Nghĩa của từ mà chược bằng Tiếng Anh
@mà chược [mà chược]
- xem
mạt chược
Đặt câu có từ "mà chược"
1. Nhưng em biết cách đánh mạt chược
But you've to know how to play mah-jong
2. Cậu nên chơi mạt chược với chúng tôi.
You should play mahjong with us.
3. Đừng bao giờ chơi mạt chược với mẹ vợ
Never play mahjong with mother in law
4. Đại tá, đó là các bộ bài trong mạt chược.
Colonel, those are all tile sets in Mahjong.
5. Vâng, bọn em định tối nay chơi mạt chược
Yes, we'll play mah-jong tonight
6. Một ngày nọ, Ten Takashi được gọi đến một câu lạc bộ mạt chược để thi đấu với Ikawa Hiroyuki, một tay chơi mạt chược trẻ tuổi.
Takashi Ten is called to a mahjong club one night to play against Igawa Hiroyuki, a young mahjong player.
7. Ông ấy đã về hưu, bị điếc và chơi rất nhiều mạt chược.
He's retired, deaf and plays a lot of mah–jongg.
8. Từ khi nhà ông Cổ đi, cô chẳng còn người chơi mạt chược nữa
9. Ngày nay, hầu hết bài Mạt chược được làm từ nhựa PVE hoặc PVC.
10. Và hắn nhớ, trên hết mọi thứ. Tên này thích chơi mạt chược.
And he remembered, on top of everything else, the guy was a mahjong guy.
11. Có rất nhiều người Trung Quốc triết lý trong cách chơi mạt chược.
There are a lot of Chinese philosophies in Mahjong playing.
12. các bác, các bác hẹn tôi tới chơi mạt chược hay khiển trách tôi?
My uncles, you asked me here to play mahjong or reprimand me?
13. Đó là lý do tại sao chúng ta có thời gian để chơi mạt chược.
That's why we have time to play mahjong.
14. Con có thể tin rằng ai đó sờ quân mạt chược với các ngón tay thôi.
I believe people can identify Mahjong with fingers.
15. Trong những ngày bão, nhiều thanh niên Đài Loan sẽ dành cả ngày để hát karaoke hoặc chơi mạt chược.
During typhoons, many young Taiwanese will spend the day singing karaoke or playing mahjong.
16. Mạt chược là một môn chơi cờ có nguồn gốc từ Trung Hoa, có thể đến 4 hay 6 người chơi cùng lúc.
17. Bandai đã phát hành trò Azumanga Donjyara Daioh có yếu tố giống như mạt chược cho hệ PlayStation vào ngày 18 tháng 4 năm 2002.
18. Như cha đã tiếp quản từ ông nội, người đã tiếp quản từ ông cố. Ông cố tiếp quản nó từ tay người bạn sau một ván mạt chược.
As I took it over from my father, who took it over from his father who won it from a friend in mahjong.
19. Nếu bạn bè của Ten bị thua trong khi chơi mạt chược, Ten sẵn sàng giúp họ đánh thắng để gỡ lại số tiền bị mất - thường là thắng bằng cách ăn gian.
If one of his friends loses during a mahjong game, he is sure to jump in for them and win back their lost money, mostly through cheating.
20. Phụ thuộc vào phạm vi câu lạc bộ, các hoạt động này có thể có phạm vi mở rộng hơn, bao gồm các trò chơi hấp dẫn trên bàn như: shogi, cờ vây và mạt chược.
Dependent on the scope of the club, activities can also have a broader range, to include playing of table top games such as shogi, go, and mahjong.
21. Ngoài việc sáng tác, Takahashi còn thích chơi các trò chơi như chơi cờ Shogi (cờ tướng Nhật Bản), chơi Mạt chược (một loại bài của Trung Quốc), hay chơi những lá bài ma thuật do chính ông sáng tạo.
22. Chẳng hạn, khi mua vé số, người ta chọn những con số may mắn; vì mê tín nên những người chơi mạt chược thường kỵ một số từ; người chơi thổi vào hạt súc sắc trước khi ném ra.
For example, auspicious numbers are chosen for lottery tickets; the uttering of certain words is forbidden among superstitious mah-jongg players; and a puff of air is blown over dice before they are thrown.
23. Và ông ấy - sau khi tôi cho ông ấy nhìn thấy nó, ông ấy đứng dậy, và trông ông ấy như thế muốn nói " Mominqimiao " nghĩ là " Cái này thật vô nghĩa. " và quay lại với ván mạt chược của ông ấy cả buổi chiều.
After I showed him this, he got up, and says, " mòmíngqímiào, " which means, " This is all nonsense, " and goes back to play his mah- jongg game during the afternoon.
24. Và ông ấy - sau khi tôi cho ông ấy nhìn thấy nó, ông ấy đứng dậy, và trông ông ấy như thế muốn nói "Mominqimiao" nghĩ là "Cái này thật vô nghĩa." và quay lại với ván mạt chược của ông ấy cả buổi chiều.
After I showed him this, he got up, and says, "mòmíngqímiào," which means, "This is all nonsense," and goes back to play his mah-jongg game during the afternoon.
25. Khi Ten thuyết phục Ginji tham gia cuộc thi đấu mạt chược giữa hai phe Đông-Tây, ban đầu Ginji từ chối vì anh không muốn phơi bày kỹ thuật độc đáo của mình - phương tiện giúp anh kiếm sống - trong một cuộc chơi lớn như vậy.
When Ten attempts to recruit Ginji for the East-West showdown, Ginji initially refuses explaining risking having his method exposed on such a large-scale event was too much since it was how he made his living.