Nghĩa của từ nghị hòa bằng Tiếng Anh

@nghị hòa
* verb
- to hold peace talks

Đặt câu có từ "nghị hòa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nghị hòa", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nghị hòa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nghị hòa trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Mong anh coi đây là lời đề nghị hòa bình.

I hope you'll consider this an adequate peace offering.

2. Frank đã đưa cô ấy tới hội nghị hòa bình ở Marseille.

Frank transported her to a peace conference in Marseille.

3. Triều đình thay đại thần nghị hòa, vẫn không có kết quả.

4. Một loại hội nghị hòa bình giữa FARC và quân đội Colombia

5. Một loại hội nghị hòa bình giữa FARC và quân đội Colombia.

6. Sau đó, Hoa Kỳ đóng vai trò quan trọng tại Hội nghị Hòa bình Paris 1919.

7. Đang khi cuộc vây hãm diễn ra, Đa-ri-út đưa ra đề nghị hòa bình nói trên.

During the siege came Darius’ peace offering mentioned earlier.

8. George không coi việc nghị hòa với Pháp là thực; ông xem đó là "một cuộc thí nghiệm".

9. Thế nếu tôi bảo anh tất cả những cái này chỉ là đề nghị hòa bình thì sao?

10. Một hội nghị hòa bình đã được Liên quân tổ chức trên vùng lãnh thổ Iraq bị chiếm đóng.

11. Lâu lắm rồi, kẻ thù của chúng tôi, người Gorg, mời chúng tôi đến dự hội nghị hòa bình.

12. Nhưng sau đó, Hoa Kỳ lại đóng một vai trò quan trọng tại Hội nghị hòa bình Paris 1919.

13. Năm 202 trước Công nguyên, Hannibal gặp Scipio trong một hội nghị hòa bình nhưng không có kết quả.

In 202 BC, Hannibal met Scipio in a fruitless peace conference.

14. Cùng với chị Patricia và anh Jerry Molohan trên đường đến hội nghị “Hòa bình trên đất” năm 1969

With Patricia and Jerry Molohan on our way to the 1969 “Peace on Earth” Convention

15. Họ từng đính hôn trước đó như một hành động nhằm củng cố hiệp ước nghị hòa năm 442.

They had been betrothed earlier as an act of solidifying the treaty of 442.

16. Anh ta đã cho phép một cuộc săn sói như lời đề nghị hòa bình tới thuộc hạ của Marcel.

17. Dường như nhiệm vụ hộ tống Thống soái Klingon... tới dự hội nghị hòa bình... là vấn đề còn phải bàn.

To escort the Chancellor of the Klingon High Council to a peace summit is problematic, at best.

18. Bốn ngày sau, 28 tháng 6 năm 1919, hội nghị hòa bình được ký kết trong Lâu đài Versailles ở Paris.

19. Triều đình Cao Ly đã kháng chiến trong gần 30 năm nhưng cuối cùng phải xin nghị hòa vào năm 1259.

Goryeo resisted for about 30 years but finally sued for peace in 1259.

20. Ngày 31 tháng 10, LTTE đã đưa ra đề nghị hòa bình riêng của mình, kêu gọi tạm thời tự quản Authority (ISGA).

21. Tại Hội nghị hòa bình Paris năm 1919, Woodrow Wilson, Robert Cecil, Jan Smuts đều đưa ra những đề xuất dự thảo của họ.

22. Tôi tin rằng chính phủ của ông sẽ không muốn xuất hiện tại hội nghị hòa bình dưới ánh đèn của một kẻ xâm lược.

23. Dân chúng trong những thành ấy đưa ra đề nghị hòa bình êm tai, và để đáp lại, Hê-rốt đứng lên truyền phán giữa công chúng.

24. Hàm Phong Đế vội sai Di Thân vương Tái Viên, cùng Binh bộ Thượng thư Mục Khấm làm Khâm sai đại thần đến Thông Châu nghị hòa.

25. Năm 1919, người đại diện của Nhật- Saionji Kinmochi, ngồi bên cạnh "Đại Tứ" quyền lực (Lloyd George, Orlando, Wilson, Clemenceau) tại Hội nghị Hòa bình Versailles.

26. Tòa án này được thành lập năm 1899 tại Hội nghị Hòa bình Hague đầu tiên khi Các công ước Den Haag 1899 và 1907 ra đời.

27. Trong phần hai của The Super Hero Squad Show , Captain Marvel đã mất tích trong một hội nghị hòa bình giữa Kree và Skrulls, buộc Squad phải điều tra.

28. 5 Khi Czar Nicholas II của Nga triệu tập một hội nghị hòa bình ở The Hague, Hà Lan, vào ngày 24-8-1898, bầu không khí giữa các quốc gia thật căng thẳng.

29. Cho rằng Canada chứng minh được bản thân trên chiến trường châu Âu, Thủ tướng Robert Borden yêu cầu rằng Canada phải có một ghế riêng tại Hội nghị hòa bình Paris năm 1919.

30. * Nhằm giải quyết cuộc tranh luận về học thuyết Arian, ông triệu tập giáo hội nghị hòa đồng lần đầu tiên trong lịch sử của giáo hội. (Xem khung “Constantine và Giáo Hội Nghị Nicaea”).

31. Ngày 2 tháng 6 năm 1384, Robert cử Walter Wardlaw, Giám mục Glasgow đi đến hội nghị hòa binh Anh-Pháp, nhưng Carrick phớt lờ điều này và cho quân tấn công vào miền Bắc nước Anh.

On 2 June 1384, Robert resolved to send Walter Wardlaw, Bishop of Glasgow to the Anglo-French peace talks, yet Carrick ignored this and allowed raids into the north of England to take place.

32. 40 Và hãy đề nghị hòa bình với những người đánh đập các ngươi, thuận theo tiếng nói của Thánh Linh ở trong các ngươi, và rồi amọi việc sẽ hiệp lại làm lợi ích cho các ngươi.

33. Vào mùa xuân năm 1919, Trung Hoa Dân Quốc với vị thế là nước thắng trận cử một phái đoàn đến Hội nghị Hòa bình Paris nhằm yêu cầu được trao trả nhượng địa của Đức tại Sơn Đông.

34. Chúng ta cần hòa giải với bà góa phụ đó trước khi chúng ta bị vạch trần, nhưng nó vẫn chưa bị phơi bày, và khi nó đã bị phơi bày, thì việc đề nghị hòa giải khó hơn lên mặt trăng.

35. Họ tiến về phía các sứ quán ngoại quốc song bị chặn và chuyển sang tiến về tư gia của phó Bộ trưởng Ngoại giao Tào Nhữ Lâm, đây là nhân vật tham dự Hội nghị hòa bình và được xem là thân Nhật.

36. Các đảng phái chính trị và hiệp hội dân sự phát triển nhanh chóng, và một hội nghị hòa bình được tổ chức vào tháng 7 năm 1991 để mở đường cho việc thực thi hiến pháp mới và tổ chức các cuộc bầu cử tự do và công bằng.

37. Ngay sau khi hiệp ước chiến tranh thế giới thứ nhất diễn ra vào ngày 11 tháng 11 đã kết thúc ở châu Âu, một phái đoàn các nhà hoạt động quốc gia Ai Cập dưới sự chỉ đạo của Saad Zaghlul đã yêu cầu Cao ủy Reginald Wingate chấm dứt bảo vệ Anh tại Ai Cập và Sudan và tiếp đại diện Ai Cập Hội nghị hòa bình ở Paris.