Nghĩa của từ ngụ ngôn bằng Tiếng Anh
@ngụ ngôn
* noun
- fable
Đặt câu có từ "ngụ ngôn"
1. Theo như câu chuyện ngụ ngôn,
2. Câu Chuyện Ngụ Ngôn Thứ Nhất
3. Ngài đã nói bằng chuyện ngụ ngôn.
4. Danh mục các minh họa (Ngụ ngôn)
5. “Ngụ ngôn về người con hoang đàng”
6. Ngụ ngôn về người con hoang đàng
The Parable of the Lost Son
7. Chuyện Ngụ Ngôn về Người Gieo Giống
The Parable of the Sower
8. Câu chuyện ngụ ngôn này—giống như tất cả các chuyện ngụ ngôn khác—không thật sự nói về những người làm công hay tiền công như các chuyện ngụ ngôn khác về chiên và dê.
9. Chúa Giê Su kể trong chuyện ngụ ngôn,
10. Và qua họ, ta nói những ngụ ngôn.
11. Đây không phải là truyện ngụ ngôn Andrea.
12. Ngài đã đưa ra truyện ngụ ngôn này:
13. Xem thêm Truyện ngụ ngôn về cửa sổ gãy.
14. “Ngụ ngôn về người Sa-ma-ri nhân lành”
15. Truyện Ngụ Ngôn về Con Chiên Bị Thất Lạc
16. Để Cha kể cho con một truyện ngụ ngôn.
Let me share with you a parable.
17. “Ngụ ngôn về người con hoang đàng”: (10 phút)
“The Parable of the Lost Son”: (10 min.)
18. Một số bài học rút ra từ ngụ ngôn này:
19. Áp Dụng Truyện Ngụ Ngôn vào Khuôn Mẫu Học Tập
Apply the Parable to the Learning Pattern
20. Chúa Giê-su trả lời bằng một chuyện ngụ ngôn.
21. Tại sao Chúa Giê Su dạy những ngụ ngôn này?
22. Chuyện ngụ ngôn về người gieo giống là một trong số ít các chuyện ngụ ngôn được tường thuật trong tất cả ba sách Phúc Âm tóm tắt.
23. Đó không phải là một sách thần thoại hoặc ngụ ngôn.
24. Plato đã viết một câu chuyện ngụ ngôn về sự chia rẽ.
25. Trong câu chuyện ngụ ngôn về con chiên thất lạc, Chúa hỏi:
26. Hãy suy nghĩ về truyện ngụ ngôn về những người thợ nề:
27. Những bài hát phòng trà tự trở thành những câu chuyện ngụ ngôn.
28. * Ma Thi Ơ 25:14–30 (chuyện ngụ ngôn về các ta lâng)
* Matthew 25:14–30 (parable of the talents)
29. Một số truyện ngụ ngôn Aesop có đề cập đến tín ngưỡng này.
30. Hai trong số các truyện ngụ ngôn của Aesop có tính thần linh.
31. Cũng hãy suy ngẫm truyện ngụ ngôn về mười người nữ đồng trinh.
32. Ta nghĩ ngươi buôn bán những câu chuyện ngụ ngôn này ở chợ đen.
33. Đấng Cứu Rỗi cũng đưa ra ngụ ngôn này trong một bối cảnh khác:
34. Ông nói tiếp: “Trong chuyện ngụ ngôn [này], dầu có thể mua tại chợ.
35. Đây là tác phẩm " Chuyện ngụ ngôn về Chính phủ tốt " của Ambrogio Lorenzetti.
It's Ambrogio Lorenzetti's " Allegory of Good Government. "
36. Chứng Ngôn, Sự Cải Đạo, và Chuyện Ngụ Ngôn về Mười Người Nữ Đồng Trinh
Testimony, Conversion, and the Parable of the Ten Virgins
37. Ông nói năm nàng trinh nữ dại trong chuyện ngụ ngôn “đã được giảng dạy.
38. Sau đó Đấng Cứu Rỗi giảng dạy chuyện ngụ ngôn người con trai hoang phí.
The Savior then teaches the parable of the prodigal son.
39. * Chuyện Ngụ Ngôn về Người Pha Ra Si và người thu thuế (Chủ Tịch Uchtdorf, 68)
40. Château-Thierry là nơi sinh của nhà thơ ngụ ngôn nổi tiếng Jean de La Fontaine.
41. Trong Lu Ca, chương 15, chúng ta thấy chuyện ngụ ngôn về đứa con hoang phí.
In Luke, chapter 15, we find the parable of the prodigal son.
42. Câu chuyện ngụ ngôn về chính phủ tốt sẽ trông thế nào trong thời đại này?
43. “Tôi xin kể cho các anh chị em nghe một câu chuyện—một chuyện ngụ ngôn.
44. * Câu truyện ngụ ngôn này minh họa những thử thách gì khi khám phá lẽ thật?
45. Nhưng Chúa Giê-su kể một ngụ ngôn về người Sa-ma-ri có tình láng giềng.
46. Gia Cốp 5: Câu Chuyện Ngụ Ngôn về Cây Ô Liu Lành và Cây Ô Liu Dại
47. Hiển nhiên là chuyện ngụ ngôn này áp dụng cho phần vật chất lẫn phần thuộc linh.
Clearly, this parable has both a temporal and a spiritual application.
48. (Chúa Giê Su giải thích chuyện ngụ ngôn về sự quy tụ của những người ngay chính.)
49. Chúa Giê-su nói một ngụ ngôn cho thấy cái bẫy này tinh vi như thế nào.
50. Trong ngụ ngôn này, đứa con trai út xin người cha chia cho phần gia tài của mình.
In this parable, the younger son asks the father to give him his share of the inheritance.