oai phong (22-24)

A tender shoot to become a majestic cedar (22-24)

13. Lời tiên tri về Đấng Mê-si—Cây tuyết tùng oai phong

Messianic Prophecy —The Majestic Cedar Tree

14. (Cũng xem khung “Lời tiên tri về Đấng Mê-si—Cây tuyết tùng oai phong”).

(See also the box “Messianic Prophecy —The Majestic Cedar Tree.”)

15. KHUNG THÔNG TIN 8A: Lời tiên tri về Đấng Mê-si—Cây tuyết tùng oai phong

TEACHING BOX 8A: Messianic Prophecy —The Majestic Cedar Tree

16. Rồi “mọi cây trên đồng” sẽ biết rằng chính Đức Giê-hô-va là đấng làm cho cây oai phong này sum suê.

Then “all the trees of the field” will know that it is Jehovah himself who has made this majestic tree flourish.

17. Chồi này sẽ phát triển mạnh và trở thành “một cây tuyết tùng oai phong” cung cấp nơi trú náu cho “mọi loài chim”.

18. Qua lời tiên tri về “chồi non” trở thành “một cây tuyết tùng oai phong”, chúng ta có thể rút ra bài học quan trọng nào?

19. 36 Lúc đó, trí khôn ta hồi phục, sự vinh hiển của vương quốc, sự uy nghi và oai phong của ta cũng trở về với ta.

20. Đối với những người hồi hương này—tức “những kẻ thoát nạn”—sản vật dư dật của đất khôi phục sẽ “là oai phong sán lạn nguồn hào hoa kiêu mịn”.

For these returnees —“the escaped ones”— the abundant produce of their restored land will become “something to be proud of and something beautiful.”

21. * 11 Lạy Đức Giê-hô-va, sự vĩ đại,+ hùng mạnh,+ tuyệt mỹ, huy hoàng và oai phong đều thuộc về ngài,+ vì mọi vật trên trời và dưới đất đều thuộc về ngài.

22. Mục đích thực sự của buổi nói chuyện hôm nay là, để lại những dấu ấn không phai mờ trong tâm trí các bạn về những sinh vật cuốn hút và oai phong này.

23. Lời tiên tri hào hứng về “chồi non” trở thành “một cây tuyết tùng oai phong” giúp chúng ta trả lời câu hỏi vô cùng quan trọng: Chúng ta sẽ tin cậy ai?

24. Cảm giác toại nguyện đến từ việc học tên các loại chim, không chỉ của chim đại bàng oai phong, công và thiên nga, mà cả cú muỗi dễ bị bỏ sót, và chim nhảy trên đất nữa.

A sense of satisfaction comes from learning the names of not just imposing eagles, peacocks, and swans but also the easily overlooked nightjars and earthcreepers.

25. Câu 1 Sử ký 29:11, 12 cho biết về Đức Giê-hô-va và địa vị cao trọng của ngài: “Lạy Đức Giê-hô-va, sự vĩ đại, hùng mạnh, tuyệt mỹ, huy hoàng và oai phong đều thuộc về ngài, vì mọi vật trên trời và dưới đất đều thuộc về ngài.

26. Yamato-toto-hi-momo-so-bime no Mikoto nói với chồng mình: "Ta chưa bào giờ thấy tướng công vào ban ngày; ta không thể chiêm ngưỡng rõ ràng vẻ mặt oai phong của chống ta; ta cầu xin người có thể hoãn lại một chút, để ta có thể trông thấy vẻ uy nghi của khuôn mặt chàng.

Yamato-toto-hi-momo-so-bime no Mikoto said to her husband: "As my Lord is never seen in the day-time, I am unable to view his august countenance distinctly; I beseech him therefore to delay a while, that in the morning I may look upon the majesty of his beauty."