Nghĩa của từ năm mới bằng Tiếng Anh

@năm mới
- New year
=Chúc mừng năm mới+Happy new yea

Đặt câu có từ "năm mới"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "năm mới", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ năm mới, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ năm mới trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Chúc mừng năm mới!

2. Chúc mừng năm mới.

Happy new year.

3. Địt mẹ Năm mới, hả!

4. Và Chúc mừng Năm mới.

5. Quà năm mới cho em nè.

6. Đây là một năm mới toanh.

7. Lễ đón năm mới bao gồm màn bắn pháo pháo hoa và tiếng chúc mừng năm mới ¡Feliz Ano Nuevo!

8. Đó là bữa tiệc mừng năm mới.

9. Chúc mừng năm mới, thưa chủ nhân.

10. Phong tục để chào mừng năm mới.

11. Anh ta nặng 78kg năm mới vào nghề.

12. Kiểu non kém mỗi năm mới thấy 1 lần.

13. Nâng ly chúc mừng 1 năm mới phồn vinh!

14. Giữ được cả năm mới là phần khó nhất.

It was the one-year hump that was the tough part.

15. Giáng sinh vui vẻ và Năm mới hạnh phúc!

Merry Christmas and happy New Year!

16. Mục tiêu năm mới của tớ là học chơi guỉtar

17. Năm mới đã đi xin rồi thì giông cả năm

18. Phải mất gần đến một năm mới trả xong nợ.

19. Dần dà đến vài năm mới thấy được thiên nhan.

20. 1 con cá ngừ 10 năm mới nặng 100 cân.

21. Số khác thì cần một hay hai năm mới nguôi ngoai.

For many, a year or two may pass before they notice themselves feeling better.

22. Có thể đây là một cuộc chiến tranh trăm năm mới.

23. Mùa Giáng Sinh và Năm Mới sẽ như bạn mong muốn không?

The Holiday Season —Will It Be All You Want It to Be?

24. Tín đồ thời ban đầu không ăn mừng năm mới”.—Tỉnh Thức!

25. Thị trường dệt may sôi động chuẩn bị đón mừng năm mới.

26. Bắn cung có thể phải mất hàng năm mới thành thục được.

27. Đây là một dấu hiệu của sự khởi đầu của năm mới.

28. Các em đã đặt ra một số mục tiêu cho Năm Mới chưa?

Did you make some New Year’s resolutions?

29. Gà chậm lớn, phải nuôi không dưới một năm mới ăn thịt được.

30. Sau đó, tất cả vào lễ Phật, tụng kinh chúc mừng năm mới.

After the celebration, everyone wishes Happy a happy new year.

31. “Tôi đã ước ao hai năm mới được xâm hình đầu tiên”.—Michelle.

32. Chú mất nhiều năm mới tìm được người thật sự tin tưởng mình.

It took me years to finally find someone who did.

33. Cực khổ nhất là phải chờ hai ba năm mới có kỳ thi.

34. Sau đây số vé của Xổ số năm mới Jumbo tổ chức thường niên.

35. Tại bữa tiệc năm mới, Sally lạc lõng khi không có Harry bên cạnh.

At a New Year's Eve party that year, Sally feels alone without Harry by her side.

36. Đây là năm mới cho người, động vật, và các hợp đồng pháp lý.

It is the new year for people, animals, and legal contracts.

37. Năng lượng photon phải mất khoảng một triệu năm mới tới được bề mặt.

38. Năm mới có thể đến với một viễn cảnh chán chường đối với bạn.

39. Còn chàng trai sau hai năm mới trở thành một đàn ông thực thụ.

40. Cha của Ra-chên bắt Gia-cốp đợi bảy năm mới được cưới nàng.

41. Tôi phải mất hai năm mới lấy được món tiền đền bù đầu tiên.

It took me two years to get my first commission.

42. 'Chúc lễ anh Giáng sinh vui vẻ và 1 năm mới thật hạnh phúc.

Merry Christmas and I hope you have a very happy New Year.

43. Lễ khánh thành chính thức được tiến hành vào tối đón năm mới 2004.

44. Trên thực tế, việc mừng Năm Mới đã chiếm chỗ của Lễ Giáng Sinh.

45. Nếu bỏ lỡ, chúng ta sẽ mất nhiều năm mới có thể trở về.

46. Đó là cái bàn mà tôi phải mất 40 năm mới xây dựng được.

That was a desk took 40- some years to build.

47. Mesopotamia (Iraq) đã thiết lập khái niệm về chào mừng năm mới vào năm 2000 trước Công Nguyên, đó là tổ chức lễ mừng năm mới vào lúc điểm xuân phân, tức là giữa tháng 3.

48. Mọi người cũng cố gắng khởi đầu năm mới mà không có khoản nợ nào.

49. Những câu chúc truyền thống là " chúc mừng năm mới " và " cung chúc tân xuân " .

The traditional greetings are " chúc mừng năm mới " and " cung chúc tân xuân " .

50. Cây bắt đầu sinh trái sau 25 năm và hạt thì 7 năm mới chín muồi.

It takes 25 years before a tree starts to bear fruit and 7 years for the nut to mature.