Nghĩa của từ nguyên đán bằng Tiếng Anh

@nguyên đán [nguyên đán]
- New Year (lunar calendar); New Year's Day

Đặt câu có từ "nguyên đán"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nguyên đán", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nguyên đán, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nguyên đán trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Mừng Tết Nguyên Đán.

2. Hiện nay, tại Trung Quốc, Tết Nguyên Đán không còn được gọi là Tết Nguyên Đán nữa.

3. 23 tháng 1: Tết Nguyên Đán.

4. “Tết Nguyên đán có từ bao giờ?”.

5. Tết Nguyên Đán truyền thống của Việt Nam

6. Tết Nguyên Đán có liên quan đến điều gì?

7. Ngày đầu tiên của tháng này là Tết Nguyên Đán.

8. Tết Nguyên Đán—Có phù hợp với môn đồ Chúa Giê-su?

9. Tết Nguyên Đán cũng liên hệ chặt chẽ với thuật chiêm tinh.

The Lunar New Year is also closely linked to astrology.

10. Tết Nguyên Đán có phù hợp với môn đồ Chúa Giê-su không?

11. Không, trước tết Nguyên Đán, cô phải trả gấp 4 cho tôi

12. Báo Đồng Tháp Online. ^ “Thông xe cầu Vàm Cống trước Tết Nguyên đán 2019”.

13. 10 phút: Tết Nguyên Đán—Có phù hợp với môn đồ Chúa Giê-su?

14. The name Tết Nguyên Đán is Sino - Vietnamese for Feast of the First Morning.

15. Tết Nguyên đán được tổ chức vào 15 ngày đầu tiên của năm mới âm lịch.

16. Với người châu Á, Tết Nguyên Đán là kỳ lễ quan trọng theo âm lịch.

17. ▪ Bạn biết gì về Tết Nguyên Đán được tổ chức ở các nước phương Đông?

18. Lễ mừng thọ thường nhằm dịp sinh nhật hoặc ngày xuân (vào dịp Tết Nguyên đán).

19. Cái tên Tết Nguyên Đán là từ tiếng Hán-Việt , nghĩa là Buổi lễ sáng mồng một .

20. Từ năm 2010, chương trình đã được phát hành trên đĩa DVD một tuần trước ngày Tết Nguyên Đán.

21. Cái tên Tết Nguyên Đán bắt nguồn từ tiếng Hán - Việt, nghĩa là Buổi lễ sáng mồng một.

22. UGVF tổ chức nhiều lễ hội cho các ngày lễ lớn như Tết Nguyên Đán và Tết Trung Thu.

23. Chặng 9 - N/A. Chặng 10 - Một chuyến du lịch tới Hong Kong sau Tết Nguyên Đán từ Travelocity.

24. Chống đầu cơ, nâng giá, nhất là những mặt hàng có nhu cầu cao trong dịp Tết Nguyên đán;.

25. “Tổng cục Cảnh sát kiểm tra việc thực hiện đợt cao điểm bảo vệ Tết nguyên đán 2015 tại Lạng Sơn”.

26. Đây là ngày duy nhất trong năm, ngoài Tết Nguyên Đán và đêm Giao Thừa, khi pháo hoa được cho phép.

27. Đặc biệt các hội chợ Xuân phục vụ nhu cầu mua sắm dịp Tết Nguyên đán thường kéo dài 2 tuần.

28. Nhiều phong tục khác của Tết Nguyên Đán, gồm việc thờ thần tài, được đặt ra với mục tiêu là mang lại “may mắn”.

29. Tết Nguyên Đán là lễ hội truyền thống quan trọng nhất, nó thường diễn ra vào cuối tháng một hoặc đầu tháng 2 dương lịch.

30. Vào ngày cuối của Tết Nguyên Đán, Chị Wu đã dự định tham dự một tiệc liên hoan sau khi phục vụ trong đền thờ.

31. Những ngày lễ văn hóa được cộng đồng người Pháp gốc Việt duy trì gồm có Tết Nguyên Đán, Vu Lan, và Tết Trung Thu.

32. Trong những dịp đặc biệt như Tết Nguyên Đán hoặc các ngày lễ hội , phụ nữ nông thôn cũng sẽ mặc những loại áo yếm sáng màu .

33. Ý nghĩa cơ bản của Tết Nguyên Đán là đổi mới mọi việc, khép lại những chuyện cũ và chào đón những điều mới tốt đẹp hơn.

34. 13 Ý nghĩa cơ bản của Tết Nguyên Đán là đổi mới mọi việc, khép lại những chuyện cũ và chào đón những điều mới tốt đẹp hơn.

35. Biết được nguồn gốc của những phong tục và niềm tin về Tết Nguyên Đán là một chuyện nhưng quyết định không tham gia lại là chuyện khác.

36. Cha mẹ là đấng sinh thành nên hiển nhiên con cái phải tỏ lòng kính trọng như thế, và đây là một đặc điểm quan trọng của Tết Nguyên Đán.

37. Khi một thành viên trong gia đình không còn tham gia Tết Nguyên Đán, điều dễ hiểu là bạn bè và bà con của người ấy có thể rất ngạc nhiên.

38. Năm 1991, hai năm sau khi ra đời Nhà nước Campuchia, Tết nguyên đán của người Hoa đã chính thức được tổ chức tại Campuchia lần đầu tiên kể từ năm 1975.

39. Tết Nguyên Đán thường được biết tới bằng một cái tên ngắn gọn là Tết , là kỳ nghỉ và là một lễ hội quan trọng và phổ biến nhất ở Việt Nam .

40. Theo sách Việt Nam Phong Tục, những phong tục và nghi lễ của Tết Nguyên Đán có liên quan đến việc thờ cúng các thần và tổ tiên, đuổi tà ma và vận xui.

41. Tuy rằng ở Orlando, Florida khi đó chưa có nhiều người Việt sinh sống, mỗi dịp Tết Nguyên Đán và Trung Thu anh vẫn có cơ hội tham gia vào các cuộc thi hát.

42. Nếu bạn sống trong một cộng đồng có phong tục tổ chức Tết Nguyên Đán hoặc gia đình bạn giữ truyền thống đón Tết mỗi năm, bạn đang đứng trước một quyết định quan trọng.

43. Lễ hội mùa xuân: Đây là lễ hội vui xuân của dân tộc H'mông và dân tộc Dao, thường được tổ chức vào những ngày sau Tết Nguyên Đán và kéo dài từ 3 đến 7 ngày.

44. Tết Nguyên Đán thường biết với tên gọi ngắn là Tết, là dịp nghỉ lễ quan trọng và phổ biến nhất tại Việt Nam, thường rơi vào giữa 20 tháng 1 và 20 tháng 2.

45. Các kỳ nghỉ đã được tuyên bố vào năm 1872 và rơi vào Tết Nguyên Đán, nhưng do sự ra đời của lịch Gregorius năm 1873, ngày đã được hoãn lại đến ngày 11 tháng 2.

46. Ở Malaysia và Singapore, nhục can trở thành một món quà thông dụng dành tặng cho người thân và du khách, cũng như cho các đồng nghiệp trong các tập đoàn (ví dụ trong Tết Nguyên Đán).

47. Một bước ngoặt trong chiến dịch tuyên truyền đã diễn ra vào đêm trước Tết Nguyên đán vào ngày 23 tháng 1 năm 2001, khi có năm người cố gắng tự thiêu tại Quảng trường Thiên An Môn.

48. Tết Nguyên Đán có nhiều phong tục phổ biến để bày tỏ sự tôn kính hoặc thờ phượng các thần cai quản trong nhà như thần giữ cửa, thổ địa, thần tài và thần bếp hay còn gọi là Táo quân.

49. Chẳng hạn, họ có thể thắc mắc tại sao chúng ta không ăn mừng Tết Nguyên Đán, không tặng quà vào ngày sinh nhật hoặc không làm theo những phong tục phổ biến khác có liên hệ đến niềm tin sai lầm.

50. Tuy nhiên, do hầu hết công sự phòng thủ bị phá vỡ và nguồn tiếp tế cạn kiệt, Trung tướng Arthur Percival lệnh cho lực lượng lượng Đồng Minh tại Singapore đầu hàng Lực lượng Nhật Bản dưới quyền Tướng Tomoyuki Yamashita vào Tết Nguyên Đán năm Nhâm Ngọ, 15 tháng 2 năm 1942.