Nghĩa của từ nhân công bằng Tiếng Anh

@nhân công
- Manpower, hand
=Sự thiếu nhân công+The shortage of manpower
=Nhà máy tuyển thêm mấy chục nhân công+The factory took in several scores of hand

Đặt câu có từ "nhân công"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nhân công", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nhân công, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nhân công trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Liên doanh có 570 nhân công.

2. Dẫn tới năng suất nhân công giảm.

3. Và nước Đức có nhân công làm trong ngành năng lượng mặt trời nhiều hơn nhân công ngành thép ở nước Mỹ.

4. Cậu nói bệnh nhân công tác tình nguyện?

You said the patient volunteered.

5. Và những sát nhân Công Giáo phải bị treo cổ.

And the Catholic murderers must be hanged.

6. Những nhân công trái phép nên chạy đi thì hơn!

7. Thời Lý đã xuất hiện việc thuê mướn nhân công.

8. Điều này dẫn đến chi phí nhân công cao hơn.

9. Hơn 1100 nhân công bị sa thải trong vòng 2 tháng.

10. 17 ‘Lẽ nào phàm nhân công chính hơn Đức Chúa Trời?

17 ‘Can a mortal man be more righteous than God?

11. Cha tôi sở hữu một cửa hàng lớn, có mười nhân công.

My father owned a big store in town that employed ten workers.

12. Tất cả các nhân công cũ đã chuyển sang công ty mới.

13. Liên minh là một phần của Công nhân Công nghiệp Thế giới.

The union is a shop of the Industrial Workers of the World.

14. 1 nhân công bãi khai thác sẽ kiểm tra chúng vào buổi sáng.

15. Việc xây dựng kênh đào cần đến 9.000 nhân công trong tám năm.

The canal took over 9,000 workers eight years to build.

16. 11 tháng 3 năm 2013. Công ty tư nhân Công ty đại chúng

17. Ngoài vũ trụ kia có bao nơi có 6 tỉ nhân công chứ?

18. Sau sự việc đó, nhân công ở nhà máy bắt đầu bị xáo trộn.

19. Vốn ban đầu của công ty là 6 triệu Franc với 80 nhân công.

20. Chúng được làm cho một cá nhân, công ty hoặc tổ chức từ thiện.

They are made to an individual, company or charity.

21. Sau này nó trở thành liên đoàn Nhân công Nông trại Mỹ Thống nhất (UFW).

22. Nữ công nhân công xưởng chết, hồn ma của cô ấy quay về báo thù.

23. Công ty đưa một số máy móc vào thay sức nhân công bị thiếu hụt.

24. Năm 1913, thành phố có tới một ngàn công ty với một triệu nhân công.

25. Một số nghiên cứu đưa ra các ước tính khác về số nhân công xây dựng.

Some research suggests alternate estimates to the accepted workforce size.

26. Công trình dựng đền này đòi hỏi vật liệu tốn kém và nhân công lành nghề.

27. Hệ quả của giá nhân công rẻ là đời sống công nhân ngày càng tồi tệ.

The consequence of cheap labor is that the life of the worker becomes worse and worse.

28. Các anh sẽ làm gì khi tất cả nhân công đều chết vì say nắng chứ?

29. Công nghiệp dệt may cũng thường được nghĩ đến khi nghe nói về nhân công nô lệ.

The textile industry is another one we often think of when we hear about slave labor.

30. Công việc xây cất thật sự là do số đông thợ chuyên môn và các nhân công.

31. Bông lau đít đỏ được nhân công từ Ấn Độ du nhập vào Fiji khoảng năm 1903.

Red-vented bulbuls were introduced to Fiji around 1903 by indentured labourers from India.

32. Các cháu không thấy là ta đang thực hiện một cuộc động viên tinh thần nhân công à?

33. Tổng điều tra nông nghiệp năm 1996 ghi nhận 2.913 nhân công làm việc trên 1.342 trang trại.

34. Là môn nghiên cứu về chiến lược tương tác giữa các cá nhân, công ty hay quốc gia.

It's the study of strategic interactions between, you know, individuals, companies, nations.

35. Điều thứ tư đó là nhân công cao hơn một cách không tương xứng với nguyên vật liệu.

36. Bộ Quốc phòng cũng mướn khoảng 700.000 nhân viên dân sự, không kể những nhân công hợp đồng.

The Department of Defense also employed about 700,000 civilians, not including contractors.

37. " Nhiệm vụ của chúng tôi là giúp cho các công ty phát triển để họ thuê thêm nhân công .

"Our job is to help our companies grow and hire . "

38. Tạp chí Forbes liệt kê bà vào danh sách 10 Nữ Doanh nhân Công nghệ châu Phi năm 2014.

39. (Gióp 31:38-40). Gióp không bao giờ chiếm đất của người khác và không bóc lột nhân công.

40. Các bạn phải khuyến khích các nhà doanh nghiệp khởi động các dự án mới, tuyển dụng nhân công...

You've got to encourage self-starting entrepreneurs to start new ventures, hire employees...

41. Hai mươi tỉnh cung cấp nhân công cho công trình này, với số lượng khoảng 20.000 đến 30.000 người.

Twenty provinces provided workers for the construction, which numbered between 20,000 and 30,000.

42. Nữ minh tinh và ca sĩ Bette Midler là một trong các nhân công nổi tiếng nhất của công ty.

43. Nhân công thuộc các quốc gia khác nhau kéo nước, và dùng xẻng để trộn nước với bùn và rơm.

44. Tuy nhiên, cuối cùng một nhân công báo cho cảnh sát chìm biết, và họ bắt giữ thương gia đó.

Eventually, however, one of his workers informed the secret police, and they arrested the businessman.

45. ASPE khuyến nghị "định dạng số lượng vật liệu và chi phí nhân công" cho việc tổng hợp dự toán.

ASPE recommends the "quantity times material and labor costs format" for the compilation of the estimate.

46. Nhân công rẻ mạt, lắm đất xây nhà máy, nhưng họ thấy sống bên kia biên giới an toàn hơn

47. Lĩnh vực sản xuất tại Mỹ đã trải qua giai đoạn cắt giảm nhân công lớn trong suốt những năm qua.

The manufacturing sector of the U.S. economy has experienced substantial job losses over the past several years.

48. Sau đó mới khám phá ra rằng tất cả 50 nhân công tại nông trại đó đều đọc được tiếng Kriol.

49. Do giá nhân công thấp nên giá hàng hóa của các nước này rất cạnh tranh trên thị trường toàn cầu.

Due to the low wages in these countries, these products are very competitive on the world market.

50. Trong một nước khác ở đó, nạn thất nghiệp trong thủ đô ảnh hưởng đến 51 phần trăm số nhân công.