Nghĩa của từ nhọ nhem bằng Tiếng Anh

@nhọ nhem
- như lọ lem Smeared

Đặt câu có từ "nhọ nhem"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nhọ nhem", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nhọ nhem, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nhọ nhem trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Lem nhem hết rồi.

Done spilled everywhere.

2. Cỏ nhọ nồi.

3. Nhọ cho anh.

Shame on you.

4. Là thằng số nhọ này.

This poor schmuck.

5. Nó đã nhem nhóm những cuộc xung đột ở Chad và Darfur.

It's already fueled conflicts in Chad and Darfur.

6. làm tan đi nhuốc nhơ, bôi nhọ

Lifts therefrom reproach and shame.

7. Cậu đến ngôi nhà nhỏ hoang phế kia khi trời vừa nhá nhem tối.

8. Họ dám bôi nhọ chúng ta.

I mean, they're just pissing on us without even the courtesy of calling it rain.

9. Cái thằng ôn nhem nhuốc kia là bạn của em thật à?

10. Trước khi chân các người vấp trên núi lúc nhá nhem tối.

And before your feet stumble on the mountains at dusk.

11. Hắn bôi nhọ tên gia đình ta.

He dishonored our family name.

12. và xua tan nhuốc nhơ, bôi nhọ.

13. Ngươi đã tự bôi nhọ phẩm giá.

You... who lack all... honor!

14. Lừa tôi một lần, nhọ cho anh.

Fool me once, shame on you.

15. Chúng ta chơi ông ta và giờ đây thì ướt nhem, tiền cũng không lấy được.

Didn't get any cash anyways. Should've at least taken the Cayenne.

16. Sự dạy dỗ này bôi nhọ Đức Chúa Trời.

17. Chỉ đơn giản là Nhọ giữ liên lạc

They kept in touch.

18. Đít nhọ, xong thì bảo nhé, cục cưng.

19. Sa-tan bôi nhọ thanh danh của Đức Chúa Trời.

20. Người của Underwood đang cố bôi nhọ chúng ta.

Underwood's people are trying to smear us.

21. Cô ta đang cố bôi nhọ ngài nghị sĩ Underwood.

She's trying to smear congressman Underwood.

22. Đây là một chiến dịch bôi nhọ toàn diện, sếp ạ.

It's a full-on smear campaign, boss.

23. Vì cậu đã từng bôi nhọ ta trước mặt cha.

Because you've slandered me to Father before.

24. Ừ, và thanh danh của tôi sẽ bị bôi nhọ.

Yeah, and my reputation will be trashed.

25. Norman, cậu và Đít nhọ kiểm tra căn nhà kia.

All right, Norman, you and Coon-Ass check out that building.