Nghĩa của từ mạo danh bằng Tiếng Anh

@mạo danh [mạo danh]
- assume another person's name; take a false name, be an imposto

Đặt câu có từ "mạo danh"

1. 1 Kẻ mạo danh.

An impostor.

2. J là kẻ mạo danh!

J is an impostor!

3. Mạo danh và xuyên tạc

Impersonation and misrepresentation

4. Một kẻ mạo danh, phải không?

5. Mạo danh người thực thi pháp luật?

Impersonating a law enforcement officer?

6. Và đừng có mạo danh chị nữa.

And please don't impersonate me.

7. Mạo danh nhân viên nhà nước là trọng tội

I give as federal agent.It' s a crime

8. Ông ta sử dụng các công ty mạo danh.

He used shell companies.

9. Nhưng 1 kẻ mạo danh với 1 con tàu.

But... an impostor with a ship.

10. Nếu cảm thấy bạn đang bị mạo danh, hãy báo cáo vi phạm bằng cách sử dụng biểu mẫu web về hành vi mạo danh.

If you feel that you're being impersonated, report it using our impersonation webform.

11. Cô ấy mạo danh là vợ sắp cưới của tôi,

12. Không mạo danh một thương hiệu hoặc ứng dụng khác.

Don’t impersonate another brand or app.

13. Có may mắn nào tìm được kẻ mạo danh không?

Any luck finding your imposter?

14. Không được mạo danh một tổ chức hoặc cá nhân.

Do not impersonate an organisation or individual.

15. Nhưng nếu hắn đang mạo danh nạn nhân, tại sao?

But if he is Impersonating His victims, why?

16. Tôi không muốn cảm thấy như là kẻ mạo danh.

I don't want to feel like an impostor.

17. Anh là gì thế, loại người mạo danh nào đó à?

What are you, some kind of impostor?

18. Tôi đã nói là tôi tìm thấy kẻ mạo danh mà.

19. Tớ cảm thấy như mình là một kẻ mạo danh ở trường.

I felt like such an impostor at school.

20. Tôi phải đảm bảo con không phải là một kẻ mạo danh.

I had to make sure you weren't an impostor.

21. Tiếp theo chúng ta nói về vấn đề các công ty mạo danh.

And then there's the problem of anonymous shell companies.

22. Lashley cắt ngang đoạn và tấn công kẻ mạo danh cùng với Zayn.

Lashley interrupted the segment and attacked the imposters along with Zayn.

23. Cuộc giải cứu một kẻ mạo danh, việc vạch mặt ba điệp viên.

The rescue of an impostor, the exposure of three spies.

24. Mạo danh một cảnh sát đã chết, tội phạm kiểu mới đó nha.

Impersonating a dead officer, that's like a whole new crime.

25. Báo cáo người nào đó đang mạo danh một công ty hoặc tổ chức.

26. Một trong các ngươi là kẻ mạo danh dám nghĩ có thể lừa được ta.

One of you is an imposter who thought he could fool me.

27. Phải, kẻ vừa nâng cấp trò chơi của mình bằng cách mạo danh người chết.

28. Những khám phá mạo danh là nhà thiên văn học nổi tiếng Sir John Herschel.

29. Lưu ý: Nội dung nói về một tổ chức không được coi là mạo danh.

Note: Content that talks about an entity is not considered impersonation.

30. Nội dung nhằm mạo danh một người hoặc kênh không được phép xuất hiện trên YouTube.

Content intended to impersonate a person or channel is not allowed on YouTube.

31. Có ít nhất ba kẻ mạo danh Nero nhằm mục đích dẫn dắn của nổi loạn.

At least three Nero imposters emerged leading rebellions.

32. Giả-Diogenes, một kẻ mạo danh tự nhận là người con khác của Romanos, Leon Diogenes.

Pseudo-Diogenes, an impostor who assumed the identity of another of Romanos' sons, Leo Diogenes.

33. Ví dụ: Mạo danh các sản phẩm của Google, sử dụng sai biểu trưng công ty

Examples: Impersonating Google products, misusing company logos

34. Thật ra, bà đang liên lạc với một kẻ mạo danh, người giả dạng Sa-mu-ên.

She was, in fact, communicating with an impostor —someone impersonating dead Samuel.

35. Nhưng ngay lập tức họ phát hiện đó là một nhóm mạo danh nhằm tiếp cận Cerebro.

Subsequently he announced that he was now a rudo and was targeting Dr. Cerebro.

36. Tôi đã bị buộc tội đã mạo danh Alice, nhưng đây là giấc mơ của tôi cơ mà

37. Nếu bạn cho rằng người khác đang bị mạo danh, hãy yêu cầu họ điền vào biểu mẫu sau.

38. □ Giữa tín đồ thật của đấng Christ và tín đồ mạo danh có bốn điểm khác biệt nổi bật nào?

39. Ít nhất cho đến nay, cách hiệu quả nhất để chống lại hội chứng mạo danh là nói về nó.

At least so far, the most surefire way to combat imposter syndrome is to talk about it.

40. Những kẻ mạo danh gọi vài ngôi nhà từ một cơ sở dữ liệu của các chủ sở hữu Microsoft.

The impostors call several homes from a database of Microsoft owners.

41. Nếu một người nào đó đang mạo danh công ty hoặc tổ chức của bạn, hãy thông báo cho chúng tôi.

42. 14 Đức Giê-hô-va phán với tôi: “Những kẻ tiên tri ấy đã mạo danh ta tiên tri điều dối trá.

43. Việc sử dụng rộng rãi giấy tờ giả mạo danh tính trong giới thủy thủ đã làm tình hình thêm trầm trọng.

44. Rất tiếc là Gmail không thể tham gia hòa giải các vấn đề liên quan đến bên thứ ba về việc mạo danh.

45. Bệnh nhân giết chết người mà họ yêu quý với niềm tin rằng họ chỉ khiến cho kẻ mạo danh kia biến mất.

46. Trong những năm gần đây, nhiều người mạo danh là những người hâm mộ tôn giáo, đã giết hại người lân cận mình.

47. 25 “Ta nghe những kẻ tiên tri, là những kẻ mạo danh ta tiên tri điều dối trá, nói rằng: ‘Tôi thấy chiêm bao!

48. Không mạo danh người khác hoặc cung cấp thông tin không đúng về bản thân hoặc về nguồn của tin nhắn hay cuộc gọi Hangouts.

49. Vì thế, chúng ta nên sáng suốt để không bị những kẻ mạo danh lừa gạt.—Châm-ngôn 3:27; 2 Ti-mô-thê 3:13.

Hence, we use discernment so as not to fall prey to the deceptions of impostors. —Proverbs 3:27; 2 Timothy 3:13.

50. Vì chỉ Đức Chúa Trời có một và thật mới có thể tiên tri chính xác nên thử thách này sẽ vạch trần mọi kẻ mạo danh.